English
Česky
Slovensky
Podpořte film o Petru Štěpánovi, ikoně punku a gotiky
Hudebník Petr Štěpán je legenda ve dvou žánrech zároveň: v letech 1985-1988 řádil v Československu s punkovými H.N.F. a od roku 1991 definuje žánr gothic s kapelou XIII. století. Pomozte nám dostat jeho životní příběh ve filmové podobě k širokému publiku.
Author: Jindřich Kohm
-
-
Oběd při natáčení ve studiu BENAS v roce 2020.
-
Zde se točil Kníže temnoty.
-
Třináctkovská rodinka z Teplic
-
Před koncertní zákulisí
-
Ve zkušebně Třináctky.
-
Velkolepý návrat písně "Werewolf" v roce 2016.
-
Hrušovský, Štěpán, Kohm ... šest let často spolu.
-
Gothic Iglau 19. 10. 2024
-
Úspěch po premiéře druhého dílu.
-
Natáčení ve Vlašimi
-
Jsme první štáb, který Třináctka pustila do studia
-
Petr Štěpán u piana v Café Jirásek.
-
Punks not dead aneb H.N.F.
-
Hrdinové nové fronty, punková legenda v ČSSR.
-
XIII. století se stává i hvězdou polské scény.
-
Leoš Kostelecký (basák HNF) bude součástí filmu.
-
Natočený materiál tvůrci počítají na dny.
-
Film přináší mnoho dosud nezveřejněných materiálů.
310 contributors pledged
Kralupy nad Vltavou, Středočeský kraj, Česko
All or nothing. Project finished on Dec 18, 2024 at 12:37.
Choose reward for your contribution
-
sold 52Nezištná podpora & dobrý pocitNezištná podpora projektu.
Přejete si, aby sbírka skončila úspěchem a projekt byl realizován a nic za to nežádáte?
Děkujeme Vám moc za nezištnou podporu filmového projektu.
Částku lze libovolně navýšit, dle vašeho uvážení. Vážíme si Vaší podpory.Reward delivery: not specified
EUR 12.51(CZK 313) -
sold 13Světec z pekla - Hledání (elektronická verze)Film v elektronické verzi – SVĚTEC Z PEKLA – HLEDÁNÍ. Digitální soubor MPEG4 (předání emailem). Film v nové doplněné verzi. Booklet v elektronické verzi.
Zájemcům můžeme zaslat e-mailem na „předkoupený produkt“ vánočně laděný personalizovaný darovací certifikát.Reward delivery: in a quarter after the Hithit project end
EUR 19.59(CZK 490) -
sold 6Světec z pekla - Návraty (elektronická verze)Film v elektronické verzi – SVĚTEC Z PEKLA – NÁVRATY. Digitální soubor MPEG4 (předání emailem). Film v nové doplněné verzi. Booklet v elektronické verzi.
Zájemcům můžeme zaslat e-mailem na „předkoupený produkt“ vánočně laděný personalizovaný darovací certifikátReward delivery: in a quarter after the Hithit project end
EUR 19.59(CZK 490) -
sold 9Filmové tričko a podepsaný oficiální filmový plakát A2FILMOVÝ PLAKÁT speciální edice A2 s podpisy.
Filmové tričko 1ks ( pánské S-5XL nebo dámské S-3XL)
Zásilkovna v ceně balíčku.
Zájemcům můžeme zaslat e-mailem na „předkoupený produkt“ vánočně laděný personalizovaný darovací certifikát.Reward delivery: Zásilkovna, in a quarter after the Hithit project end
EUR 31.59(CZK 790) -
sold 383 DVD LIMITED EDITIONTento box 3 DVD vyjde v plastovém obalu nazvaném BOX MULTIPACK a krásně vám zapadne do vaší sbírky CD nosičů. Ve stejném balení vyšel komplet HNF „To svět se posral“ nebo sólový počin Petra Štěpána „Horizont události“. 3 DVD BOX bude obsahovat bohatý barevný booklet. Tato edice bude vydána jen u příležitosti této sbírky.
1 DVD: film SVĚTEC Z PEKLA – HLEDÁNÍ & bonusové materiály k I. dílu
2 DVD: film SVĚTEC Z PEKLA – NÁVRATY & bonusové materiály k II. dílu
3 DVD: XIII. století - Třináct magických obrazů, profesionálně zpracované videoklipy z festivalů Magická noc trubadúrů (2012 – 2022) + bonusy.
