Rusko v plamenech (Blowing Up Russia)

Je zde 20. výročí nástupu Vladimira Putina k moci. Jak k tomu došlo? Vykonstruovanou akci tajných služeb. Podpořte překlad knihy Yuri Felshtinského a Alexandra Litviněnka do češtiny.

  • Blowing Up Russia

  • Blowing Up Russia

  • Blowing Up Russia

  • Yuri Felshtinsky

  • Yuri Felshtinsky

  • Kreml

  • Alexandr Litviněnko drží Blowing Up Russia

EUR 360
pledged of EUR 5,212

6%

6% completed

17 contributors pledged

Literature

All or nothing. Project finished on Nov 7, 2019 at 15:34.

Show all rewards

Yuri Felshtinsky je spoluautorem knihy "Blowing Up Russia", kterou napsal s Alexandrem Litviněnkem, bývalým podplukovníkem FSB, který byl otráven radioaktivním poloniem v Londýně v roce 2006.

O čem kniha je? 

Kniha popisuje postupné přivlastňování moci v Rusku bezpečnostním aparátem a podrobně popisuje zapojení FSB do série teroristických útoků, ke kterým došlo v Rusku v letech 1994 až 1999. Kniha a následné dokumenty byly v Ruské federaci zakázány.

V Česku dosud nevyšla

Česko je jednou ze zemí, kde kniha nevyšla. Autor to chce změnit. K překladu přizval Tomáše Lemešaniho, autora knih Z Bureše Babišem a Politika s.r.o.

Jeho nezávislé nakladatelství Independent Media Publishing potřebuje pro realizaci projektu podporu ve formě předobjednávek.

Zastavte propagandu Kremlu

Podpořte a zakupte knihu o ruské propagandistické mašinérii, za kterou jeden z autorů zaplatil životem a kterou při rostoucím vlivu Kremlu v Česku potřebujeme dostat na veřejnost.

Yuri Felshtinsky: Yuri Felshtinsky studoval historii na Moskevském pedagogickém institutu. V roce 1978 emigroval do Spojených států a pokračoval ve studiu historie, nejprve na Brandeis University, pak na Rutgers, kde získal titul Ph.D. v historii. Byl také postdoktorandem v Hooverově ústavu na Stanfordské univerzitě. V roce 1993 doktor Felshtinsky obhájil doktorskou disertaci na Institutu dějin Ruské akademie věd a stal se prvním občanem USA, který získal doktorát v Rusku.

Tomáš Lemešani: Jako novinář pracuje od roku 2008. Věnuje se zejména byznysu, kauzám a transparentnosti. Kromě psaní pro česká a slovenská média pracuje pro domácí i zahraniční neziskové organizace věnující se boji proti korupci. Napsal a vydal tituly Dôvod, publikaci o byznysové a zákulisní historii Andreje Babiše Z Bureše Babišem a knihu o českých populistech kolem Tomio Okamury Politika s.r.o. Provozuje server Biztweet.cz, který monitoruje ekonomiku, byznys a politickou scénu v zemích V4. Zaměřujeme se na kauzální a investigativní ekonomickou žurnalistiku.

Proč potřebujeme Vaši pomoc?

Jsme malé nakladatelství, které nemá dost vlastních zdrojů na přípravu projektu na vlastní pěst.

Jsme hrdí na to, že nás Yuri Felshtinsky oslovil. Umíme pro něj zaručit kvalitní personál pracující na přípravě a distribuci knihy. Nemáme však dostatečný kapitál na výtisk knih a honoráře personálu.

Na překladu by pracoval se spoluautorem obsahový editor, jazykový editor a proof reader. Vše dělají za minimální pokrytí nemalého času potřebného k přípravě tak důležitého dokumentu.

Kalkulace výtisku a distribuce knihy je v projektu bez marže, tedy jenom s nákladem na samotný vznik knihy.

News

Oct 29, 2019 Děkujeme

Dobrý den, děkujeme za snahu podpořit vznik českého překladu unikátního titulu Blowing Up Russia. Navzdory naši snaze a Vaši podpoře je už dnes zřejmé, že pokud se nestane zázrak, nevybereme dostatečné množství peněz pro realizaci projektu. Chceme Vám poděkovat za snahu a za to, že se zajímáte o…

More

Oct 17, 2019 V klidu pije čaj, protože věří, že není určen k likvidaci: „Rusko vraždí jen za tří podmínek.“

Vraždy to nebyly ledajaké – byly velmi rafinované, kruté a efektní. Jurij Felštinskij o nich ví hodně. Přesto se nebojí, že by ho někdo mohl otrávit, tak jako přesně před třinácti lety jeho přítele Alexandra Litviněnka. Nebo řadu dalších známých, kteří zemřeli často za velmi podezřelých okolností…

More

Comments

Choose reward for your contribution

  • sold 3
    Super nápad!

    Když věříš, že to stojí za to, podpor vznik knihy jen tak.

    Reward delivery: in half a year after the Hithit project end

    EUR 3.51
    (CZK 89)
  • sold 0
    Elektronická kniha Politika s.r.o.

    Manipulátor a konspirátor Tomio Okamura sbírá politické body na šíření nenávisti, lžích a  pasování se do role protikorupčního mučedníka.

    Naše publikace bez emocí, věcně, jednoduše a jasně shrnuje v čem lže, jaký druh politického marketingu používá, čemu skutečně věří a jak balancuje na hraně zákonů. 

    Reward delivery: on address, in a month after the Hithit project end

    EUR 3.91
    (CZK 99)
  • sold 0
    Elektronická kniha Z Bureše Babišem

    O tom kdo mu půjčil peníze na vznik Agrofertu a kdo jsou jeho tiší společníci. Vznikla publikace o Andreji Babišovi. 

