English
Česky
Slovensky
Vydání gay pohádky Princ a princ
Cílem tohoto projektu je získat prostředky na vydání nizozemské ilustrované gay pohádky pro malé děti Princ a princ.
Author: Adéla Elbel
EUR 6,232
pledged of
EUR 3,471
179% completed
186 contributors pledged
All or nothing. Project finished on Apr 25, 2013 at 15:02.
Choose reward for your contribution
-
sold 24Hřejivý pocit z dobré věci a 4 pohlednice od výtvarníků spolupracujících s nakladatelstvím Meander (Petr Nikl, Matěj Forman, Jiří Sopko, Galina Miklínová a další)
Reward delivery: on address, in a month after the Hithit project end
EUR 3.94(CZK 100) -
remaining 49 from 50Volný vstup na festival Děti čtete?
Reward delivery: on address, in a month after the Hithit project end
EUR 3.94(CZK 100) -
sold 1Vstupenka na představení Koník příběhu aneb děti čtete? (akce začíná březen/duben – červen 2013 a pak zase od září 2013- jednou měsíčně ve městech: Praha, Brno, Olomouc, Ostrava, info bude na stránkách Meanderu a také na stránkách Divadlana cucky zde: http://www.divadlonacucky.cz/inscenace.php?repertoar=current&id=90)
Reward delivery: in a month after the Hithit project end
EUR 3.94(CZK 100) -
sold 1Celoroční sleva 20% na knihy z nakladatelství Meander
Reward delivery: on address, in a week after the Hithit project end
EUR 3.94(CZK 100) -
sold 68Kniha Princ a princ ještě před oficiální distribucí
Reward delivery: on address, in a year after the Hithit project end
EUR 9.86(CZK 250) -
sold 4Libovolná kniha z výběru nakladatelství Meander: Povídačky pro moje slunce- Jiří Stránský, Doba ledová- Nicolas de Crécy, Toník a jeskyně snů- Magdaléna Platzová, O Dorotce a psovi Ukšukovi- Viola Fischerová, Žlutí lvi- Petr Nikl, Jeleňovití- Petr Nikl)
Reward delivery: on address, in a month after the Hithit project end
EUR 9.86(CZK 250) -
remaining 291 from 300Účast na uzavřeném koncertě Čokovoko uspořádaném speciálně pro tuto příležitost v Brně v Kabinetu Múz (léto 2013)
Reward delivery: in a quarter after the Hithit project end
EUR 9.86(CZK 250) -
remaining 126 from 150Účast na uzavřeném koncertě Čokovoko uspořádaném speciálně pro tuto příležitost v Praze v Café v lese (léto 2013)
Reward delivery: in a quarter after the Hithit project end
EUR 9.86(CZK 250) -
remaining 18 from 40Účast na uzavřeném koncertě Čokovoko v Praze + kniha Princ a princ
Reward delivery: in a quarter after the Hithit project end
EUR 19.72(CZK 500) -
remaining 46 from 60Účast na uzavřeném koncertě Čokovoko v Brně + kniha Princ a princ
Reward delivery: in a quarter after the Hithit project end
EUR 19.72(CZK 500) -
sold 3INFO: Při příspěvku nad 1000 kč, možnost sepsání darovací smlouvy pro daňové účely.
Reward delivery: on address, in a week after the Hithit project end
EUR 39.44(CZK 1,000) -
sold 1Večeře s Adélou (čkvk) v brněnském bistru Cattani v hodnotě 500 kč. (večeři sponzoruje bistro Cattani)
Reward delivery: in a week after the Hithit project end
EUR 157.76(CZK 4,000) -
sold 0Hodina kreslení všeho, o čem se vám snívá s Petrem Niklem + kniha Petra Nikla dle vašeho výběru (Žlutí lvi, Jeleňovití, Blázníček)
Reward delivery: in a week after the Hithit project end
EUR 197.20(CZK 5,000) -
sold 0Uspořádání speciálního autorského čtení dle vašeho výběru spolu s divadelním představením na vaši oslavu nebo jinou akci, kterou pořádáte. Autoři: Radovan Lipus a David Vávra, Pavel Hrnčíř, Jiří Dědeček, Petr Nikl ad. V případě velkého literárního talentu je možno uspořádat I Vaše autorské čtení. (Praha a okolí, jinak hrazení cestovních výdajů)
Reward delivery: in a month after the Hithit project end
EUR 276.08(CZK 7,000) -
sold 1Vaše logo pod tiráží v knize Princ a princ
Reward delivery: in a year after the Hithit project end
EUR 394.40(CZK 10,000)
O co jde:
Ráda bych Vás prostřednictvím portálu Hithit požádala o finanční podporu knihy Princ a princ. Jde o nizozemskou pohádku s gay tématikou, určenou pro děti už od 3-4 let, u nás tedy jde o vydání díla v zásadě přelomového. Příběh je vlastně klasický – až na závěr!
