English
Česky
Slovensky
Boj curlingového týmu o ZOH / Curling team Olympics effort
Snem našeho curlingového týmu je účast na ZOH 2018. Bez podpory těch, kteří nám věří, to nedáme. /// Our curling team dream is participation at the 2018 Winter Olympics. We can't make it without support of those who trust us!
Author: Tým S5 / Team S5
Na co použijete peníze, které seženete? /// What for will you use the money you will collect?
Z vybraných peněz bude hrazeno startovné na turnajích v zahraničí. Cestu a ubytování si hradíme sami, tam se dá ušetřit, ale na nejlepších turnajích je startovné okolo EUR 1000,-; pokud chceme absolvovat čtyři za rok, vyjde to zhruba na požadovanou částku. Bez těchto turnajů se už nemůžeme zlepšovat.
///
The collected money will be used to cover entry fees at the tournaments abroad. We can spare on travel and accomodation costs that we cover ourselves, but the entry fee at a top tournament makes about EUR 1000,-; if we want to participate at four of them, it comes to the requested sum. Without these tournament we can hardly improve our performance.
EUR 377
pledged of
EUR 3,944
9% completed
11 contributors pledged
All or nothing. Project finished on Apr 12, 2015 at 02:00.
Choose reward for your contribution
-
sold 2přispěvatel získá ZÁKLADNÍ balíček pro Přítele Týmu S5:
...
pozvánku na všechny zápasy týmu v Praze pro libovolný počet osob.
týmový program na celou sezónu.
a bude jako Přítel jmenován na týmovém webu.
====================
.
the supporter will obtain a BASIC package for a Team S5 Friend:...
invitation for unlimited number of people to all S5 games in Prague.
a team program for the whole season.
and will be named on team web pages as a FriendReward delivery: in a month after the Hithit project end
EUR 3.94(CZK 100) -
sold 1přispěvatel získá ROZŠÍŘENÝ balíček pro Přítele Týmu S5:
...
DVD s komentovaným sestřihem zápasů týmu S5 na Finálovém turnaji Mistrovství ČR 2015
.
na každém zápase týmu, který navštíví, se mu bude věnovat odborný průvodce
.
bude jako Přítel jmenován na týmovém webu.
plus Základní balíček pro Přítele (pozvánka, program).
====================
.
the supporter will obtain the EXTENDED package for a Team S5 Friend:...
a DVD with edition of the team S5 games at the 2015 Czech Championship Final Tournament
.
at every team game he/she visits, an expert guide will take him/her through the game
.
will be named on team web pages as a Friend.
plus the Basic Friend's package (invitation, program)Reward delivery: on address, in a quarter after the Hithit project end
EUR 11.83(CZK 300) -
sold 1přispěvatel získá SPECIÁLNÍ balíček pro Velkého přítele Týmu S5:
...
týmovou čepici podepsanou všemi členy týmu
.
DVD s komentovaným sestřihem zápasů týmu S5 na Finálovém turnaji Mistrovství ČR 2015
.
na každém zápase týmu, který navštíví, se mu bude věnovat odborný průvodce
.
bude jako Velký přítel jmenován na týmovém webu.
plus samozřejmě Základní balíček pro Přítele (pozvánka, program).
====================
.
the supporter will obtain the SPECIAL package for a Big Friend:...
a team cap signed by all team members
.
a DVD with edition from the team S5 games at the 2015 Czech Championship Final Tournament
.
at every game he/she visits, an expert guide will take him/her through the game
.
will be named on team web pages as a Big Friend.
plus obviously the Basic Friend's package (invitation, program)Reward delivery: on address, in a quarter after the Hithit project end
EUR 19.72(CZK 500) -
sold 5přispěvatel získá AKTIVNÍ balíček pro Velkého přítele týmu S5:
...
stráví jednu hodinu na ledě s týmem při tréninku nebo hře
.
na každém zápase týmu, který navštíví, se mu bude věnovat odborný průvodce
.
bude jako Velký přítel jmenován na týmovém webu.
plus samozřejmě Základní balíček pro Přítele (pozvánka, program).
====================
.
the supporter will obtain the ACTIVE package for a Team S5 Big Friend:...
will spend one on-ice hour with the team at a practice or a game
.
at every game he/she visits, an expert guide will take him/her through the game
.
will be named on team web pages as a Big Friend.
plus obviously the Basic Friend's package (invitation, program)Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end
EUR 31.55(CZK 800) -
sold 2přispěvatel získá OLYMPIJSKÝ balíček pro Partnera Týmu S5:
...
stráví dvě hodiny na ledě s týmem při tréninku nebo hře
.
dostane týmovou čepici podepsanou všemi členy týmu
.
DVD s komentovaným sestřihem zápasů týmu S5
.
odborného průvodce na všech zápasech týmu, které navštíví
.
bude jmenován na týmovém webu jako Partner.
plus samozřejmě Základní balíček pro Přítele (pozvánka, program).
====================
.
the supporter will obtain the OLYMPIC package for a Team S5 Partner:...
will spend two on-ice hours with the team at a practice or a game
.
a team cap signed by all team members
.
a DVD with edition from the team S5 games
.
an expert guide at every S5 game he/she visits
.
will be named on team web pages as a Partner.
plus obviously the Basic Friend's package (invitation, program)Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end
EUR 79.59(CZK 2,018) -
sold 0přispěvatel získá SEZÓNNÍ balíček pro Hlavního partnera Týmu S5:
...
stává se neregistrovaným členem týmu
.
dostane kompletní dres S5 (triko, bunda, čepice)
.
během sezóny stráví dvě hodiny na ledě při týmovém tréninku nebo hře
.
bude uveden na webu S5 jako Hlavní partner včetně prokliku na vlastní stránky nebo FB
.
plus Rozšířený balíček pro Přítele (pozvánka, program, DVD).
====================
.
the supporter will obtain the SEASONAL package for a Team S5 Main Partner:...
becomes an unregistered team member
.
will get a full team jersey (t-shirt, jacket, cap)
.
will spend two on-ice hours at a team practice or game during the season
.
will be presented on the team web as a Main Partner with a link to his own pages or FB
.
plus the Extended Friend's package (invitation, program, DVD)Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end
EUR 394.40(CZK 10,000) -
sold 0
pro firmy / for companies
.
====================
.
přispěvatel získá TÝMOVÝ balíček Hlavního partnera Týmu S5:...
bude propagován na dresech a vybavení týmu S5 (logo, apod.)
.
stane se neoficiálním B-týmem S5 pro sezónu, tedy získá Sezónní balíček pro 4 osoby
.
což kromě jiného znamená kompletní dres pro každého hráče, dvouhodinový přátelský zápas s A-týmem a uvedení na webu S5 s titulem Hlavní partner včetně prokliku na vlastní stránky nebo FB.
====================
.
the supporter obtains a TEAM package of the Team S5 Main Partner:...
will be promoted on team jerseys and equipment (logo, etc.)
.
becomes an unofficial B-team S5 for the season, i.e. gets Season packages for 4 people
.
which means - except for others - a complete jersey for each player, 2 hours on ice within a friendly game with the A-team plus presentation on the team web as a Main Partner with a link to their own pages or FBReward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end
EUR 1,577.60(CZK 40,000)