To allow Hithit to work as it should (cookie consent 🍪)

For your best Hithit experience, to make projects more successful and the world more rainbowy. 🌈

Technical - for Hithit to work, and so we don't lose you or your rewards on the web. 🙂 (always active)
Marketing - to show you only the projects you really want to support and the authors can reach as many of you as possible. 🎯

You can learn more about cookies on the Privacy policy page where you can also change your settings.

Samík a pocítkové: zaslužte se o české vydání krásné knížky

Podpořte vydání českého překladu krásně ilustrované dětské knížky, která přináší silné poselství pro zvídavé děti i empatické rodiče.

Author: Ellie Šedivá

  • Podpořte český překlad dětské knihy o pocitech

  • Ukázka z knihy Samík a pocítkové

  • Kniha měla na Slovensku velký úspěch

  • Kniha se věnuje dětským pocitům: dobrým i zlým

  • Získejte knížku s osobním věnováním autorky

  • Mezi odměnami najdete i výhodné kombinace

  • Získejte ke knížce krásné dětské nálepky s pocítky

  • Vyberte si některý z krásných A3 plakátů

  • Co o knížce říkají rodiče?

  • Co o knížce říkají rodiče?

  • Knížka je v pevné vazbě a má 72 stran

  • Děkujeme za každý příspěvek

  • Ukázka z knihy Samík a pocítkové

  • Nádherné barevné ilustrace od Martiny Masarovičové

  • Získejte knížku, kterou budou děti milovat

  • Čtenáři na Slovensku si pocítky zamilovali

  • Čtenáři na Slovensku si pocítky zamilovali

  • Autorka je maminkou tříletého kluka

  • Podpořte vznik knížky s duší

EUR 1,058
pledged of EUR 2,372

44%

44% completed

19 days until the end

65 contributors pledged

Community, Literature

Brno, Jihomoravský kraj, Česko

Pledge

All or nothing. This project will only be funded if it reaches at least its goal by Dec 8, 2024 by 10:31 CET.

Show all rewards

Podpořte vydání českého překladu krásně ilustrované dětské knížky, která přináší silné poselství pro zvídavé děti i empatické rodiče.

Procítěný příběh

Malý Samík je jako my všichni. Někdy se bojí, jindy je smutný nebo rozzlobený. Všechno se ale změní, když doma objeví rozkošné malé skřítky - pocítky. Pocítkové Samíka naučí, že všechny pocity (dobré i špatné) jsou přirozené a mají v životě své místo, pokud najdeme správný způsob, jak je zpracovat.

Kolikrát jsme jako děti slyšeli, že se holky nemají zlobit, protože to není hezké, a kluci by neměli plakat? K dětství patří smích, radost, láska, ale také negativní emoce, které nemá smysl potlačovat.

Krásně ilustrovaná kniha Samík a pocítkové z pera slovenské autorky Ellie Šedivé učí děti přemýšlet o tom, jakou roli hrají v životě pocity, a podporuje jejich zdravý duševní a citový vývoj. Knížka měla na Slovensku velký úspěch a necelé tři měsíce po vydání je téměř vyprodaná. Získala si srdíčka čtenářů i na autorských čteních a besedách. 

Buďte mezi prvními, kdo podpoří vydání českého překladu jedinečné pohádky a získá doma pomůcku, jak dětem něžně vysvětlit téma pocitů. 

Kniha Samík a pocítkové, to je:

  • 72+ barevně ilustrovaných stran
  • 6 příběhů o strachu, bolesti, radosti, hněvu, smutku a lásce
  • Poctivá pevná vazba
  • Vytištěno v Brně 
  • Testujeme na dětech :)

Pro koho je knížka vhodná?

Pro čtenáře od 3 do 99 let

Tato kniha vám udělá velkou radost, pokud:

  • si vy a vaše děti doma rádi čtete,
  • hledáte způsob, jak dětem vysvětlit téma pocitů,
  • máte rádi příběhy se silným poselstvím,
  • čtení s dětmi pro vás není jen povinností.

Souhlasíte s většinou těchto bodů? Pak je tato kniha určena právě vám! Podpoře ji výběrem některé z odměn, které jsme si pro vás připravili.

