To allow Hithit to work as it should (cookie consent 🍪)

For your best Hithit experience, to make projects more successful and the world more rainbowy. 🌈

Technical - for Hithit to work, and so we don't lose you or your rewards on the web. 🙂 (always active)
Marketing - to show you only the projects you really want to support and the authors can reach as many of you as possible. 🎯

You can learn more about cookies on the Privacy policy page where you can also change your settings.

Jan Bružeňák - START

Tvořím poesii a hudbu. Chci vydat knihu s texty k písničkám s anglickými překlady, doplnit kvalitní vybavení pro koncertování a domácí nahrávání, nechat nahrávky profesionálně zpracovat a vytvořit webové stránky pro prezentaci a prodej své tvorby.

Author: Jan Bružeňák

  • Pohádka o skřítku Javorovi a víle Konvalince

  • Pohádka o skřítku Javorovi a víle Konvalince

EUR 383
pledged of EUR 2,174

17%

17% completed

25 contributors pledged

Music, Literature

Česká republika

All or nothing. Project finished on Oct 3, 2015 at 08:02.

Show all rewards

Jak to začalo - How it started

Tvořím hudbu a poesii asi dvacet let a co jsem za tu dobu zasel, dozrává. Ohlasy z živých vystoupení mi naznačují, že je nejvyšší čas udělat další významný krok. V mé zahrádce roste již přes padesát písní, které si zaslouží být kvalitně nahrány a básní, které se těší na své místo v knize, těch se také urodilo mnoho. Abych plody své inspirace mohl sklidit a dělit se o ně, chci touto cestou poprosit o finanční podporu, která by mi pomohla v práci a v realizaci mých cílů.

I have created music and poetry for about 20 years and what I have sown during that time is getting ripe. The feedback from live performances shows me that it is the highest time to make another important step. In my garden there grow over fifty songs which deserve to be professionally recorded and poems which look forward to their places in books are also plentiful. To be able to harvest the fruits of my inspiration and to share them I would like to ask here for a financial support which would help me in my work and in realizing my goals.

Můj cíl - My goal

Chci dovybavit své domácí a cestovní studio, abych mohl doma a při živých vystoupeních pořizovat kvalitní audio i video záznamy a ty po profesionálním studiovém zpracování publikovat na vlastních webových stránkách. Tam budou ke koupi a ke stažení písně, texty, fotografie, odkazy na videa a na mé další aktivity v jiných sférách. Každý nechť si stáhne libovolný počet písní, namíchá si alba dle chuti a přidá k nim další bonusy :)

Texty písní, s překlady do angličtiny (případně z angličtiny či jiných jazyků do češtiny), chci vydat knižně, aby bylo něco na dárky :) - s flashkou plnou písniček je to dokonalá kombinace! :).

I want to enhance the equipment of my home and travelling studio, so I could record in a good quality even at home and at live perfomances. Then I would like to let the recording be processed in a professional studio and publish them on my web pages for purchase and download together with the lyrics, photos and links to  videos and to my other projects in other spheres. Everybody should have the opportunity to choose any number of songs, to mix albums according to their taste and to add othe bonuses :)

I plan to publish the lyrics in a book with English (or Czech) translations, so there is something for presents and gifts - with a flashdisk full of songs it is a perfect combination! :)

... a ještě něco navíc ...and something more

Kdo ví, možná bude časem i hmotné CD, třeba na projekty s dalšími kolegy muzikanty. Mnohé písničky si říkají o bohatší aranžmá. No a básničky bez hudby už se pomalu také skládají do knih (ne jen do jedné, do několika! ) Některé čekají na ilustrace a některé ilustrace zase čekají na své básničky... Takže práce je přede mnou dost, je na co se těšit! :)

Who knows, maybe it comes to a physical CD one day, for example during projects with other musicians. Many of the songs ask for a richer arrangement. And the poems without music, they keep gathering into books (not just one, more books! ) Some wait for illustrations, some illustrations wait for their poems yet... So there is a lot of work in front of me, there is enough to look forward to! :)

Kdo jsem - Who I am

básník, hudebník, zahradník, vegetariánský kuchař, pedagog.... člověk, obyvatel planety země... a odstavce rád končím smajlíkama :)

a poet, a musician, a gardener, a vegetarian cook, a pedagogue.... a human, an inhabitant of the planet Earth... and I like to end paragraphs with smileys :)

Proč to dělám - Why I do it

Přichází inspirace a dělá mi radost se o její plody dělit.

I get inspiration and I enjoy sharing its fruits.              (o:

Project links

Comments

Choose reward for your contribution

  • sold 4
    Pohádka pro štěstí

    Autorská knížečka
    "Pohádka o skřítku Javorovi
    a víle Konvalince"
    s poděkováním a přáním všeho dobrého :)

    A copy of my fairy tale book - only in Czech, so if you want to learn... :)

    Reward delivery: in a month after the Hithit project end

    EUR 3.91
    (CZK 99)

  • sold 2
    Šest písní pro radost

    Zašlu Vám e-mailem prvních 6 nahraných písní v mp3.

    I will send the first six recorded songs in mp3 to your e-mail.

