Slovensky
Česky
English
Zázrak jménem Maggie - vydání knihy z anglického originálu
Pojďte nám prosím pomoct vydat knihu, která je skutečným příběhem malého pouličního psa Maggie. 17x postřelená a slepá fenka byla zachráněna z děsivých podmínek v Libanonu. Její paničce Kasey se podařilo naučit ji znovu milovat a důvěřovat lidem.
Autor: Simona Votyová
-
-
Maggie v pelíšku
-
Kasey Carlin
-
-
Maggie je teď canisterapeutický pes
-
-
-
Kasey Carlin se stará i o další psy
-
Kartička splněných přání
-
román Provařená jako jedna z odměn
-
Deník psa Piráta jako jedna z odměn
-
Dalmatin Barvička jako jedna z odměn
-
Snídaně s námi
8 166 €
vybrané z
7 915 €
103% splnené
279 ľudí prispelo
Káraný, Středočeský kraj, Česko
Všetko alebo nič. Projekt skončil 29.10.2020 v 14:20.
Vyberte si odmenu za váš príspevok
-
predané 44SrdíčkoPodpoříš vydání knihy a zahřeje tě to u srdíčka. A my ti za to posíláme několik vzdušných polibků a několik vzdušných oblíznutí od několika hafanů.
A jestli chceš ještě víc, pak se mrkni na další odměny.Doručenia odmeny: do týždňa po ukončení projektu na Hithitu
3,96 €(100 Kč) -
predané 24Kartička splněných přáníDoba není jednoduchá. Ale věřit se musí. Na krásný věci. A tahle kartička krásná je (foto v galerii). Když ji budeš mít u sebe, vzpomeneš si, žes udělal dobrou věc a někomu radost. A když budeš věřit, přání ti dost možná splní. Pošleme ti ji a nemusíš platit poštovné.
Doručenia odmeny: na adresu, do štvrť roka po ukončení projektu na Hithitu
5,14 €(130 Kč) -
predané 90Kniha - dřív než v obchoděDostaneš knížku o Maggie hezky pěkně domů, o několik dní dřív než bude v knihkupectvích a ještě ke všemu za lepší cenu. A to včetně poštovného.
Doručenia odmeny: na adresu, do štvrť roka po ukončení projektu na Hithitu
11,08 €(280 Kč) -
predané 3Společné venčení hafanůSpolečně spolu vyvenčíme hafany ve Stromovce, popovídáme si a každému na místě osobně předáme knížku Zázrak jménem Maggie.
Doručenia odmeny: do štvrť roka po ukončení projektu na Hithitu
13,85 €(350 Kč) -
zostáva 1 z 20Maggie a PirátDostaneš hned dvě knížky. Jednu o Maggie a druhou veselou pro děti Deník psa Piráta. Obě ti doručíme do Vánoc a nemusíš platit poštovné. Deník psa Piráta dostaneš i s věnováním a podpisem autorky. Omrknout ji můžeš (knížku, ne autorku) na webu nakladatelství:
http://simonalisa.cz. (Deník psa Piráta jinak už k mání není, protože je vyprodaný a jen tady máš poslední šanci ho získat) a ke všemu s Maggie.
A hned máš co pod stromeček :))Doručenia odmeny: na adresu, do štvrť roka po ukončení projektu na Hithitu
19,79 €(500 Kč) -
zostáva 7 z 20Maggie a ProvařenáDostaneš hned dvě knížky. Jednu o Maggie a druhou Provařenou. To je román pro dospělé. Obě ti doručíme do Vánoc.
Provařenou dostaneš i s věnováním a podpisem autorky. Omrknout ji můžeš (knížku, ne autorku :)) no jo, víme, tenhle fór tu už byl..:))) na webu nakladatelství:
http://simonalisa.cz
A nemusíš už vymýšlet, co ségře, mámě, manželce, milence, přítelkyni, manželovi, bráchovi, tátovi a tak dále pod stromeček :)) Obě knížky můžou číst totiž i chlapi, fakt!
Poštovné je na nás.Doručenia odmeny: na adresu, do štvrť roka po ukončení projektu na Hithitu
19,79 €(500 Kč) -
predané 23Několik dobrých skutkůMáš rád psy. Není ti lhostejný jejich osud. A taky by sis rád přečetl knížku o Maggie a podpořil nás.
Knížku ti pošleme přímo do schránky (poštovné hradíme) a tvoje peníze věnujeme stanici pro týrané psy Raffael.
