To allow Hithit to work as it should (cookie consent 🍪)

For your best Hithit experience, to make projects more successful and the world more rainbowy. 🌈

Technical - for Hithit to work, and so we don't lose you or your rewards on the web. 🙂 (always active)
Marketing - to show you only the projects you really want to support and the authors can reach as many of you as possible. 🎯

You can learn more about cookies on the Privacy policy page where you can also change your settings.

Jak napravovat svět: Rozhovory s inspirativními Izraelci

Vydání knihy "Jak napravovat svět: Rozhovory s inspirativními Izraelci". Téma, které dosud v Česku nebylo zpracováno. Inspirace izraelskou občanskou společností aneb co se z médií nedozvíte...

  • Malířka a terapeutka snů Liliana Kleiner

  • Smadar Cooper Keisari, terapeutka s loutkami

  • Arabsko-židovské divadlo v Jaffě u Tel Avivu

  • Jaron Edel s fenkou Ruby, léčící jeho posttrauma

  • Tamar Elad Appelbaum, rabínka inkluzivní komunity

  • Victoria Hanna, skvělá zpěvačka a hlasová lektorka

  • Odměna pro vás: kniha J. Szantó Za oponou války

  • Odměna pro vás: kniha Cesty za štěstím

  • Malba Zuzany Kadlecové pro titulní stranu knihy

  • Malba Zuzany Kadlecové pro titulní stranu knihy

  • Malba Zuzany Kadlecová pro titulní stranu knihy

EUR 5,382
pledged of EUR 3,518

153%

153% completed

183 contributors pledged

Literature, Education

All or nothing. Project finished on Aug 20, 2020 at 16:55.

Show all rewards

Jak to začalo

Nápad na knihu přišel před pěti lety. Kdykoli Tereza jela do Izraele, potkávala  optimistické, otevřené, moudré lidi - radost poslouchat!  Vždy ji zajímaly lidské příběhy - jsou rozhodně zajímavější než mediální  zprávy o konfliktu a politice. Nápad se začal zhmotňovat na jaře 2019 při izraelském výletu s kamarádkou Monikou. To už  se vybavila otázkami a diktafonem. Až do letošního léta tak vzniklo téměř čtyřicet rozhovorů s tvořivými lidmi. Předmluvu ke knize napsal známý novinář a dlouholetý zpravodaj ČT na Blízkém východě Jakub Szantó. 

Co je náš cíl? 

Rády bychom vám nabídli inspiraci skrze příběhy lidí ze země, která je v něčem Česku podobná a v něčem hodně jiná. Upíná se k ní pozornost celého světa, a přitom málokdo opravdu nahlédne za fasádu vnějšího dramatického dění. Nás baví dobré zprávy a baví nás životy  lidí zvládajících náročné osobní i společenské situace s pozitivním přístupem. Doufáme, že totéž baví i vás!

A ještě ...

Název knihy je inspirovaný myšlenkou „tikun olam“, hebrejsky "nápravy světa", která je motorem židovského aktivního přístupu ke společnosti a občanství. Izraelci nečekají, až za ně stát něco udělá: snaží se ihned o nápravu, z místa, kde jsou, svými silami, ve spolupráci s druhými  a v pružné přizpůsobivosti podmínkám. Nezdržují se výmluvami, proč něco nejde – hledají cesty, aby to šlo.  

Mladá průkopnice (a matka tří dětí) řídící netradiční kibuc, bývalý newyorský hipík tvořící unikátní hudební školu, „bojovnice s perem v ruce“ (a matka pěti dětí), která píše o tabuizovaných rodinných poměrech ultraortodoxních rodin a diskriminaci ultraortodoxních žen, bývalý voják, který zpívá a mluví o válečných traumatech, aktivista vyrábějící šperky ze šrapnelů raket – to jsou lidé, kteří přestože,  anebo právě proto, že tvoří v extrémně obtížných podmínkách, inspirují svým zápalem. Osloveni byli lidé ze čtyř oblastí: občanské aktivity, umění, terapeutické a spirituální práce. 

Co o knize řekl její první čtenář?

Judaista a bohemista Daniel Soukup napsal: "Vaše nová kniha je pro mne milostný román a lékařsko-terapeutická příručka v jednom. Zprostředkovala jste mi Vaši neuvěřitelnou erudici a intimní znalost současné izraelské společnosti. Je to kniha o "tikun olam", je to jiný pohled na Izrael a izraelskou společnost a jsem si téměř jistý, že si najde obrovské množství fanoušků."