    Reward delivery: in half a year after the Hithit project end

    EUR 4.27
    (CZK 108)

  • sold 0
    Kniha s věnováním

    Kniha textů mých písní s osobním věnováním

    A copy of the book with lyrics of my songs with a personal dedication

    Reward delivery: in a year after the Hithit project end

    EUR 8.78
    (CZK 222)

  • sold 4
    Album na přání

    Poukaz na stažení 17-ti skladeb dle vlastního výběru

    A voucher for downloading 17 songs according to personal choice

    Reward delivery: in a year after the Hithit project end

    EUR 8.78
    (CZK 222)

  • sold 3
    Kniha a 17 písní

    Kniha textů s věnováním a poukaz na stažení 17-ti skladeb dle vlastního výběru

    The lyrics book with a dedication and a voucher for downloading 17 songs of your choice.

    Reward delivery: in a year after the Hithit project end

    EUR 11.98
    (CZK 303)

  • sold 1
    Hi-Fi

    památeční flashdisk 4GB
    se 17-ti nahrávkami ve formátu wav a mp3
    + texty písní v pdf

    a commemorative flashdisk 4GB
    with 17 recordings in wav and mp3 formates
    + lyrics in pdf

    Reward delivery: in a year after the Hithit project end

    EUR 17.55
    (CZK 444)

  • sold 9
    Perfektní duo

    Kniha textů s věnováním
    + památeční flashdisk 4GB
    se 17-ti nahrávkami ve formátu wav a mp3

    The lyrics book with a dedication
    + a commemorative flashdisk 4GB
    with 17 recordings in wav and mp3 formates

    Reward delivery: in a year after the Hithit project end

    EUR 19.96
    (CZK 505)

  • sold 1
    Pohádka tisíce a jedné noci

    Kniha textů s věnováním
    + památeční flashdisk 4GB
    se 17-ti nahrávkami ve formátu wav a mp3
    2x Autorská knížečka
    "Pohádka o skřítku Javorovi
    a víle Konvalince"
    (jedna pro Vás a jedna jako dárek pro někoho Vám blízkého :)
    + pozvání na koncert pro dvě osoby (případně i s dětmi :) )
    a k tomu všemu poděkování v knize a na webových stránkách.
     

    Reward delivery: in a year after the Hithit project end

    EUR 39.57
    (CZK 1,001)

  • sold 1
    Slunce v duši

    Kniha textů s věnováním
    + památeční flashdisk 4GB
    se 17-ti nahrávkami ve formátu wav a mp3
    + třezalkový olej vlastní výroby,
    ručně malovaný obrázek s básničkou
    a k tomu všemu poděkování v knize a na webových stránkách.

    The lyrics book with a dedication
    + a commemorative flashdisk 4GB
    with 17 recordings in wav and mp3 formates
    + a flask of self-made hypericum oil (St.John's wort), a hand painted picture with a poem
    and a big thanks with acknowledgements in the book and on my web site

    Reward delivery: in a year after the Hithit project end

    EUR 48.78
    (CZK 1,234)

  • sold 0
    Czechoslovakia tour :)

    Koncert pro Vás a vaš přátele kdekoli v Česku nebo na Slovensku
    Kniha textů s věnováním
    + památeční flashdisk 4GB
    se 17-ti nahrávkami ve formátu wav a mp3
    a k tomu všemu poděkování v knize a na webových stránkách.

    A concert for you and your friends anywhere in Czechia or Slovakia
    The lyrics book with a dedication
    + a commemorative flashdisk 4GB
    with 17 recordings in wav and mp3 formates
    and a big thanks with acknowledgements in the book and on my web site
     

    Reward delivery: in a year after the Hithit project end

    EUR 118.72
    (CZK 3,003)

  • sold 0
    Hostina

    Koncert s vegetariánským občerstvením pro Vás a vaše přátele v ČR a SR, prostě v dostupné vzdálenosti :)
    +Kniha textů s věnováním
    a památeční flashdisk 4GB
    se 17-ti nahrávkami ve formátu wav a mp3
    a k tomu všemu poděkování v knize a na webových stránkách.

    A concert with vegetarian refreshment for you and your friends in CZ and SK or somewhere not too far :)
    The lyrics book with a dedication
    + a commemorative flashdisk 4GB
    with 17 recordings in wav and mp3 formates
    and a big thanks with acknowledgements in the book and on my web site

    Reward delivery: in a year after the Hithit project end

    EUR 197.87
    (CZK 5,005)

  • sold 0
    European tour :)

    Koncert pro vás a vaše přátele kdekoli v Evropě, kniha textů s věnováním, památeční flashdisk, doživotní stahování písní a vstup na koncerty zdarma pro Vás a Vaši rodinu
    + velké poděkování v knize a na mých webových stránkách

    A concert for you and your friends anywhere in Europe, the lyrics book with a dedication, a commemorative flashdisk 4GB, life-long free download of my songs and entrance to my concerts for you and your family and a big thanks with acknowledgements in the book and on my web site

    Reward delivery: not specified

    EUR 399.33
    (CZK 10,101)

Social

Hithit

Contacts

Terms

© Copyright 2012 – 2024 Hithit, s.r.o., Türkova 2319/5b, 149 00 Praha 4 - Chodov