Uděláš radost sobě, nám, psům i majitelce stanice.
Se stanicí Raffael si tvoje peníze rozdělíme padesát na padesát. A navíc - tvoje jméno (pokud budeš chtít) se objeví i v knížce u Poděkování.
Jako bonus od nás dostaneš Kartičku splněných přání. Pokud nevíš, co to je, přečti si odměnu Výhodný balík.
Doručenia odmeny: na adresu, do štvrť roka po ukončení projektu na Hithitu
31,66 €(800 Kč) -
zostáva 3 z 15VIP na křtuBudeš moct přijít jako VIP host na křest knížky, kterou bude křtít hned několik známých osobností (ale zatím nemusíme prozradit všechno, že jo :))). Křest se bude konat na lodi v Praze koncem listopadu nebo začátkem prosince.
Na místě bude zábava, wellcom drink, spousta zajímavých lidí, ale hlavně dostaneš i knížku o Maggie.
Pozvánku ti pošleme na tvůj mail.Doručenia odmeny: do štvrť roka po ukončení projektu na Hithitu
39,57 €(1 000 Kč) -
zostáva 4 z 10Výhodný balíkNemáš vůbec čas. Nebo nemáš hlavu na vymýšlení. Nebo se ti prostě nechce vymýšlet co komu k Vánocům a lítat po obchodech. My ti poradíme. Kup tenhle balík a obdaruj všechny.
V balíčku bude:
2 x kniha Zázrak jménem Maggie
2x román Provařená (točí se podle něj film a bude podepsaná autorkou a taky s věnováním)
1x Deník psa Piráta (taky podepsaný autorkou a s věnováním)
1x Dalmatin Barvička (menší dětská knížka)
5x kartička splněných přání (ne že bysme ti splnily všechno jako zlatá rybka, ale když budeš věřit, že ti to splní ta kartička, tak se to třeba stane. A když ne, tak reklamace nepřijímáme. Ale víme jedno, radost udělá, protože je hezká. Ta kartička. Naše grafička je taky hezká, ale ta by se do balíku nevešla a navíc by tě to stálo mnohem víc..:))
Všechno dostaneš přímo do schránky a poštovné nemusíš řešit, řešíme ho my.
Doručenia odmeny: na adresu, do štvrť roka po ukončení projektu na Hithitu
43,53 €(1 100 Kč) -
zostáva 1 z 5Snídaně s námiVečeře je už vyprodaná, tak jsme přihodily snídani.
Vydavatelka, editorka a grafička se s tebou nasnídají a poklábosí o psech, o počasí, o tvých zájmech a o všem, co budeš mít na srdci. Snídaně nebude sice přímo do postele, ale bude s láskou připravená v nějakém pražském podniku, kam tě zveme, jen co se zase otevře.
Navíc dostaneš knížku Zázrak jménem Maggie a kartičku splněných přání.
Snídaně je v ceně.
Bonus: Celý den pak bude stát za to, to ti garantujeme.
A abys nekupoval/a zajíce v pytli, fota nalezneš v sekci fota :DDoručenia odmeny: do pol roka po ukončení projektu na Hithitu
79,15 €(2 000 Kč) -
zostáva 3 z 10Čtecí partyVydavatelka Simona Votyová přijede předčítat z knížky o Maggie, příp. i z Deníku psa Piráta a besedovat o psech, knihách a psaní. Vhodné pro školy, školky, knihovny a další instituce. Ke každému čtení dostanete i knížku o Maggie a Deník psa Piráta.
Přijede kamkoliv po ČR v den dle domluvy (do 100 osob/jedna akce).
Domluvit se lze mailem.Doručenia odmeny: do pol roka po ukončení projektu na Hithitu
118,72 €(3 000 Kč) -
zostáva 1 z 3VšeckoNejsi troškař. A chceš to nejlepší.
My ti to nejlepší, co máme, dáme. Tedy prodáme.
Za tuhle baťovskou cenu dostaneš:
2 x kniha Zázrak jménem Maggie
2x román Provařená (točí se podle něj film a bude podepsaná autorkou a taky s věnováním)
1x Deník psa Piráta (taky podepsaný autorkou a s věnováním)
1x Dalmatin Barvička (menší dětská knížka)
5x kartička splněných přání
1x večeře s vydavatelkou nebo čtecí party (můžeš si vybrat)
2x VIP na křtu knihy
A budeš-li chtít, tak i tvoje jméno u Poděkování v knize.