...  něco navíc

Jeruzalém, možná nejznámější město světa. Fouká vítr, je chladno a my se těšíme, až si někde dáme teplý čaj. Prodíráme se arabskou čtvrtí, odoláváme lákadlům a vyhlížíme bílé zdi a zavřené dubové dveře s malým zvonkem. Austrian Hospice, bývalý rakouský špitál nebo také pravá víděňská káva, sachr a valčík na naprosto nepravěpodobném místě. 

Zvoníme na zvonek a vcházíme dovnitř po dlouhých kamenných schodech. Objednáme si něco pro zahřátí a už se těšíme na vyhlídku umístěnou na střeše Hospicu. Je z ní úchvatný výhled. Tentokrát tu na nás kromě výhledu čeká ještě další překvapení - vlaje tu právě česká vlajka! Ani jedna z nás nic takového v Jeruzalémě při četných cestách ještě nezažila. Jsme dojaté a potěšené zároveň. 

Cítíme hrdost a také propojení našich zemí Česko - Izrael. Je to krásný začátek pro tvorbu této knihy. 

Poblíž je skupinka Italů, která nás ochotně vyfotí. Ještě dlouho stojíme a užíváme si pohled na střechy jeruzalémských chrámů, na českou vlajsku a pocit, že právě zažíváme něco výjimečného. 

Kdo jsme?

Tereza je hebraistka a kulturoložka, zkoumá, bádá, píše knihy a předává cenné informace získané nejen studiem, ale také životem. Monika je vydavatelka, právnička a žena činu. Pečuje o to, aby se knížky líbily nejen duši, ale i oku, aby se o nich svět dozvěděl a lidé si je koupili. 

Připravovaly jsme společně několik knih autorských i přeložených a začínaly před několika lety právě tady na Hithitu. Společně jsme do naší země uvedly knihy americké duchovní učitelky Inelie Benz a připravily Terezinu knihu Kořeny ženské spirituality. Vydáváme knihy, které spojují rozum s duchovnem a jež obsahují spiritualitu, zkušenost a výzkum. Spolupracujeme s úžasnou malířkou Zuzanou Kadlecovou a skvělou grafičkou Pavlou Hovorkovou.

Proč to děláme?

Fandíme myšlence, že lidé sami podpoří projekt, který se jim líbí. Chápeme tuto energii spolutvorby jako skvělý dárek do vínku jakéhokoli díla. Proto bychom vás chtěli přizvat ke spolutvorbě knihy "Jak napravovat svět". Asi nemusíme dodávat, že nás stejně jako jiná malá nakladatelství postihla koronakrize... 

Z vybraných prostředků zafinancujeme tisk, malířku a grafičku titulky, sazeče a paní korektorku. Čím více peněz se vybere, tím vyšší bude náklad. My budeme rády, když se kniha zhmotní a potěší čtenáře.  Psaní a vydávání knih je v dnešní době práce  pro skalní nadšence a šílence -  a to my rozhodně jsme! 

Ukázky z knihy

Úryvek z Tereziny předmluvy 

"Pokud jsou Izraelci obdivováni, bývají obdivováni za technologické dovednosti, obchodní schopnosti  a start-upovou odvahu. To vše je ale součástí širšího kulturního a společenského nastavení. Toto nastavení tvoří důvěra ve vlastní síly, důvěra ve vlastní schopnosti ovlivnit realitu, kultivování  zdravého sebevědomí. To  je v nich odmala v rodinách a ve školních institucích pěstováno: síla jít za svým přesvědčením a spolupracovat s druhými lidmi na společném cíli. 

„Izraelci opravdu věří, že problém je výzva, kterou mohou vlastními silami zvládnout,“ řekla mi  jedna ze zpovídaných žen. „Konec konců, historie jim ukázala, že nemají jinou možnost. Pomoc zvenčí nepřijde, čekání na vnější autoritu, až situaci změní, je plýtváním drahocenného času a může dopadnout tragicky.“Když strávíte v Izraeli a s Izraelci delší čas, zjistíte, že jejich sebevědomí často stojí na vědomém přijetí bezmoci, na uvědomění křehkosti situace, ve které se v neklidném regionu nacházejí, i na uvědomění  obecně lidské zranitelnosti."