Zásilkovna v ceně balíčku.
Zájemcům můžeme zaslat e-mailem na „předkoupený produkt“ vánočně laděný personalizovaný darovací certifikát.Reward delivery: Zásilkovna, in a quarter after the Hithit project end
EUR 35.59(CZK 890) -
sold 38Světec z pekla - Hledání & Návraty (elektronická verze)Filmy v elektronické verzi – SVĚTEC Z PEKLA - HLEDÁNÍ & SVĚTEC Z PEKLA - NÁVRATY. Digitální soubor MPEG4
Filmy v nové doplněné verzi. Booklet v elektronické verzi.
Poděkování v titulcích filmu za podporu filmového projektu.
Online personalizovaný certifikát formátu A4 (poděkování za podporu filmu zašleme e-mailem).
Filmové tričko 1ks (můžete zvolit pánské S-5XL nebo dámské S-3XL)
Zásilkovna v ceně balíčku.
Zájemcům můžeme zaslat e-mailem na „předkoupený produkt“ vánočně laděný personalizovaný darovací certifikát.Reward delivery: Zásilkovna, in a quarter after the Hithit project end
EUR 37.58(CZK 940) -
sold 913 DVD LIMITED EDITION + BONUSYTento box 3 DVD vyjde v plastovém obalu nazvaném BOX MULTIPACK a krásně vám zapadne do vaší sbírky CD nosičů. Ve stejném balení vyšel komplet HNF „To svět se posral“ nebo sólový počin Petra Štěpána „Horizont události“. 3 DVD BOX bude obsahovat bohatý barevný booklet. Tato edice bude vydána jen u příležitosti této sbírky.
1 DVD: film SVĚTEC Z PEKLA – HLEDÁNÍ & bonusové materiály k I. dílu
2 DVD: film SVĚTEC Z PEKLA – NÁVRATY & bonusové materiály k II. dílu
3 DVD: XIII. století - Třináct magických obrazů, videoklipy z festivalů Magická noc trubadúrů (2012– 2022) + bonusy
Poděkování v titulcích filmu za podporu filmu.
Online personalizovaný certifikát formátu A4.(Poděkování za podporu filmu zašleme e-mailem)
Filmové tričko 1ks (zvolte pánské S-5XL nebo dámské S-3XL)
Zásilkovna v ceně balíčku.
Zájemcům e-mailem zašleme na „předkoupený produkt“ vánočně laděný darovací certifikátReward delivery: Zásilkovna, in a quarter after the Hithit project end
EUR 52.50(CZK 1,313) -
sold 32Světec z pekla - Hledání & Návraty (flash disk, elektronická verze) + bonusyFilmy v elektronické verzi na flash disku s vytištěným bookletem.
SVĚTEC Z PEKLA - HLEDÁNÍ & SVĚTEC Z PEKLA – NÁVRATY. Digitální soubor MPEG4.
Filmy v nové doplněné verzi.
Poděkování v titulcích filmu za podporu filmového projektu.
Online personalizovaný certifikát formátu A4. (poděkování za podporu filmového projektu zašleme e-mailem).
Filmové tričko 1ks (můžete zvolit pánské S-5XL nebo dámské S-3XL)
Zásilkovna v ceně balíčku.
Zájemcům můžeme zaslat e-mailem na „předkoupený produkt“ vánočně laděný personalizovaný darovací certifikát.Reward delivery: Zásilkovna, in a quarter after the Hithit project end
EUR 59.18(CZK 1,480) -
sold 23OPUS MAGNUM COLLECTION (numerologicky 3+9+1=13)3 DVD BOX vyjde v plastovém obalu nazvaném BOX MULTIPACK a krásně vám zapadne do vaší sbírky CD nosičů. Edice bude vydána jen u příležitosti této sbírky.