30% z této částky půjde na týrané psy ve stanici Raffael
Doručenia odmeny: do štvrť roka po ukončení projektu na Hithitu
395,69 €(9 999 Kč) -
Vypredané!!Podepsaná knihaLimitovaná edice - podepsaná knížka o Maggie od Karlin Casey s otisklou tlapkou od Maggie.
Dostaneš ji přímo do schránky a nemusíš platit poštovné.Doručenia odmeny: na adresu, do štvrť roka po ukončení projektu na Hithitu
23,74 €(600 Kč) -
Vypredané!!VIP na křtu pro dvaBudeš moct přijít jako VIP host na křest knížky, kterou bude křtít hned několik známých osobností (ale zatím nemusíme prozradit všechno, že jo :))). Křest se bude konat na lodi v Praze koncem listopadu nebo začátkem prosince.
Na místě bude zábava, wellcom drink, spousta zajímavých lidí, ale hlavně dostaneš i knížku o Maggie.
A navíc - můžeš si vzít někoho s sebou a oslnit ho svým šarmem.
Pozvánku dostaneš mailem.Doručenia odmeny: do štvrť roka po ukončení projektu na Hithitu
55,40 €(1 400 Kč) -
Vypredané!!Nezapomenutelná večeřeBylo nám řečeno, že máme mít i nějakou drahou odměnu. A drahou máme jenom vydavatelku. Nemá ráda jídlo. Maso nejí. Taky nejí po 19 hodině. Skoro nepije. A na ty co pijou se tváří nepříjemně. Ale zase má ráda psy :))
Chtěly jsme dát do pácu grafičku, protože je mladší a hezčí. Ale ta má zase malé dítě a nemá hlídání. Překladatelka je vdaná a tomu jsme tě nechtěly vystavovat.
Jestli chceš vzít na večeři vydavatelku, tak si za to zaplať. Nám to hodně pomůže. Až s ní budeš marně rozpřádat hovor, mysli na ty psy, jo?
Taky mysli na to, že tohle zažijou jenom dva z vás.
Děkujeme a pán Bůh ti to zaplať.
PS: A musí to být v Praze.
PPS: V ceně je samozřejmě i knížka Zázrak jménem Maggie. A budeš-li chtít, tak i tvoje jméno u Poděkování v knize.
Doručenia odmeny: do pol roka po ukončení projektu na Hithitu
197,86 €(5 000 Kč)
Kdo je Maggie
5 letá fenka Maggie byla 17x postřelená, uřízli jí ucho a vypíchali oči. Z děsivých podmínek v Libanonu ji zachránila 25 letá Angličanka Kasey Carlin, které se podařilo pejska převézt do Anglie. Následovaly dlouhé operace, rehabilitace a spousta času i obětavosti. Ale Kasey se nevzdávala a podařilo se jí nejen Maggie uzdravit, ale i to nejdůležitější - naučit ji znovu milovat a důvěřovat lidem.
Nyní žije Maggie šťastný život a dokonce se stala canisterapuetickým psem. Její panička o ní založila Instagram, který má přes 440 000 tisíc sledujících. Kromě toho o jejím příběhu napsala knížku, která vyšla v Anglii a brzy vyjde i v dalších zemích. Pracujeme na tom, aby ji měli v knihovnách i čeští čtenáři.
Náš tým
Vydavatelkou je Simona Votyová. Také píše knížky, takže to je vlastně spisovatelka. Kromě toho má dětskou kapelu Čiperkové, ale to sem zas tak úplně nepatří, jenom kdyby tu byl někdo, kdo zná Vosy :))
Simona nikdy nežila bez psa a teď má fenku Britu z útulku. Před pár dny jí bohužel umřel pes Pirát, o jehož psích kusech kdysi napsala knížku pro děti Deník psa Piráta.
Příběh Maggie ji velmi oslovil a na knihu získala práva pro ČR.
"Příběh Maggie se mě velice dotkl a moc obdivuju Kasey, která jí dokázala vrátit do života. Sleduji ji na Instagramu, jsme spolu v kontaktu online a těším se, až se za nimi vydám do Anglie, jen co to koronovirová situace dovolí. Ráda bych knížku o Maggie vydala i u nás, protože to je příběh bezpodmínečné lásky, neuvěřitelné cesty a chuti nikdy se nevzdávat. Maggie i Kasey, která se stará o několik dalších psů si zaslouží, aby o nich věděl svět. Věřím, že dojemný příběh, ve kterém ovšem nechybí ani spousta humoru, by našel místo i v českých knihovnách a to nejen pejskařů."
