Jak to začalo
Byla jednou jedna právnička, které se splnil sen: vyhrála konkurz na prestižní pozici u ještě prestižnější mezinárodní organizace, takže odjela realizovat lidská práva a demokratizaci do mise dotyčné organizace v Kosovu. Během prvních cca osmačtyřiceti hodin v misi zjistila několik podstatných věcí: zaprvé, že ona ani nikdo jiný přesně neví, co to ta demokratizace je, a jak se dělá, a zadruhé - že je to většině kolegů tak nějak jedno. Zatřetí chtěla rozhořčeně odjet, jenže začtvrté se do Kosova naprosto zamilovala a chtěla tam zůstat - pomáhat tak, aby to tamním lidem opravdu prospělo. Jak to dopadlo? Měla pomoc a odhodlání jednotlivce vůbec nějaký smysl? - Odpovědi najdete v románu Totál Balkán, a to tak palčivě a přesně popsané, že se vám zatočí hlava, jakej ten svět vlastně je.
Co je náš cíl?
Po Totálu je stabilní poptávka - a přestože je celou dobu k mání ekniha, největší zájem je o tištěnou verzi. Zároveň je téměř nemožné vypůjčit si v knihovně - to je pořád půjčený, mladá paní! - hlásí knihovníci. A tak jsme se zkrátka rozhodli pro nové vydání!
Dají se stamiliony rozkrást po stovkách? - ptá se hlavní hrdinka knihy. Víme to všichni: dají. Ale čtenáři Totál… Více
Jak to začalo
Byla jednou jedna právnička, které se splnil sen: vyhrála konkurz na prestižní pozici u ještě prestižnější mezinárodní organizace, takže odjela realizovat lidská práva a demokratizaci do mise dotyčné organizace v Kosovu. Během prvních cca osmačtyřiceti hodin v misi zjistila několik podstatných věcí: zaprvé, že ona ani nikdo jiný přesně neví, co to ta demokratizace je, a jak se dělá, a zadruhé - že je to většině kolegů tak nějak jedno. Zatřetí chtěla rozhořčeně odjet, jenže začtvrté se do Kosova naprosto zamilovala a chtěla tam zůstat - pomáhat tak, aby to tamním lidem opravdu prospělo. Jak to dopadlo? Měla pomoc a odhodlání jednotlivce vůbec nějaký smysl? - Odpovědi najdete v románu Totál Balkán, a to tak palčivě a přesně popsané, že se vám zatočí hlava, jakej ten svět vlastně je.
Co je náš cíl?
Po Totálu je stabilní poptávka - a přestože je celou dobu k mání ekniha, největší zájem je o tištěnou verzi. Zároveň je téměř nemožné vypůjčit si v knihovně - to je pořád půjčený, mladá paní! - hlásí knihovníci. A tak jsme se zkrátka rozhodli pro nové vydání!
Dají se stamiliony rozkrást po stovkách? - ptá se hlavní hrdinka knihy. Víme to všichni: dají. Ale čtenáři Totál Balkánu to vědí líp! A královsky se bavili, když s napětím sledovali, kudy se příběh bude ubírat. Protože Totál Balkán je temný román z poválečného Kosova, psaný s lehkostí, vtipem a mrazením, takže nakonec, po mnoha záchvatech smíchu i pláče, se zarazíte, protože vás to najednou trkne: je možný, že se tohle doopravdy stalo?! Ostatně, posuďte sami, ukázku najdete tady: https://tinyurl.com/57zrrymy
A teď několik faktů:
1. Kniha poprvé vyšla v roce 2011, od té doby patří stabilně mezi nejvýše hodnocené knihy na goodreads.com
2. Je to jedna z nejoblíbenějších knih Zdeňka Svěráka!
3. Její autorka vystudovala jako první Češka v historii tvůrčí psaní na Oxfordské univerzitě, takže kvalita stylistiky i příběhu tomu odpovídá.
4. Po knize chtělo "skočit" hned několik českých nakladatelství. Ale nezávislost je pro nás vše, takže jsme knihu již ve dvou vydáních vydali sami v rodinném nakladatelství O.S.N. - Opravdu Skvělé Nakladatelství.
5. Kniha úspěšně vyšla i v srbském a anglickém překladu (ten zpracovala sama autorka ve spolupráci s týmem svých spolužáků z Oxfordu, je to opravdu brilantní práce a můžete ji získat v rámci jedné z odměn.)
... a ještě něco navíc
Poslední výtisk předchozího vydání se vydražil v dobročinné aukci za 5.000 Kč - docela nás to šokovalo, a byl to další důvod, proč se pustit do další várky!
Méně
Komentáre