Věříme, že knížka bude výborným společníkem i pro všechny rodiče, kteří při výchově bojují s vlastními pocity. Získají v ní potřebnou inspiraci a zjistí, že na to nejsou sami.

Příběh zrodu knihy: slova autorky

"Knížku Samík a pocítkové jsem napsala v době vlastní zranitelnosti a křehkosti, kdy jsem jako novopečená maminka jen stěží zvládala hurikán vlastních + dětských emocí. Postupně jsem našla oporu a pochopila, že mateřství není dokonalé. Patří k němu chaos, pláč a stíny, ale ty nakonec vždy vystřídá sluneční svit. 

Jednou po probděné noci jsem dostala nápad: Co kdyby každá emoce měla kouzelného skřítka, který by nám ji pomohl doma zvládnout? Sedla jsem si k počítači a první řádky příběhu o pocítcích byly na světě!”

Vyberte si odměnu

Rozhodli jste se projekt podpořit? Príma! Nezapomeňte si vybrat konkrétní odměnu.

Kromě podepsané knihy (nebo knihy s osobním věnováním) jsme pro vás připravili možnost získat krásné plakáty z dílny slovenské ilustrátorky Martiny Masarovičové do dětského pokoje, veselé samolepky Samík a pocítkové nebo možnost osobního setkání s autorkou knihy, spisovatelkou Ellie Šedivou.

Jak použijeme vaše peníze?

Vybranou částku použijeme na tisk 1000 kusů dětské knihy, která se i díky vám dostane k dětem po celé České republice. Částka bude použita také na pokrytí nákladů na překlad, korektury a grafickou úpravu knihy.

Máte dotazy nebo nevíte, jak vybrat odměnu? Kontaktujte nás na sediva.ellie@gmail.com a my vám poradíme.

Za každý příspěvek a podporu Vám ze srdce děkujeme!

Kdo se na knize podílí?

Autorkou textu a nápadu je Ellie Šedivá, blogerka a spisovatelka ze Slovenska, která v současné době žije v Brně. V roce 2023 vydala knihu Dievča v Londýne a má tříletého syna, který ji inspiroval k napsání této knihy.

Ilustrátorkou příběhu je Martina Masarovičová, maminka a slovenská ilustrátorka, která mimo jiné ilustrovala dětské knihy O malinkom semienku, O zajkovi, který si nerád čistil zuby a byla součástí projektu Oli Džupinkové Rozprávky z Vlčích hôr. Spolupracovala také na ilustracích k videoklipu písně zpěváka Mira Jaroše.

Knihu vydává brněnské rodinné nakladatelství Backstage Books s.r.o., které vydává krásné knihy od roku 2012.

I díky vám se teď může knížka Samík a pocítkové dostat k českým dětem a pomoct spoustě rodičů. Podpořte nás a získejte knížku domů jako první!

Project links

Web

Comments

Choose reward for your contribution

  • sold 2
    Dobrý pocit

    Odměnou Vám bude dobrý pocit z toho, že jste podpořili vznik něčeho krásného. Za Vaši podporu Vám ze srdce děkujeme! 

    Tato odměna je bez knížky. Odměnu lze libovolně navýšit.

    Reward delivery: in a week after the Hithit project end

    Pledge EUR 3.95
    (CZK 100)

  • sold 1
    Elektronická knížka

    Šetříte místo, penízky nebo hodně cestujete? Získejte knihu  v elektronické podobě a čtěte ji dětem kdekoli a kdykoli. 

    Součástí odměny není tištěná kniha.

    Reward delivery: in a week after the Hithit project end

    Pledge EUR 7.91
    (CZK 200)

  • sold 1
    Vánoční pohlednice (5 ks, stejný motiv)

    Získejte překrásné pohlednice z dílny ilustrátorky Martiny Masarovičové s motivem vánočního pocítka a darujte je blízkým. Balíček obsahuje 5 ks pohlednic se stejným motivem. 

    Chcete vědět více? Kontaktujte autorku na sediva.ellie@gmail.com.

    Poštovné a balné je zahrnuto v ceně. 

    Reward delivery: Zásilkovna, in a week after the Hithit project end

    Pledge EUR 11.86
    (CZK 300)

  • remaining 58 from 100
    Kniha pro 100 nejrychlejších

    Podepsaná knížka Samík a pocítkové za nejvýhodnější cenu.