1 DVD: film SVĚTEC Z PEKLA – HLEDÁNÍ & bonusové materiály
2 DVD: film SVĚTEC Z PEKLA – NÁVRATY & bonusové materiály
3 DVD: XIII. století - Třináct magických obrazů, videoklipy + bonusy
Film v elektronické verzi MPEG4 nebo na flash disku MPEG4 (dle výběru) + vytištěný booklet
Filmové tričko 1ks ( pánské S-5XL nebo dámské S-3XL)
A4 CERTIFIKÁT – GRAFICKÝ SIGNOVANÝ PERSONALIZOVANÝ LIST NA KŘIDOVÉM PAPÍŘE V KLIPU - fyzická i online verze
FILMOVÝ PLAKÁT edice A2 s podpisy
Poděkování v titulcích filmu.
Zásilkovna v ceně balíčku.
Zájemcům můžeme zaslat e-mailem na „předkoupený produkt“ vánočně laděný personalizovaný darovací certifikát.Reward delivery: Zásilkovna, in a quarter after the Hithit project end
EUR 156.34(CZK 3,910) -
remaining 5 from 13PARTNER FILMOVÉHO PROJEKTU SVĚTEC Z PEKLAUvedení celého jména včetně přezdívky či jména společnosti v úvodních i závěrečných titulcích i v dalších mediálních anotacích. Signování titulem „partner filmu …“
Součástí tohoto balíčku jsou produkty zahrnuté v nabídce OPUS MAGNUM COLLECTION (viz. samostatný popis výše v odměnách) v počtu 2x (tip: celou druhou kolekci je možné připravit jako personalizovaný dárek pro druhou osobu):
Zásilkovna v ceně balíčku.
Zájemcům můžeme zaslat e-mailem na „předkoupený produkt“ vánočně laděný personalizovaný darovací certifikát.Reward delivery: Zásilkovna, in a quarter after the Hithit project end
EUR 519.79(CZK 13,000) -
remaining 2 from 2HLAVNÍ PARTNER FILMOVÉHO PROJEKTU SVĚTEC Z PEKLAHlavní titulek (logo) na začátku filmu s titulem – hlavní partner filmového projektu.
Uvedení celého jména včetně přezdívky či jména společnosti v úvodních i závěrečných titulcích i v dalších mediálních anotacích. Signování titulem „hlavní partner filmu …“
Součástí tohoto balíčku jsou produkty zahrnuté v nabídce OPUS MAGNUM COLLECTION (viz. samostatný popis v odměnách) v počtu 13x ( personalizovaných dle přání partnera).
Zásilkovna v ceně balíčku.
Zájemcům můžeme zaslat e-mailem na „předkoupený produkt“ vánočně laděný personalizovaný darovací certifikát.
Reward delivery: on address, in a quarter after the Hithit project end
EUR 4,518.19(CZK 113,000) -
remaining 1 from 1GENERÁLNÍ PARTNER FILMOVÉHO PROJEKTU SVĚTEC Z PEKLAUvádění generálního partnera velkým logem v dostatečné časové relevanci v úvodu i závěru filmu, ve veškerých tiskových a marketingových materiálech vztahujících se k filmovému projektu.
33x balíčků z nabídky OPUS MAGNUM COLLECTION (samostatný popis viz. výše): ( personalizovaných dle přání partnera).
Další možné formy propagace generálního partnera projektu lze sjednat na osobní schůzce.
Zájemcům můžeme zaslat e-mailem na „předkoupený produkt“ vánočně laděný personalizovaný darovací certifikát.Reward delivery: on address, in a quarter after the Hithit project end
EUR 12,520.23(CZK 313,131) -
Sold out!!Originální obraz od Petra Štěpána s názvem "Cesta"31 313 Kč
Originální obraz od Petra Štěpána s názvem "Cesta"
Baskytarista „amuleťácké éry“ a současný ředitel jihlavského „DKO“ Petr Palovčík se rozhodl věnovat jím vlastněný obraz, originál od Petra Štěpána 77x57 cm (olej na plátně), na podporu sbírky na dokončení filmu Světec z pekla. Fotografii obrazu najdete v sekci AKTUALITY. S kupcem obrazu bude domluveno osobní předání.Reward delivery: in a month after the Hithit project end
EUR 1,252.02(CZK 31,313)
Show all rewards
„Film Světec z pekla je film o mém životě. Musím k němu říct, ať nekopírujete můj životní styl, protože to je něco, co vás zabije,“ uvedl ke kinematografickému projektu Petr Štěpán frontman kapel Hrdinové nové fronty & XIII. století.