Knížku o Maggie překládá Milica Stanford, učitelka angličtiny a panička psa Bobbyho, kterého adoptovala také z útulku.
Grafiku vytváří Petra Málková, dříve grafička ve vydavatelském domě, nyní mamka na mateřské a panička fenky Frídy, jak jinak než z útulku.
Jak vidíte, jsme tým nejen pejskařek, ale taky superhráček, tudíž do Vánoc stíháme! Takže už víte, o co napsat Ježíškovi :))
Ukázka z knížky:
"Představovala jsem si, že poslední, co viděla, než ztratila zrak, byl člověk – a k tomu nejspíš někdo zlý a krutý, soudě podle toho, co se jí stalo. Takže jsem se trochu bála, že bude k lidem odměřená nebo možná i agresivní. A protože celá situace pro ni byla nová a matoucí, přála jsem si, aby se cítila co nejpříjemněji. Prostě jsem ji jen chtěla obejmout, říct jí, že všechno bude v pořádku a odvézt si ji domů......
.....byla úplným opakem všeho, co jsem čekala. Navzdory tomu, co prožila, tu stál překvapivě roztomilý a důvěřivý tvor. V okamžiku, kdy jsem ji vzala do náruče a poprvé ji objala, tak jsem byla ztracená. Nemohla jsem zastavit slzy, které se mi řinuly z očí....... Od prvního okamžiku jsem měla pocit, jako by mi říkala: „Tak tady mě máš a můžeš mě začít milovat.“ A já o tom vůbec nepochybovala."
Děkujeme
Děkujeme, pokud vás tento příběh osloví a budete nám chtít pomoct s vydáním knihy přispěním jakékoliv částky. Finance použijeme především na tiskárnu. Výtěžek z následného prodeje jde samozřejmě i Kasey Carlin a jejím psům. Pokud se cílová částka na knihu podaří vybrat, chceme také darovat finanční obnos stanici pro týrané psy v Česku Rafael o.p.s. viz odměny.
Aktuality
10.12.2020 Rekapitulace odeslaných knih dle odměn
Zdravíme. Rekapitulace odeslaných knih dle odměn: Kniha dřív než v obchodě - odesláno na konci listopadu a zač. prosince, měli byste už mít doma. Kartička splněných přání - také odeslána na k. listopadu. Maggie a Pirát a Maggie Provařená - poslední várka odeslaná včera. Několik dobrých skutků,…
Viacej27.11.2020 Odesíláme
Denně balíme a odesíláme Zázrak jménem Maggie. Příští týden byste to měli mít doma (taky dost záleží na rychlosti pošty). Do Vánoc budou i knížky podepsané od Kasey. A křest a další setkání dáme podle psa, jen co bude zelený Objednávky knížky také na: www.simonalisa.cz #zazrakjmenemmaggie
ViacejVyberte si odmenu za váš príspevok
-
predané 44SrdíčkoPodpoříš vydání knihy a zahřeje tě to u srdíčka. A my ti za to posíláme několik vzdušných polibků a několik vzdušných oblíznutí od několika hafanů.
A jestli chceš ještě víc, pak se mrkni na další odměny.Doručenia odmeny: do týždňa po ukončení projektu na Hithitu
3,96 €(100 Kč) -
predané 24Kartička splněných přáníDoba není jednoduchá. Ale věřit se musí. Na krásný věci. A tahle kartička krásná je (foto v galerii). Když ji budeš mít u sebe, vzpomeneš si, žes udělal dobrou věc a někomu radost. A když budeš věřit, přání ti dost možná splní. Pošleme ti ji a nemusíš platit poštovné.
Doručenia odmeny: na adresu, do štvrť roka po ukončení projektu na Hithitu
5,14 €(130 Kč) -
predané 90Kniha - dřív než v obchoděDostaneš knížku o Maggie hezky pěkně domů, o několik dní dřív než bude v knihkupectvích a ještě ke všemu za lepší cenu. A to včetně poštovného.
Doručenia odmeny: na adresu, do štvrť roka po ukončení projektu na Hithitu
11,08 €(280 Kč) -
predané 3Společné venčení hafanůSpolečně spolu vyvenčíme hafany ve Stromovce, popovídáme si a každému na místě osobně předáme knížku Zázrak jménem Maggie.