....... 

Úryvek z rozhovoru s aktéry arabsko-židovského sboru Rana aneb jak hudba a zpěv vytvářejí prostředí pro tolerantní soužití zdánlivě nesmiřitelných skupin:

„Dalším naším  cílem bylo ukázat, že tolerantní soužití Židů a Arabů je možné. Nechci říkat nějaká velká slova. Prošli jsme opravdu dlouhým procesem a doslova se učily společně žít. Ženy říkají, že jsme se staly velikou rodinou. Ano, ale byla to práce. Na začátku byli všichni zdvořilí, nikdo nevyjadřoval názory, které by mohly toho druhého urazit. Chvíli trvalo vybudovat navzájem  takovou důvěru, abychom byly otevřené a vyjadřovaly i kontroverzní názory.

Z mého pohledu jsme mikrosvětem, mikrokomunitou, žijícím důkazem, že je možné žít společně. Samozřejmě nejsme skupina, která by se scházela za účelem diskusí o politice. Pak by jistě bylo vše složitější.

Jsem přesvědčená, že společný zpěv a hudba jsou nejsilnějšími nástroji  k výuce tolerance. Základním pravidlem, které stále zdůrazňuji,  totiž je, že musíte naslouchat člověku stojícímu v řadě vedle vás napravo i nalevo a sladit se s ním v melodii, rytmu, harmonii. A to je dovednost, kterou můžete přenést i do běžného života, do vzájemných vztahů  a rozhovorů:  umění naslouchat.“

News

Feb 24, 2022 Aktuálně o knize Jak napravovat svět

Milé a milí,  příští týden, ve středu 2. března v 18 hodin vás zveme na přátelské setkání do krásného prostoru literární kavárny Božská lahvice v Praze (Bílkova 6, Staré Město).  Budeme si povídat o dalších osudech Izraelců z knihy, o současné izraelské občanské společnosti, dění na Blízkém, ne ta…

More

Nov 16, 2021 Novinky a inspirace (nejen) z Izraele

Milí čtenáři, milí přátelé, rády bychom vám daly vědět, co je nového s knihou JAK NAPRAVOVAT SVĚT, jejíž vznik jste podpořili.  Na světě je elektronická verze knihy dostupná v eshopu Zlatý květ, Kosmas nebo Palmknihy. Rády bychom knihu přeložily do angličtiny, aby mohla inspirovat i lidi v…

More

Project links

Comments

Choose reward for your contribution

  • sold 8
    Telepatické poděkování

    Líbí se Vám náš projekt a chcete nás podpořit? Za Vaši podporu Vám pošleme vřelé telepatické poděkování a přání všeho dobrého. 

    Dovolíme si ho poslat pro jistotu i mailem, kdybyste nebyli zrovna na příjmu. 

    Reward delivery: on address, in a quarter after the Hithit project end

    EUR 3.95
    (CZK 100)

  • remaining 43 from 50
    Reprodukce maleb akad.mal. Zuzany Kadlecové

    Máte možnost mít všechny tři malby pro titulní stranu knihy JAK NAPRAVOVAT SVĚT v reprodukci na kvalitním papíře,  formát A5. 

    Akad. mal. Zuzana Kadlecová nabídla knize JAK NAPRAVOVAT SVĚT pro titulní stranu svůj triptych originálních maleb FUNNY ENERGY:-) Grafička navrhla dvě titulky a my jsme ve spolupráci s vámi zvolily jednu.

    Pošleme vám poštou. Osobní vyzvednutí je možné  v Praze a Brně  (adresy najdete ve FAQ). Prosíme napište nám do poznámky svoji volbu.

    Reward delivery: on address, in a quarter after the Hithit project end

    EUR 7.91
    (CZK 200)

  • remaining 52 from 150
    Jedna zbrusu nová kniha

    Chcete jako jedni z prvních držet v ruce knihu JAK NAPRAVOVAT SVĚT a inspirovat se odvážnými příběhy? Skvělé! Tahle odměna je přesně pro Vás. :-)

    V ceně je poštovné a balné pro celou Českou republiku. Pro zaslání na Slovensko prosím připlaťte 50 Kč. Knihu doručíme do Vánoc.