V anketě rockových publicistů BŘITVA byly v roce 2013 do GALERIE LEGEND uvedeny kapely HRDINOVÉ NOVÉ FRONTY, XIII. STOLETÍ a BLUE EFFECT. Společnost laureátům v této době dělaly: OLYMPIC, ARAKAIN, VISACÍ ZÁMEK, PRAŽSKÝ VÝBĚR, MASTER’S HAMMER a INSANIA. I toto je velmi pádný důkaz prestižního postavení kapel Petra Štěpána na české rockové scéně.
Pro jedny životní vzor a nekompromisní umělec, pro druhé kontroverzní undergroundový muzikant, který se s nikým nesnese. Více jak 240 minutový dokumentární film vypráví životní příběh Petra Štěpána, apoštola československého punku a gotiky. Textaře, skladatele, kytaristy a zpěváka přední české gothic rockové formace XIII. století, ale také lídra legendárních jihlavských pankáčů HNF (Hrdinové nové fronty). Petr má neobyčejně oddané početné publikum doma i v zahraničí, na účtu desítky vydaných alb a přes 40 let profesionální hudební kariéry. I po tak dlouhé době neví drtivá část… Více
News
Apr 13, 2025 Světec z pekla, aktuální informace
Ave všem donátorům projektu SVĚTEC Z PEKLA. 18. 3. 2025 jsme zveřejnili tiskovou zprávu, kde jsme avizovali, že všichni donátoři budou mít o dnešní úplněk doma „filmový balíček“. Také jsme avizovali, že tomuto kroku musí předcházet: 1) Uzavření smlouvy s Warner Music Czech Republic s.r.o. …
MoreMar 18, 2025 Světec z pekla, informace o dokončení projektu
Ave všem donátorům projektu SVĚTEC Z PEKLA. Ještě jednou vám všem děkujeme, že můžeme celý projekt dokončit. Nyní vám odtáhneme oponu a pozveme vás do „kuchyně“, ať přesně víte, v jakém stavu rozpracovanosti se nyní celý projekt nachází. Úvodem ještě musíme zmínit, že jsme na platformě HITHIT…
MoreChoose reward for your contribution
-
sold 52Nezištná podpora & dobrý pocitNezištná podpora projektu.
Přejete si, aby sbírka skončila úspěchem a projekt byl realizován a nic za to nežádáte?
Děkujeme Vám moc za nezištnou podporu filmového projektu.
Částku lze libovolně navýšit, dle vašeho uvážení. Vážíme si Vaší podpory.Reward delivery: not specified
EUR 12.51(CZK 313) -
sold 13Světec z pekla - Hledání (elektronická verze)Film v elektronické verzi – SVĚTEC Z PEKLA – HLEDÁNÍ. Digitální soubor MPEG4 (předání emailem). Film v nové doplněné verzi. Booklet v elektronické verzi.
Zájemcům můžeme zaslat e-mailem na „předkoupený produkt“ vánočně laděný personalizovaný darovací certifikát.Reward delivery: in a quarter after the Hithit project end
EUR 19.59(CZK 490) -
sold 6Světec z pekla - Návraty (elektronická verze)Film v elektronické verzi – SVĚTEC Z PEKLA – NÁVRATY. Digitální soubor MPEG4 (předání emailem). Film v nové doplněné verzi. Booklet v elektronické verzi.
Zájemcům můžeme zaslat e-mailem na „předkoupený produkt“ vánočně laděný personalizovaný darovací certifikátReward delivery: in a quarter after the Hithit project end
EUR 19.59(CZK 490) -
sold 9Filmové tričko a podepsaný oficiální filmový plakát A2FILMOVÝ PLAKÁT speciální edice A2 s podpisy.
Filmové tričko 1ks ( pánské S-5XL nebo dámské S-3XL)
Zásilkovna v ceně balíčku.
Zájemcům můžeme zaslat e-mailem na „předkoupený produkt“ vánočně laděný personalizovaný darovací certifikát.Reward delivery: Zásilkovna, in a quarter after the Hithit project end
EUR 31.59(CZK 790) -
sold 383 DVD LIMITED EDITIONTento box 3 DVD vyjde v plastovém obalu nazvaném BOX MULTIPACK a krásně vám zapadne do vaší sbírky CD nosičů. Ve stejném balení vyšel komplet HNF „To svět se posral“ nebo sólový počin Petra Štěpána „Horizont události“. 3 DVD BOX bude obsahovat bohatý barevný booklet. Tato edice bude vydána jen u příležitosti této sbírky.