Stará královna se už víc než na trůně vidí v penzi, jenže aby mohl syn převzít vládu a stát se králem, musí se oženit. Začnou se sjíždět princezny z celého světa, ovšem princi se žádná z nich nelíbí. Přichází poslední princezna a v tu ránu se princ na první pohled zamiluje. Až na další stránce zjišťujeme, že za princeznou v zákrytu stojí její bratr Krasomil a že princ se zamiloval do něj. A protože je ta láska vzájemná, končí lovestory jako v každé správné pohádce happyendem, královskou svatbou.
Jde o výraznou artovou knihu, která není zajímavá jen svým obsahem, ale také ilustračním a typografickým zpracováním. V Nizozemsku vyšla za podpory časopisu Groter groeien, což je místní obdoba tuzemského časopisu Betynka. Právě to mne zaujalo, protože jsem si u nás tak liberální přístup nedokázala představit. Ale třeba už jsme i my připraveni?
Knížku jsem přeložila a nabídla zdejším nakladatelstvím, která se zabývají dětskou literaturou, ale většina z nich knihu nevyhodnotila jako dostatečně výnosnou. Proto vidím jedinou šanci na vydání pohádky Pinc a princ prostřednictvím tohoto crowdfundingového portálu.
Pokud se mi podaří získat dostatečnou finanční částku, knihu vydá renomované nakladatelství uměleckých dětských knih Meander, které se pyšní řadou literárních a výtvarných cen tuzemských i zahraničních. Máte tak jistotu, že kniha vyjde u zavedeného nakladatele, bude v klasické distribuci a má tak šanci najít si své čtenáře. Nemusíte se tedy bát, že bych knížku sama doma kopírovala, vazbu lepila na koleně kanagomem a pak ji nabízela vedle prodejců plyšáků na vodící pejsky.
Proč máte přispět:
Jako první důvod je již zmiňovaný výchovný faktor. Homosexualita je v moderní společnosti stále menší tabu, a já bych touto knihou chtěla přispět k tomu, aby to děti už v útlém věku nevnímaly jako nějakou šokující věc. Myslím, že není potřeba děti podceňovat a tvrdit, že jsou na takovou problematiku ještě příliš malé. Nejvíc se totiž bojíme toho, co neznáme. Pojďte posunout osvětu z hodin biologie na druhém stupni do mateřských škol.
Kniha je krásně ilustrovaná, plná koláží, útržků z novin a děti se tak mohou setkat s výtvarnými technikami, které v běžných dětských knihách nenajdou.
Dalším důvodem, proč přispět jsou skvělé bonusy, které můžete získat ode mě, kapely čokovoko a nakladatelství Meander. Více zde pod textem.
Poslední důvod tlačí na Vaše srdíčka nejvíc (pro méně citlivé- představujte si u toho smutné štěňátko): Pokud knížka nevyjde díky Vám, má velmi malou šanci vyjít jinak.
Jak se přispívá:
Hraniční částka o kterou spolu s nakladatelstvím Meander žádáme je 88.000 kč, ale potřebujeme přibližně 150.000 kč. Proto neváhejte a i po dosažení částky se nestyďte přispívat dál.
Přispět můžete tak, že se podíváte na této stránce dolů na nabízené bonusy, vyberete ten, který Vás zaujal, navolíte částku (malý postřeh - čím vyšší částkou přispějete, tím lépe. Výši částky může měnit- samozřejmě pouze směrem nahoru) a pošlete peníze na pay-U účet. Pokud se nám podaří vybrat minimální hraniční částku, peníze půjdou nám a Vy získáte vámi vybraný bonus. Pokud však peníze nevybereme, Vaše peníze se Vám beze zbytku vrátí. Proto se nemusíte bát, že byste o ně přišli. Nic neriskujete. Naopak, získáte bonus, který jste si vybrali. Pro bohaté donory samozřejmě platí možnost sepsání darovací smlouvy, nad kterou zaplesá srdce Vaše účetní. (již od příspěvku 1.000 kč)
Díky Vám, Adéla
News
Apr 10, 2013 Křest a pražský koncert- 28.5.2013 v Café v lese
Díky Vaší podpoře vyjde kniha již v květnu. Křest za přítomnosti autorek Lindy de Haan a Stern Nijland se spojí s pražským koncertem čkvk, který je jedním z bonusů pro přispěvatele. Vy, co jste si na HitHit vybrali účast na pražském koncertě, si pište: 28.5. v Café v lese. Kdo dosud stále nevěřil…
MoreMar 21, 2013 Nyní fungují všechny možnosti platby, jupí.