    Ti, kdo si knihu vyzvednou OSOBNĚ, se mohou těšit i na osobní věnování. Osobní vyzvednutí je možné v Praze a Brně  (adresy najdete ve FAQ). Prosíme napište nám do poznámky svoji volbu.

    Reward delivery: on address, in a quarter after the Hithit project end

    EUR 15.42
    (CZK 390)

  • remaining 31 from 50
    Jin a Jang Terezie Dubinové

    Knihy Jak napravovat svět a Kořeny ženské spirituality! Zvýhodněný balíček mých knih  aneb jin a jang v knižní podobě :-) 

    Kořeny ženské spirituality se dočkaly už tří dotisků. Jsou výsledkem mého dlouholetého studia a bádání.

    V ceně je poštovné a balné pro celou Českou republiku. Pro zaslání na Slovensko prosím připlaťte 50 Kč. Knihu doručíme do Vánoc.

    Ti, kdo si knihu vyzvednou  OSOBNĚ, se mohou těšit i na osobní věnování. Osobní vyzvednutí je možné v Praze a Brně  (adresy najdete ve FAQ). Prosíme napište nám do poznámky svoji volbu.

    Reward delivery: on address, in a quarter after the Hithit project end

    EUR 31.23
    (CZK 790)

  • remaining 89 from 100
    Třikrát nová kniha JAK NAPRAVOVAT SVĚT

    ​Jedna knížka pro Vás, další dvě pro někoho, komu chcete udělat radost.  Dobrá volba, jen tak dál :-) 

    Na Vaše přání Vám autorka knihy podepíše, případně vepíše věnování. 

    V ceně je poštovné a balné pro celou Českou republiku. Pro zaslání na Slovensko prosím připlaťte 100 Kč. Knihu doručíme do Vánoc.

    Osobní vyzvednutí je možné v Praze a Brně  (adresy najdete ve FAQ). Prosíme napište nám do poznámky svoji volbu.

    Reward delivery: on address, in a quarter after the Hithit project end

    EUR 39.53
    (CZK 1,000)

  • remaining 18 from 20
    Exkluzivně! Skvělé izraelské víno a příběhy

    Ochutnávka izraelských vín s přednáškou! Milujete kvalitní víno, dobrou společnost a krásné příběhy? Pak je tato odměna přesně pro Vás.

    Přírodovědec a ředitel KRNAPu Robin Böhnisch Vám nabídne své autorské fotografie z cest po Izraeli spolu s poutavým vyprávěním a ochutnávkou skvělých izraelských vín.

    Neváhejte, počet míst je omezen!

    Akce proběhne v Praze. Termín a místo upřesníme.

    Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

    EUR 59.29
    (CZK 1,500)

  • remaining 13 from 15
    Jak cestovat po Izraeli

    Ušijte si s námi svoji cestu do Izraele na míru! VIP židlička na cestovatelské besedě s Terezií Dubinovou a Monikou Tomíčkovou.

    Co, kdy, kde a koho vidět, jak cestovat mysticky, prakticky, bezobalově či vědecky se dozvíte na naší besedě. Nebudou chybět vtipné příhody z cest, fotky, dobré izraelské pochoutky a samozřejmě dobrá společnost. :-)

    Beseda proběhne na podzim v Praze, termín a místo upřesníme.

    Reward delivery: in a quarter after the Hithit project end

    EUR 59.29
    (CZK 1,500)

  • remaining 47 from 50
    Pětkrát kniha JAK NAPRAVOVAT SVĚT

    Ještě nemáte dost? Blíží se vánoce i chanuka a Vy hledáte dárky pro své milé? Pak si můžete objednat pět kusů knihy Jak napravovat svět.  

    Na Vaše přání Vám autorka knihu podepíše, případně vepíše věnovánÍ.

    V ceně je  poštovné a balné pro celou Českou republiku. Pro zaslání na  Slovensko prosím připlaťte 100 Kč. Knihu doručíme do Vánoc.

    Osobní vyzvednutí je možné  v Praze a Brně  (adresy najdete ve FAQ).Prosíme napište nám do poznámky svoji volbu.
     

    Reward delivery: on address, in a quarter after the Hithit project end

    EUR 67.19
    (CZK 1,700)

  • remaining 12 from 15
    Seminář MOUDROST HEBREJŠTINY s Terezií Dubinovou

    Zajímavá vás hebrejština? Co znamená, když je jazyk mnohovýznamový?  Chtěli byste si vyzkoušet její psaní i výslovnost? Znáte mystický význam hebrejských znaků?