1 DVD: film SVĚTEC Z PEKLA – HLEDÁNÍ & bonusové materiály k I. dílu
2 DVD: film SVĚTEC Z PEKLA – NÁVRATY & bonusové materiály k II. dílu
3 DVD: XIII. století - Třináct magických obrazů, profesionálně zpracované videoklipy z festivalů Magická noc trubadúrů (2012 – 2022) + bonusy.
Zásilkovna v ceně balíčku.
Zájemcům můžeme zaslat e-mailem na „předkoupený produkt“ vánočně laděný personalizovaný darovací certifikát.Reward delivery: Zásilkovna, in a quarter after the Hithit project end
EUR 35.59(CZK 890) -
sold 38Světec z pekla - Hledání & Návraty (elektronická verze)Filmy v elektronické verzi – SVĚTEC Z PEKLA - HLEDÁNÍ & SVĚTEC Z PEKLA - NÁVRATY. Digitální soubor MPEG4
Filmy v nové doplněné verzi. Booklet v elektronické verzi.
Poděkování v titulcích filmu za podporu filmového projektu.
Online personalizovaný certifikát formátu A4 (poděkování za podporu filmu zašleme e-mailem).
Filmové tričko 1ks (můžete zvolit pánské S-5XL nebo dámské S-3XL)
Zásilkovna v ceně balíčku.
Zájemcům můžeme zaslat e-mailem na „předkoupený produkt“ vánočně laděný personalizovaný darovací certifikát.Reward delivery: Zásilkovna, in a quarter after the Hithit project end
EUR 37.58(CZK 940) -
sold 913 DVD LIMITED EDITION + BONUSYTento box 3 DVD vyjde v plastovém obalu nazvaném BOX MULTIPACK a krásně vám zapadne do vaší sbírky CD nosičů. Ve stejném balení vyšel komplet HNF „To svět se posral“ nebo sólový počin Petra Štěpána „Horizont události“. 3 DVD BOX bude obsahovat bohatý barevný booklet. Tato edice bude vydána jen u příležitosti této sbírky.
1 DVD: film SVĚTEC Z PEKLA – HLEDÁNÍ & bonusové materiály k I. dílu
2 DVD: film SVĚTEC Z PEKLA – NÁVRATY & bonusové materiály k II. dílu
3 DVD: XIII. století - Třináct magických obrazů, videoklipy z festivalů Magická noc trubadúrů (2012– 2022) + bonusy
Poděkování v titulcích filmu za podporu filmu.
Online personalizovaný certifikát formátu A4.(Poděkování za podporu filmu zašleme e-mailem)
Filmové tričko 1ks (zvolte pánské S-5XL nebo dámské S-3XL)
Zásilkovna v ceně balíčku.
Zájemcům e-mailem zašleme na „předkoupený produkt“ vánočně laděný darovací certifikátReward delivery: Zásilkovna, in a quarter after the Hithit project end
EUR 52.50(CZK 1,313) -
sold 32Světec z pekla - Hledání & Návraty (flash disk, elektronická verze) + bonusyFilmy v elektronické verzi na flash disku s vytištěným bookletem.
SVĚTEC Z PEKLA - HLEDÁNÍ & SVĚTEC Z PEKLA – NÁVRATY. Digitální soubor MPEG4.
Filmy v nové doplněné verzi.
Poděkování v titulcích filmu za podporu filmového projektu.
Online personalizovaný certifikát formátu A4. (poděkování za podporu filmového projektu zašleme e-mailem).
Filmové tričko 1ks (můžete zvolit pánské S-5XL nebo dámské S-3XL)
Zásilkovna v ceně balíčku.
Zájemcům můžeme zaslat e-mailem na „předkoupený produkt“ vánočně laděný personalizovaný darovací certifikát.Reward delivery: Zásilkovna, in a quarter after the Hithit project end
EUR 59.18(CZK 1,480) -
sold 23OPUS MAGNUM COLLECTION (numerologicky 3+9+1=13)3 DVD BOX vyjde v plastovém obalu nazvaném BOX MULTIPACK a krásně vám zapadne do vaší sbírky CD nosičů. Edice bude vydána jen u příležitosti této sbírky.