    Poštovné a balné v rámci ČR zahrnuto v ceně.

    Reward delivery: Zásilkovna, in a week after the Hithit project end

    Pledge EUR 13.84
    (CZK 350)

  • remaining 43 from 50
    Kniha + nálepky pocítkové

    Získejte k podepsané knížce krásné nálepky s pocítky, které můžete věnovat jako dárek. 

    Poštovné a balné v rámci ČR zahrnuto v ceně.

    Reward delivery: Zásilkovna, in a month after the Hithit project end

    Pledge EUR 15.82
    (CZK 400)

  • sold 1
    Slovenský originál (Samko a pocitkovia)

    Máte slovenské přátele nebo příbuzné? Věnujte jim slovenskou knížku Samko a pocitkovia s osobním věnováním. 

    Poštovné a balné v rámci ČR a SR zahrnuto v ceně.

    Reward delivery: Zásilkovna, in a month after the Hithit project end

    Pledge EUR 15.82
    (CZK 400)

  • sold 2
    Kniha Samík a pocítkové (standard)

    Získejte nádherně ilustrovanou knížku Samík a pocítkové v češtině a s osobním věnováním autorky. 

    Poštovné a balné v rámci ČR zahrnuto v ceně.

    Reward delivery: Zásilkovna, in a month after the Hithit project end

    Pledge EUR 15.82
    (CZK 400)

  • remaining 20 from 20
    Kniha + plakát do pokojíku

    Vyberte si ke knížce plakát velikosti A3 do dětského pokojíku. V nabídce máme 4 motivy, které vytvořila ilustrátorka Martina Masarovičová.

    Po zakoupení odměny se s Vámi spojíme a vyberete si ten, který se vám domů hodí nejvíce. 

    Poštovné a balné v rámci ČR zahrnuto v ceně.

    Reward delivery: Zásilkovna, in a month after the Hithit project end

    Pledge EUR 19.77
    (CZK 500)

  • remaining 41 from 50
    Dvě knihy za výhodnou cenu

    Dvě podepsané knihy za výhodnější cenu, jednu si nechte a druhou věnujte jako dárek! 

    Poštovné a balné v rámci ČR zahrnuto v ceně.

    Reward delivery: Zásilkovna, in a week after the Hithit project end

    Pledge EUR 23.72
    (CZK 600)

  • remaining 47 from 50
    Magnetky pocítkové (6 ks, různé motivy)

    Získejte veselé magnetky s motivy pocítků (Láska, Hněv, Bolest, Radost, Strach a Smutek) a používejte je doma na vysvětlování emocí. 

    Sada obsahuje 6 ks magnetek s různými motivy (1 magnetka = 1 pocit). 

    Chcete vědět více? Kontaktujte autorku na sediva.ellie@gmail.com.

    Poštovné a balné je zahrnuto v ceně. 

    Reward delivery: Zásilkovna, in a month after the Hithit project end

    Pledge EUR 23.72
    (CZK 600)

  • remaining 30 from 30
    Plecháček pocítkové

    Získejte překrásný plecháček s motivem pocítků, který dětem spříjemní den a kdykoli jim připomene, jak důležité je přijmout všechny pocity - dobré i špatné. 

    ​Chcete vědět více? Kontaktujte autorku na sediva.ellie@gmail.com.

    Poštovné a balné plecháčku je zahrnuto v ceně. 

    Reward delivery: Zásilkovna, in a month after the Hithit project end

    Pledge EUR 23.72
    (CZK 600)

  • remaining 10 from 10
    Autorské čtení / setkání s autorkou

    Autorka knížky Ellie Šedivá za Vámi osobně přijede do knihovny, školky nebo třeba firmy na hodinovou besedu pro nejmenší. 

    Odměna platí pouze pro ČR a SR. Domluva termínu a dopravy (v ceně) individuálně po ukončení kampaně.

    Reward delivery: in a year after the Hithit project end

    Pledge EUR 118.62
    (CZK 3,000)

Social

Hithit

Contacts

Terms

© Copyright 2012 – 2024 Hithit, s.r.o., Türkova 2319/5b, 149 00 Praha 4 - Chodov