    Jako odměnu za váš příspěvek nabízíme celodenní workshop o hebrejštině. Seminář proběhne v sobotu 16. ledna 2021 v Praze. Místo včas upřesníme. 

    Máme připravenou i online verzi pro případ, pokud by nebylo možné setkat se osobně.

    Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

    EUR 79.05
    (CZK 2,000)

  • remaining 9 from 10
    Přátelství s knihou

    Chtěli byste nás podpořit ještě víc? Staňte se přítelem knihy JAK NAPRAVOVAT SVĚT.

    Kromě dobrého pocitu a smysluplné spolupráce získáte navíc  balíček 5 knih, vstup na seminář MOUDROST HEBREJŠTINY a vstup na společenskou akci dle vašeho výběru. Pozveme vás buď na křest, nebo na ochutnávku izraelských vín. 

    Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

    EUR 197.63
    (CZK 5,000)

  • remaining 3 from 5
    Partnerství s knihou

    Líbí se Vám naše práce a připravovaná kniha? Podpořte ji a získejte v ní prostor pro prezentaci Vás či Vaší činnosti.

    Rádi poskytneme poslední strany knihy pro reklamu Vašeho podnikání, pokud se drží etických principů a dělá svět lepším místem k životu:-) 

     

    Reward delivery: on address, in a quarter after the Hithit project end

    EUR 395.26
    (CZK 10,000)

  • Sold out!!
    Chci více čtení a více inspirace

    Chcete více inspirace? Pořiďte si tohle skvělé duo: knihy JAK NAPRAVOVAT SVĚT Terezie Dubinové a CESTY ZA ŠTĚSTÍM Kristýny Tronečkové.

    Kristýna Tronečková je novinářka a psycholožka, která se vydala do Izraele, Bhútánu a na Island studovat štěstí jejich obyvatel. Svoje zážitky poutavě popisuje ve své knize, která je prima parťákem pro naši novou knihu! 

    V ceně je poštovné a balné pro celou Českou republiku. Pro zaslání na Slovensko prosím připlaťte 50 Kč. Knihu doručíme do Vánoc.

    Ti, kdo si knihu vyzvednou  OSOBNĚ, se mohou těšit i na osobní věnování. Osobní vyzvednutí je možné v Praze a Brně  (adresy najdete ve FAQ). Prosíme napište nám do poznámky svoji volbu.

    Reward delivery: on address, in a quarter after the Hithit project end

    EUR 26.88
    (CZK 680)

  • Sold out!!
    Exkluzivně! Nová kniha a 2x Jakub Szantó o Izraeli

    Naše nová kniha a dvě knihy Jakuba Szantó = výživný izraelský balíček

    Chcete jako jedni z prvních držet v ruce knihu  JAK NAPRAVOVAT SVĚT a novou knihu Jakuba Szantó, odvážného novináře a zpravodaje ČT na Blízkém Východě, Z IZRASTINY S LÁSKOU? Navíc Vám přibalíme Jakubovu knihu ZA OPONOU VÁLKY oceněnou cenou čtenářů Magnesia Litera.

    V ceně je poštovné a balné pro celou Českou republiku. Pro zaslání na Slovensko prosím připlaťte 50 Kč. Knihu doručíme do Vánoc.

    Ti, kdo si knihu vyzvednou  OSOBNĚ, se mohou těšit i na osobní věnování. Osobní vyzvednutí je možné v Praze a Brně  (adresy najdete ve FAQ). Prosíme napište nám do poznámky svoji volbu.

    Reward delivery: on address, in a quarter after the Hithit project end

    EUR 39.13
    (CZK 990)

  • Sold out!!
    Pozvánka na křest knihy

    VIP  židlička na křtu knihy a k tomu kniha s osobním věnováním. Občerstvení s ukázkou izraelské kuchyně potěší naše chuťové buňky. Kvalitní společnost samozřejmostí :-)

    Křest proběhne v Praze, termín a místo upřesníme.

    Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

    EUR 39.53
    (CZK 1,000)

Social

Hithit

Contacts

Terms

© Copyright 2012 – 2024 Hithit, s.r.o., Türkova 2319/5b, 149 00 Praha 4 - Chodov