    Elektronicky na Váš email!

    Reward delivery: on address, in a month after the Hithit project end

    EUR 3.91
    (CZK 99)
  • remaining 300 from 300
    Tištěná kniha Tomáše Lemešaniho Důvod s podpisem autora

    Kniha Tomáše Lemešaniho s jeho podpisem.   

    Félix Silli je mladý, úspěšný, svobodný muž. Je jedním z hlavních agentů společnosti Choice, která se jako jedna z mála v regionu zabývá legální eutanazii. 

    Reward delivery: on address, in a month after the Hithit project end

    EUR 5.88
    (CZK 149)
  • sold 6
    Elektronická kniha Rusko v plamenech (Blowing Up Russia)

    Předobjednaná elektronická kniha přijde po úspěšné realizaci na Vaši email adresu. 

    Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

    EUR 9.83
    (CZK 249)
  • remaining 500 from 500
    Tištěná kniha Z Bureše Babišem

    O tom kdo mu půjčil peníze na vznik Agrofertu a kdo jsou jeho tiší společníci. Vznikla publikace o Andreji Babišovi. 

    Reward delivery: on address, in a month after the Hithit project end

    EUR 11.81
    (CZK 299)
  • sold 0
    Rusko v plameňoch (Blowing Up Russia) slovenská ekniha

    Uveďte email adresu a zašleme Vám predobjednanú slovenskú verziu elektronickej knihy Rusko v plameňoch (Blowing Up Russia) s poďakovaním.

    Reward delivery: in a quarter after the Hithit project end

    EUR 11.85
    (CZK 300)
  • sold 0
    Biztweet Standard konto na 12 měsíců za polovinu

    Předplatné Vám umožní prohlížet si exkluzivní obsah investigativního webu Biztweet.cz.   

    Stačí nám do poznámky napsat Vaši mailovou adresu.    

    Bežná cena je 999 korun.

    Reward delivery: in a week after the Hithit project end

    EUR 17.73
    (CZK 449)
  • remaining 495 from 500
    Tištěná kniha Rusko v plamenech (Blowing Up Russia)

    Předobjednaná tištěná kniha přijde po úspěšné realizaci na Vaši adresu. 

    Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

    EUR 19.70
    (CZK 499)
  • sold 1
    Balíček knih Rusko v plamenech + Z Bureše Babišem

    Balíček knih Rusko v plamenech + Z Bureše Babišem elektronická verze.

    Reward delivery: on address, in a quarter after the Hithit project end

    EUR 19.70
    (CZK 499)
  • remaining 300 from 300
    Balíček knih Rusko v plamenech (Blowing Up Russia) a Důvod

    Balíček knih Rusko v plamenech (Blowing Up Russia) a Důvod v tištěné podobě.

    Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

    EUR 23.65
    (CZK 599)
  • sold 0
    Rusko v plameňoch (Blowing Up Russia) slovenská verzia tlačená kniha

    Uveďte adresu a zašleme Vám predobjednanú slovenskú verziu knihy Rusko v plameňoch (Blowing Up Russia) s poďakovaním.

    Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

    EUR 23.69
    (CZK 600)
  • remaining 500 from 500
    Balíček tištěných Rusko v plamenech (Blowing Up Russia) + Z Bureše Babišem

    Balíček tištěných knih Rusko v plamenech (Blowing Up Russia) + Z Bureše Babišem na Vaši adresu. 

    Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

    EUR 27.60
    (CZK 699)
  • sold 1
    Staň se spoluautorem

    Za tisícovku uvedeme Tvé jméno v tiráži knihy.

    Reward delivery: in half a year after the Hithit project end

    EUR 39.49
    (CZK 1,000)
  • sold 0
    ​Biztweet Byznys konto na 12 měsíců za polovinu

    Konto Vám kromě prohlížení exkluzivního obsahu Biztweet.cz umožní objednat některé služby Biztweetu na míru - Materiál na klíč, Vstup do online rozhovoru, Objednávka analýzy.   

    Stačí nám do poznámky napsat Vaši mailovou adresu.    

    Běžná cena 3199 korun.

    Reward delivery: in a week after the Hithit project end

    EUR 61.56
    (CZK 1,559)
  • remaining 500 from 500
    Vše co autor vydal

    Balíček knih Rusko v plamenech + Z Bureše Babišem + Důvod v tištěné podobě + Politika s.r.o.  elektronické podobě. 

    Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

    EUR 78.93
    (CZK 1,999)
  • sold 1
    Biztweet Golden účet na 12 měsíců za polovinu

    Nejexkluzivnější zlaté předplatné na portále Biztweet.cz Vám umožní nejen prohlížet exkluzivní obsah webu, ale i objednat služby projektu na míru - Objednávka lustračních služeb, Objednávka napsání PR zprávy Materiál na klíč, Vstup do online rozhovoru, Objednávka analýzy.   

    Stačí nám do poznámky napsat Vaši mailovou adresu.    

    Běžná cena 6499 korun.

    Reward delivery: on address, in a week after the Hithit project end

    EUR 128.29
    (CZK 3,249)
  • remaining 1 from 1
    Pro prodejce: Chci, aby se kniha realizovala a já ji prodával

    Pokud je podle Vás kniha dobrý nápad a rádi byste ji prodávali, můžete se stát exkluzivním partnerem. Za nákupní částku ve výši cílové sumy získáte 250 kusů knihy a výhradní právo jednat o distribuční smlouvě jako první.

    Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

    EUR 5,212.24
    (CZK 132,000)