1 DVD: film SVĚTEC Z PEKLA – HLEDÁNÍ & bonusové materiály
2 DVD: film SVĚTEC Z PEKLA – NÁVRATY & bonusové materiály
3 DVD: XIII. století - Třináct magických obrazů, videoklipy + bonusy
Film v elektronické verzi MPEG4 nebo na flash disku MPEG4 (dle výběru) + vytištěný booklet
Filmové tričko 1ks ( pánské S-5XL nebo dámské S-3XL)
A4 CERTIFIKÁT – GRAFICKÝ SIGNOVANÝ PERSONALIZOVANÝ LIST NA KŘIDOVÉM PAPÍŘE V KLIPU - fyzická i online verze
FILMOVÝ PLAKÁT edice A2 s podpisy
Poděkování v titulcích filmu.
Zásilkovna v ceně balíčku.
Zájemcům můžeme zaslat e-mailem na „předkoupený produkt“ vánočně laděný personalizovaný darovací certifikát.Reward delivery: Zásilkovna, in a quarter after the Hithit project end
EUR 156.34(CZK 3,910) -
remaining 5 from 13PARTNER FILMOVÉHO PROJEKTU SVĚTEC Z PEKLAUvedení celého jména včetně přezdívky či jména společnosti v úvodních i závěrečných titulcích i v dalších mediálních anotacích. Signování titulem „partner filmu …“
Součástí tohoto balíčku jsou produkty zahrnuté v nabídce OPUS MAGNUM COLLECTION (viz. samostatný popis výše v odměnách) v počtu 2x (tip: celou druhou kolekci je možné připravit jako personalizovaný dárek pro druhou osobu):
Zásilkovna v ceně balíčku.
Zájemcům můžeme zaslat e-mailem na „předkoupený produkt“ vánočně laděný personalizovaný darovací certifikát.Reward delivery: Zásilkovna, in a quarter after the Hithit project end
EUR 519.79(CZK 13,000) -
remaining 2 from 2HLAVNÍ PARTNER FILMOVÉHO PROJEKTU SVĚTEC Z PEKLAHlavní titulek (logo) na začátku filmu s titulem – hlavní partner filmového projektu.
Uvedení celého jména včetně přezdívky či jména společnosti v úvodních i závěrečných titulcích i v dalších mediálních anotacích. Signování titulem „hlavní partner filmu …“
Součástí tohoto balíčku jsou produkty zahrnuté v nabídce OPUS MAGNUM COLLECTION (viz. samostatný popis v odměnách) v počtu 13x ( personalizovaných dle přání partnera).
Zásilkovna v ceně balíčku.
Zájemcům můžeme zaslat e-mailem na „předkoupený produkt“ vánočně laděný personalizovaný darovací certifikát.
Reward delivery: on address, in a quarter after the Hithit project end
EUR 4,518.19(CZK 113,000) -
remaining 1 from 1GENERÁLNÍ PARTNER FILMOVÉHO PROJEKTU SVĚTEC Z PEKLAUvádění generálního partnera velkým logem v dostatečné časové relevanci v úvodu i závěru filmu, ve veškerých tiskových a marketingových materiálech vztahujících se k filmovému projektu.
33x balíčků z nabídky OPUS MAGNUM COLLECTION (samostatný popis viz. výše): ( personalizovaných dle přání partnera).
Další možné formy propagace generálního partnera projektu lze sjednat na osobní schůzce.
Zájemcům můžeme zaslat e-mailem na „předkoupený produkt“ vánočně laděný personalizovaný darovací certifikát.Reward delivery: on address, in a quarter after the Hithit project end
EUR 12,520.23(CZK 313,131) -
Sold out!!Originální obraz od Petra Štěpána s názvem "Cesta"31 313 Kč
Originální obraz od Petra Štěpána s názvem "Cesta"
Baskytarista „amuleťácké éry“ a současný ředitel jihlavského „DKO“ Petr Palovčík se rozhodl věnovat jím vlastněný obraz, originál od Petra Štěpána 77x57 cm (olej na plátně), na podporu sbírky na dokončení filmu Světec z pekla. Fotografii obrazu najdete v sekci AKTUALITY. S kupcem obrazu bude domluveno osobní předání.Reward delivery: in a month after the Hithit project end
EUR 1,252.02(CZK 31,313)
Comments