Jana zpívala cizí písničky v různých kapelách, nyní je čas na vlastní desku a vlastní kapelu. Na Hithit jsme se rozhodli jít, protože nám chybí zbytek rozpočtu na vydání již nahrané desky. Pomozte nám a buďte součástí tohoto procesu a projektu!!!
Author: Jana P.S.
Praha, Hlavní město Praha, Česko
All or nothing. Project finished on Dec 16, 2022 at 15:21.
Přátelé moji milí,
sen se mi začíná plnit. Album se po více než dvou letech konečně blíží k dokončení.
Zaznívá na něm spousta úžasnejch výkonů od řádky mimořádně nadanejch hudebníků (nevím, koho bych vyzdvihla nejdřív!) a obsahuje písničky, který jsou mýmu srdci nejbližší a který jsem si moc přála jednou provždy zaznamenat. Jak písně, který jsem v anglickejch originálech zpívávala s kapelou In Check GP, tak ty, který byly složeny přímo pro mě a pro tuhle desku. Všechny písničky mají český texty převážně od Davida Konopáče, kterej jinak píše Poutníkům, Jarabákům, Láskovi a dalším. Původní melodie mi věnovali Dušan Vainer (Madam v triku, The Folks, dříve Šantré), Jiří Šlupka Svěrák (dříve C&K Vocal), Jarda Hnízdil (Spolektiv). A dvě písně jsem si vybrala z těch, který po sobě na světě zanechali Josef Kainar a Tomáš Berka. Jedna je krásnější než druhá. Věřte mi.
Kdo uvažujete, že si album jednou pořídíte, už neváhejte a předobjednejte si ho, případně si vyberte některou z cen, který jsme pro vás přichystali. Ohromně nám tak pomůžete s financováním výroby. A abyste nekupovali zajíce v pytli, podívejte se na videoklip, kterej jsme natočili s Dušanem Bitalou!
Podpořte tento projekt a pomozte nám s vydáním desky, na které jsme strávili hodně času a energie, aby se Vám líbila.
Děkujeme moc za Vaši podporu!
Tým Jany P.S.
David Konopáč o spolupráci na desce:
Začalo to tím, jak mi teklo do bot. V prosinci 2019, zrovna když jsem byl na procházce po bílejch tajících polích nad Trutnovem, mi volal nebožtík Karel Vidimský Cimbura, toho času pochopitelně ještě plně naživu. A ptal se mě, jestli jsem někdy překládal nějaký cizojazyčný písničky do češtiny. Říkal jsem, že nikdy, ale že to je podle mýho prakticky totéž, co textovat na melodii. Zatímco mi už ledová voda ze závějí vnikala do nekvalitní obuvi, rozvyprávěl se Cimbura o svý kamarádce, úžasný a okouzlující pěnici Janě Perníkový Soukupový, co určitě znám z Pětníku, a o jejím záměru nahrát album na památku, jen pro sebe a kamarády, na kterým by jakože chtěla pro věčnost zaznamenat nejoblíbenější písničky, který kdy zpívala ve všech těch báječnejch uskupeních, se kterýma kdy vystupovala, a že by tu desku chtěla mít česky, jestli bych teda nebyl od tý dobroty a nepřeložil pro ni pouhý dvě písničky, který ještě nemají českou verzi.
Souhlasil jsem, proč ne, to zní zajímavě, uznejte. No a to už mi právě začalo týct do bot. Ze dvou písniček bylo během pár dní dvanáct (nebo kolik), jak byla Jana s mejma výsledkama spokojená a přihazovala další a další písně, který by stály za převod. Nebudu dělat, že mě ohlas netěšil, pochopitelně mě těšil, texty se mi tudíž dařilo tvořit v euforickým zápalu tempem prakticky jeden denně. A nutno říct, že to byl pro mě (a nejspíš i pro Janu) nádhernej čas: já jsem posílal mailem texty, Jana mi v mp3 vracela demonahrávky s kytarou, upravovali jsme, pilovali a sdíleli štěstí z toho, že dáváme vznikat něčemu tak pěknýmu.
Ve finále nezůstalo jen u převzatejch a zahraničních písní. K česky přetextovanejm hitů vzniklo několik plně autorskejch, na nichž jsem měl taky svůj podíl, ale o těch bude jistě ještě řeč. Výsledek se Janě nakonec zazdál tak dobrej, že se rozhodla desku rozšířit i mezi lidi. S čímž úplně a dokonale souhlasím. Byl by hřích ochudit lidstvo o tak výraznej zdroj potěšení. A co závěrem? No cokoli. Třeba to, že Janu pokládám za jednu z absolutně nejlepších zpěvaček, co znám. Smekám paruku. Ale nebudu ji tady vychvalovat, to si ostatně každej ověříte sám, až si to album pořídíte.
David Konopáč - textuje pro Jarabáky, Poutníky, Lásku, Tomáše Suchého, The Folks, Madam v triku, Lakunu, SemTam, TyTři a další a další.
Děkujeme!!!!!! Cílová částka je splněna a CD už jsou doma. Tak nás napadla taková challenge pro Vás. Dáme 50 000? Pokud ano, natočili bychom za peníze navíc videoklip k titulní písni Ode zdi ke zdi. Tak co? Dáme to?
More…. Teda cílová částka ještě ne, ale dorazily CéDéčka k vydavateli. Prej jsou suprový… No, tak to si pro ně zítra dojedeme, ať Vám je můžeme poslat! Jo a ještě něco, tady jsme v cílové rovince, tak nám zasprintujte s příspěvky, ať Vám to můžeme co nejdřív poslat. Díky všem, kdo přispěli i těm, kdo…
More
Comments