Dveře pro Bruncvíka - Doors for Bruncvik

Bruncvík je chlapecký pěvecký sbor. Do své nové zkušebny potřebuje hlavně dveře a židle. Bruncvik is a boys' choir in need of doors for its new rehearsal room.

Vánoční koncert - Díky, že jsme byli spolu! ** Christmas Concert - Thanks for being together!

22.12.2014

Včerejším koncertem - v až k prasknutí nabitém sále Hlaholu - jsme zakončili letošní maraton vánočních koncertů ... hoši se snažili, naši Benjamínci se poprvé na pódiu otrkali... zpívat před takovou masou pro ně nebylo jednoduché, ale všichni to zvládli ... naši Tři králové se předvedli v celé kráse a věřme, že i ta moudrost je jednou doběhne (nebo paměť). Závěrečné Adeste fideles zapěl spolu s námi celý sál ....a tak už jen přejeme všem krásné Vánoce, v lásce a vzájemném sdílení ... a budeme se těšit v příštím roce !

**

The Hlahol hall was crowded yesterday for our Christmas concert. It was difficult for our Pets and Lions to face such large audience, but they managed very well. The choir performed a chanted Christmas play about angels, shepherds and the Three Wise Men (with poor memory :-) The final Adeste Fideles was sung by all the people in the hall.

We wish you all very merry Christmas, love and understanding… and we hope to see you all again in the upcoming year!

6 000 €
vybrané z 5 925 €

101%

101% splnené

114 ľudí prispelo

Komunita, Hudba

Praha, Hlavní město Praha, Česká republika

Všetko alebo nič. Projekt skončil 15.1.2015 v 16:07.

Vyberte si odmenu za váš príspevok

  • predané 26

    Budeme Vás mít rádi!

    We will hold you in high esteem!

    Doručenia odmeny: nešpecifikované

    3,95 €
    (100 Kč)
  • predané 6

    Originální pohled namalovaný Bruncvíky

    An original postcard painted by Bruncvik boys

    Doručenia odmeny: na adresu, do týždňa po ukončení projektu na Hithitu

    7,91 €
    (200 Kč)
  • zostáva 94 z 100

    Magnetka s motivem Bruncvíka

    A decorative magnet with a picture of Bruncvik, the knight

    Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu

    11,86 €
    (300 Kč)
  • predané 6

    Bruncvíkův originální ilustrovaný táborový zpěvník v elektronické formě

    Bruncvik choir’s original illustrated campfire songbook - electronic copy

    Doručenia odmeny: do týždňa po ukončení projektu na Hithitu

    15,81 €
    (400 Kč)
  • zostáva 7 z 30

    Plátěná taška s obrázkem rytíře Bruncvíka

    A canvas bag with a picture of Bruncvik, the knight

    Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu

    19,76 €
    (500 Kč)
  • zostáva 33 z 40

    Poukaz na 2 vstupenky na náš závěrečný koncert v červnu

    Two tickets to Bruncvik’s annual concert in June

    Doručenia odmeny: do týždňa po ukončení projektu na Hithitu

    23,72 €
    (600 Kč)
  • zostáva 44 z 50

    Pošleme Vám záznam našeho koncertu s Jiřím Stivínem.

    A recording of our concert with Jiří Stivín (flute player)

    Doručenia odmeny: na adresu, do týždňa po ukončení projektu na Hithitu

    29,64 €
    (750 Kč)
  • zostáva 38 z 40

    Bruncvíkův ilustrovaný táborový zpěvník vytištěný

    Bruncvik choir’s original illustrated campfire songbook - printed copy

    Doručenia odmeny: na adresu, do mesiaca po ukončení projektu na Hithitu

    29,64 €
    (750 Kč)
  • zostáva 7 z 20

    Poukaz na hodinu zpěvu s Lenkou Pištěckou

    A voucher for a singing lesson with Lenka Pištěcká, Bruncvik’s choir mistress

    Doručenia odmeny: do týždňa po ukončení projektu na Hithitu

    39,53 €
    (1 000 Kč)
  • predané 1

    Napíšeme Vaše jméno na zeď a celý týden u něj budeme zpívat.

    Your name written on the wall and sung to by the choir for one week

    Doručenia odmeny: nešpecifikované

    39,53 €
    (1 000 Kč)
  • zostáva 16 z 20

    Posezení s Bruncvíky (večer ve zkušebně s kytarou a táborovými písněmi a laskominami z dílny našich maminek)

    A party with Bruncvik at our new rehearsal room with guitars, songs and delicacies produced by our mothers

    Doručenia odmeny: do štvrť roka po ukončení projektu na Hithitu

    59,29 €
    (1 500 Kč)
  • zostáva 26 z 30

    Poukaz na 2 vstupenky na červnový koncert, kde Vám věnujeme jednu z písní.

    Two tickets for our June concert, including a song dedicated to you

    Doručenia odmeny: do týždňa po ukončení projektu na Hithitu

    79,05 €
    (2 000 Kč)
  • zostáva 19 z 20

    Poukaz na 2 vstupenky na červnový koncert a Vaše jméno se objeví v textu naší ʺPísně dobrého srdceʺ.

    Two tickets for our June concert where your name will be sung as part of our ‘Song of the Generous Heart’

    Doručenia odmeny: do týždňa po ukončení projektu na Hithitu

    118,58 €
    (3 000 Kč)
  • zostáva 39 z 40

    Poukaz na workshop s Lenkou Pištěckou /Dech-má životní síla (únor, duben) nebo Každý může zpívat -(březen, květen)/

    A voucher for a workshop with Lenka Pištěcká - ‘Breath, the energy of my life’ (February, April) or ‘Everyone can sing’ - (March, May)

    Doručenia odmeny: do týždňa po ukončení projektu na Hithitu

    158,10 €
    (4 000 Kč)
  • zostáva 7 z 8

    Zážitkový certifikát ʺ24 hodin na táboře s Bruncvíkyʺ (konec srpna)

    An experience voucher -- 24 hours at the Bruncvik camp (late August)

    Doručenia odmeny: do týždňa po ukončení projektu na Hithitu

    197,63 €
    (5 000 Kč)
  • predané 4

    Budeme si Vás považovat jako našeho velkého dobrodince. Vaše jméno uvedeme na začátku naší ʺPísně dobrého srdceʺ, zašleme Vám KARTU PRO DVA na všechny koncerty v roce 2015, také záznam našeho koncertu s Jiřím Stivínem a náš ilustrovaný táborový zpěvník, budeme Vás velebit ve všech programech našich akcí.

    We will cherish you as a major benefactor. We will mention your name at the beginning of our ‘Song of the Generous Heart.’ You will receive two seats for all our concerts in 2015, a recording of our concert with Jiří Stivín, and the original illustrated campfire songbook. You will be thanked in all the 2015 concert programmes.

    Doručenia odmeny: do týždňa po ukončení projektu na Hithitu

    395,26 €
    (10 000 Kč)