Error u platby kartou je vyřešen a Vy si tak můžete směle vybrat jakýkoliv z bonusů.
MoreChoose reward for your contribution
-
sold 24Hřejivý pocit z dobré věci a 4 pohlednice od výtvarníků spolupracujících s nakladatelstvím Meander (Petr Nikl, Matěj Forman, Jiří Sopko, Galina Miklínová a další)
Reward delivery: on address, in a month after the Hithit project end
EUR 3.94(CZK 100) -
remaining 49 from 50Volný vstup na festival Děti čtete?
Reward delivery: on address, in a month after the Hithit project end
EUR 3.94(CZK 100) -
sold 1Vstupenka na představení Koník příběhu aneb děti čtete? (akce začíná březen/duben – červen 2013 a pak zase od září 2013- jednou měsíčně ve městech: Praha, Brno, Olomouc, Ostrava, info bude na stránkách Meanderu a také na stránkách Divadlana cucky zde: http://www.divadlonacucky.cz/inscenace.php?repertoar=current&id=90)
Reward delivery: in a month after the Hithit project end
EUR 3.94(CZK 100) -
sold 1Celoroční sleva 20% na knihy z nakladatelství Meander
Reward delivery: on address, in a week after the Hithit project end
EUR 3.94(CZK 100) -
sold 68Kniha Princ a princ ještě před oficiální distribucí
Reward delivery: on address, in a year after the Hithit project end
EUR 9.86(CZK 250) -
sold 4Libovolná kniha z výběru nakladatelství Meander: Povídačky pro moje slunce- Jiří Stránský, Doba ledová- Nicolas de Crécy, Toník a jeskyně snů- Magdaléna Platzová, O Dorotce a psovi Ukšukovi- Viola Fischerová, Žlutí lvi- Petr Nikl, Jeleňovití- Petr Nikl)
Reward delivery: on address, in a month after the Hithit project end
EUR 9.86(CZK 250) -
remaining 291 from 300Účast na uzavřeném koncertě Čokovoko uspořádaném speciálně pro tuto příležitost v Brně v Kabinetu Múz (léto 2013)
Reward delivery: in a quarter after the Hithit project end
EUR 9.86(CZK 250) -
remaining 126 from 150Účast na uzavřeném koncertě Čokovoko uspořádaném speciálně pro tuto příležitost v Praze v Café v lese (léto 2013)
Reward delivery: in a quarter after the Hithit project end
EUR 9.86(CZK 250) -
remaining 18 from 40Účast na uzavřeném koncertě Čokovoko v Praze + kniha Princ a princ
Reward delivery: in a quarter after the Hithit project end
EUR 19.72(CZK 500) -
remaining 46 from 60Účast na uzavřeném koncertě Čokovoko v Brně + kniha Princ a princ
Reward delivery: in a quarter after the Hithit project end
EUR 19.72(CZK 500) -
sold 3INFO: Při příspěvku nad 1000 kč, možnost sepsání darovací smlouvy pro daňové účely.
Reward delivery: on address, in a week after the Hithit project end
EUR 39.44(CZK 1,000) -
sold 1Večeře s Adélou (čkvk) v brněnském bistru Cattani v hodnotě 500 kč. (večeři sponzoruje bistro Cattani)
Reward delivery: in a week after the Hithit project end
EUR 157.76(CZK 4,000) -
sold 0Hodina kreslení všeho, o čem se vám snívá s Petrem Niklem + kniha Petra Nikla dle vašeho výběru (Žlutí lvi, Jeleňovití, Blázníček)
Reward delivery: in a week after the Hithit project end
EUR 197.20(CZK 5,000) -
sold 0Uspořádání speciálního autorského čtení dle vašeho výběru spolu s divadelním představením na vaši oslavu nebo jinou akci, kterou pořádáte. Autoři: Radovan Lipus a David Vávra, Pavel Hrnčíř, Jiří Dědeček, Petr Nikl ad. V případě velkého literárního talentu je možno uspořádat I Vaše autorské čtení. (Praha a okolí, jinak hrazení cestovních výdajů)
Reward delivery: in a month after the Hithit project end
EUR 276.08(CZK 7,000) -
sold 1Vaše logo pod tiráží v knize Princ a princ
Reward delivery: in a year after the Hithit project end
EUR 394.40(CZK 10,000)
Comments