Doručenia odmeny: do štvrť roka po ukončení projektu na Hithitu
13,85 €(350 Kč) -
zostáva 1 z 20Maggie a PirátDostaneš hned dvě knížky. Jednu o Maggie a druhou veselou pro děti Deník psa Piráta. Obě ti doručíme do Vánoc a nemusíš platit poštovné. Deník psa Piráta dostaneš i s věnováním a podpisem autorky. Omrknout ji můžeš (knížku, ne autorku) na webu nakladatelství:
http://simonalisa.cz. (Deník psa Piráta jinak už k mání není, protože je vyprodaný a jen tady máš poslední šanci ho získat) a ke všemu s Maggie.
A hned máš co pod stromeček :))Doručenia odmeny: na adresu, do štvrť roka po ukončení projektu na Hithitu
19,79 €(500 Kč) -
zostáva 7 z 20Maggie a ProvařenáDostaneš hned dvě knížky. Jednu o Maggie a druhou Provařenou. To je román pro dospělé. Obě ti doručíme do Vánoc.
Provařenou dostaneš i s věnováním a podpisem autorky. Omrknout ji můžeš (knížku, ne autorku :)) no jo, víme, tenhle fór tu už byl..:))) na webu nakladatelství:
http://simonalisa.cz
A nemusíš už vymýšlet, co ségře, mámě, manželce, milence, přítelkyni, manželovi, bráchovi, tátovi a tak dále pod stromeček :)) Obě knížky můžou číst totiž i chlapi, fakt!
Poštovné je na nás.Doručenia odmeny: na adresu, do štvrť roka po ukončení projektu na Hithitu
19,79 €(500 Kč) -
predané 23Několik dobrých skutkůMáš rád psy. Není ti lhostejný jejich osud. A taky by sis rád přečetl knížku o Maggie a podpořil nás.
Knížku ti pošleme přímo do schránky (poštovné hradíme) a tvoje peníze věnujeme stanici pro týrané psy Raffael.
Uděláš radost sobě, nám, psům i majitelce stanice.
Se stanicí Raffael si tvoje peníze rozdělíme padesát na padesát. A navíc - tvoje jméno (pokud budeš chtít) se objeví i v knížce u Poděkování.
Jako bonus od nás dostaneš Kartičku splněných přání. Pokud nevíš, co to je, přečti si odměnu Výhodný balík.
Doručenia odmeny: na adresu, do štvrť roka po ukončení projektu na Hithitu
31,66 €(800 Kč) -
zostáva 3 z 15VIP na křtuBudeš moct přijít jako VIP host na křest knížky, kterou bude křtít hned několik známých osobností (ale zatím nemusíme prozradit všechno, že jo :))). Křest se bude konat na lodi v Praze koncem listopadu nebo začátkem prosince.
Na místě bude zábava, wellcom drink, spousta zajímavých lidí, ale hlavně dostaneš i knížku o Maggie.
Pozvánku ti pošleme na tvůj mail.Doručenia odmeny: do štvrť roka po ukončení projektu na Hithitu
39,57 €(1 000 Kč) -
zostáva 4 z 10Výhodný balíkNemáš vůbec čas. Nebo nemáš hlavu na vymýšlení. Nebo se ti prostě nechce vymýšlet co komu k Vánocům a lítat po obchodech. My ti poradíme. Kup tenhle balík a obdaruj všechny.
V balíčku bude:
2 x kniha Zázrak jménem Maggie
2x román Provařená (točí se podle něj film a bude podepsaná autorkou a taky s věnováním)
1x Deník psa Piráta (taky podepsaný autorkou a s věnováním)
1x Dalmatin Barvička (menší dětská knížka)
5x kartička splněných přání (ne že bysme ti splnily všechno jako zlatá rybka, ale když budeš věřit, že ti to splní ta kartička, tak se to třeba stane. A když ne, tak reklamace nepřijímáme. Ale víme jedno, radost udělá, protože je hezká. Ta kartička. Naše grafička je taky hezká, ale ta by se do balíku nevešla a navíc by tě to stálo mnohem víc..:))
Všechno dostaneš přímo do schránky a poštovné nemusíš řešit, řešíme ho my.
Doručenia odmeny: na adresu, do štvrť roka po ukončení projektu na Hithitu
43,53 €(1 100 Kč) -
zostáva 1 z 5Snídaně s námiVečeře je už vyprodaná, tak jsme přihodily snídani.
Vydavatelka, editorka a grafička se s tebou nasnídají a poklábosí o psech, o počasí, o tvých zájmech a o všem, co budeš mít na srdci. Snídaně nebude sice přímo do postele, ale bude s láskou připravená v nějakém pražském podniku, kam tě zveme, jen co se zase otevře.
Navíc dostaneš knížku Zázrak jménem Maggie a kartičku splněných přání.
Snídaně je v ceně.
Bonus: Celý den pak bude stát za to, to ti garantujeme.
A abys nekupoval/a zajíce v pytli, fota nalezneš v sekci fota :DDoručenia odmeny: do pol roka po ukončení projektu na Hithitu
79,15 €(2 000 Kč) -
zostáva 3 z 10Čtecí partyVydavatelka Simona Votyová přijede předčítat z knížky o Maggie, příp. i z Deníku psa Piráta a besedovat o psech, knihách a psaní. Vhodné pro školy, školky, knihovny a další instituce. Ke každému čtení dostanete i knížku o Maggie a Deník psa Piráta.
Přijede kamkoliv po ČR v den dle domluvy (do 100 osob/jedna akce).
Domluvit se lze mailem.Doručenia odmeny: do pol roka po ukončení projektu na Hithitu
118,72 €(3 000 Kč) -
zostáva 1 z 3VšeckoNejsi troškař. A chceš to nejlepší.
My ti to nejlepší, co máme, dáme. Tedy prodáme.
Za tuhle baťovskou cenu dostaneš:
2 x kniha Zázrak jménem Maggie
2x román Provařená (točí se podle něj film a bude podepsaná autorkou a taky s věnováním)
1x Deník psa Piráta (taky podepsaný autorkou a s věnováním)
1x Dalmatin Barvička (menší dětská knížka)
5x kartička splněných přání
1x večeře s vydavatelkou nebo čtecí party (můžeš si vybrat)
2x VIP na křtu knihy
A budeš-li chtít, tak i tvoje jméno u Poděkování v knize.
30% z této částky půjde na týrané psy ve stanici Raffael
Doručenia odmeny: do štvrť roka po ukončení projektu na Hithitu
395,69 €(9 999 Kč) -
Vypredané!!Podepsaná knihaLimitovaná edice - podepsaná knížka o Maggie od Karlin Casey s otisklou tlapkou od Maggie.
Dostaneš ji přímo do schránky a nemusíš platit poštovné.Doručenia odmeny: na adresu, do štvrť roka po ukončení projektu na Hithitu
23,74 €(600 Kč) -
Vypredané!!VIP na křtu pro dvaBudeš moct přijít jako VIP host na křest knížky, kterou bude křtít hned několik známých osobností (ale zatím nemusíme prozradit všechno, že jo :))). Křest se bude konat na lodi v Praze koncem listopadu nebo začátkem prosince.
Na místě bude zábava, wellcom drink, spousta zajímavých lidí, ale hlavně dostaneš i knížku o Maggie.
A navíc - můžeš si vzít někoho s sebou a oslnit ho svým šarmem.
Pozvánku dostaneš mailem.Doručenia odmeny: do štvrť roka po ukončení projektu na Hithitu
55,40 €(1 400 Kč) -
Vypredané!!Nezapomenutelná večeřeBylo nám řečeno, že máme mít i nějakou drahou odměnu. A drahou máme jenom vydavatelku. Nemá ráda jídlo. Maso nejí. Taky nejí po 19 hodině. Skoro nepije. A na ty co pijou se tváří nepříjemně. Ale zase má ráda psy :))
Chtěly jsme dát do pácu grafičku, protože je mladší a hezčí. Ale ta má zase malé dítě a nemá hlídání. Překladatelka je vdaná a tomu jsme tě nechtěly vystavovat.
Jestli chceš vzít na večeři vydavatelku, tak si za to zaplať. Nám to hodně pomůže. Až s ní budeš marně rozpřádat hovor, mysli na ty psy, jo?
Taky mysli na to, že tohle zažijou jenom dva z vás.
Děkujeme a pán Bůh ti to zaplať.
PS: A musí to být v Praze.
PPS: V ceně je samozřejmě i knížka Zázrak jménem Maggie. A budeš-li chtít, tak i tvoje jméno u Poděkování v knize.
Doručenia odmeny: do pol roka po ukončení projektu na Hithitu
197,86 €(5 000 Kč)
Komentáre