English
Česky
Slovensky
Děti v říši českého znakového jazyka
Zprovoznění internetové stránky Weblíčko, která přinese neslyšícím dětem radost v podobě pohádek, básniček a storytellingu v českém znakovém jazyce. Chceme touto cestou získat finance na odměny neslyšících vypravěčů a na zpracování natočeného materiálu.
Author: ČMUN, z.s.
-
-
Základní logo
-
Náš tým
-
Natáčení autorského vyprávění básničky
-
Pracovní porada
-
Práce grafičky na obrázku pro video
-
Ukázka z minikurzu českého znakového jazyka
-
Weblíčko
EUR 6,134
pledged of
EUR 5,138
119% completed
238 contributors pledged
Praha, Hlavní město Praha, Česko
All or nothing. Project finished on Jan 9, 2021 at 17:53.
Choose reward for your contribution
-
sold 70Pro dobrý pocitDobrovolný příspěvek - s možností navýšení částky podle vašeho přání.
Reward delivery: not specified
EUR 3.95(CZK 100) -
sold 53Otoč a najdiDostanete krásné pexeso se znaky českého znakového jazyka od neslyšícího výtvarníka.
Bude možný buď osobní odběr zdarma v České unii neslyšících na Praze 1, nebo zaslání prostřednictvím Zásilkovny nebo České pošty. Poštovné není započítáno v ceně odměny, bude řešeno individuálně.Reward delivery: on address, in a year after the Hithit project end
EUR 7.91(CZK 200) -
sold 25S Weblíčkem na cestách - verze pro dětiNáš šikovný vak s obrázkem na záda bude odměnou pro vaše děti. S ním se na cestách rozhodně neztratí. :-)
Bude možný buď osobní odběr zdarma v České unii neslyšících na Praze 1, nebo zaslání prostřednictvím Zásilkovny nebo České pošty. Poštovné není započítáno v ceně odměny, bude řešeno individuálně.Reward delivery: on address, in a year after the Hithit project end
EUR 11.86(CZK 300) -
sold 24S Weblíčkem na cestách - verze pro dospěléOdměníme vás praktickým vakem s obrázkem na záda. Budete s námi i na cestách!
Bude možný buď osobní odběr zdarma v České unii neslyšících na Praze 1, nebo zaslání prostřednictvím Zásilkovny nebo České pošty. Poštovné není započítáno v ceně odměny, bude řešeno individuálně.Reward delivery: on address, in a year after the Hithit project end
EUR 15.81(CZK 400) -
remaining 29 from 50Nakoukni do světa WeblíčkaBudete u toho! Prohlédnete si ateliér Weblíčka, dozvíte se spoustu zajímavostí ze zákulisí a naučíte se pár uměleckých znaků přímo od neslyšících vypravěčů. Bude i kávička a něco sladkého.
Prohlídka se bude konat v prostorách České unie neslyšících na Praze 1 a zabere cca 1,5 až 2 hodiny Vašeho času.Reward delivery: on address, in a year after the Hithit project end
EUR 23.72(CZK 600) -
remaining 4 from 12Minikurz uměleckého českého znakového jazykaBěhem jedné hodiny se naučíte základy uměleckého vyjádření v českém znakovém jazyce. Ohromíte pak přátele svým uměním. :-) Kurz je vhodný pro uživatele českého znakového jazyka.
Kurz bude probíhat v prostorách České unie neslyšících na Praze 1.Reward delivery: on address, in a year after the Hithit project end
EUR 23.72(CZK 600) -
sold 16Kresba od neslyšící umělkyněPoděkujeme vám originální kresbou od neslyšící umělkyně - autorkou grafického designu našeho Weblíčka. Vytvořený obrázek z linorytu bude ručně tištěn na papír 20 x 20 cm a poté zarámován v rámečku o velikosti 32 x 32 cm.
Bude možný buď osobní odběr zdarma v České unii neslyšících na Praze 1, nebo zaslání prostřednictvím Zásilkovny nebo České pošty. Poštovné není započítáno v ceně odměny, bude řešeno individuálně.Reward delivery: on address, in a year after the Hithit project end
EUR 31.62(CZK 800) -
remaining 7 from 12Nahlédni mezi neslyšícíZískáte odměnu v podobě minikurzu českého znakového jazyka. Během 90 minut se naučíte základy komunikace v tomto krásném jazyce a ještě si rozšíříte obzory o kultuře neslyšících.
Kurz bude probíhat v prostorách České unie neslyšících na Praze 1.Reward delivery: on address, in a year after the Hithit project end
EUR 59.29(CZK 1,500) -
remaining 2 from 5Vyzkoušej na vlastní kůži vol. 2Pro velký zájem přidáváme znovu tuto odměnu! :-)
Vyzkoušíte si vlastní tvorbu v českém znakovém jazyce v produkci týmu Weblíčka. Zahrnuje odbornou supervizi, natáčení v ateliéru v předem domluveném termínu a zveřejnění na Weblíčku. Vaše video si budete moct odnést na USB a doma se rodině pochlubit! :-)
Časová náročnost této odměny je individuální, vše záleží na domluvě.Reward delivery: in a year after the Hithit project end
EUR 59.29(CZK 1,500) -
remaining 2 from 5Překlad uměleckého textu do českého znakového jazykaPřeložíme Vámi libovolně zvolený umělecký text (kratšího rozsahu). Vaše oblíbená básnička, pohádka či příběh ožije přímo před očima v českém znakovém jazyce!
Reward delivery: on address, in a year after the Hithit project end
EUR 118.58(CZK 3,000) -
Sold out!!Vyzkoušej na vlastní kůžiVyzkoušíte si vlastní tvorbu v českém znakovém jazyce v produkci týmu Weblíčka. Zahrnuje odbornou supervizi, natáčení v ateliéru v předem domluveném termínu a zveřejnění na Weblíčku. Vaše video si budete moct odnést na USB a doma se rodině pochlubit! :-)
Časová náročnost této odměny je individuální, vše záleží na domluvě.Reward delivery: on address, in a year after the Hithit project end
EUR 59.29(CZK 1,500) -
Sold out!!Chci být vidět! Jsem hrdý sponzor WeblíčkaPo celý rok bude vaše jméno či firemní logo zveřejněno na našem Weblíčku. Na konkrétních podrobnostech se spolu domluvíme. Stanete se tak viditelným sponzorem pro všechny návštěvníky webu.
Reward delivery: on address, in a year after the Hithit project end
EUR 197.63(CZK 5,000)
Jak to začalo...
POHÁDKA S DOBRÝM KONCEM?
DLOUHÝ SPÁNEK ŠÍPKOVÉ RŮŽENKY...
Česká komora tlumočníků znakového jazyka vytvořila a následně několik let provozovala internetovou televizi pro neslyšící děti a mládež WEBlik. Hlavním cílem WEBliku bylo poskytovat v českém znakovém jazyce různé informace z komunity českých neslyšících a zprostředkovávat svět příběhů především neslyšícím dětem a mládeži, ale i těm, kteří se o český znakový jazyk a kulturu Neslyšících zajímají. Jednoho dne ale vysílání WEBliku skončilo.
Od té doby spí idea internetového kanálu určeného neslyšícím dětem několik dlouhých let.
Proto jsme se my rozhodli, že je čas ukončit ten dlouhý spánek, a vyrazili bojovat s nebezpečnými trny neporozumění.
Co je náš cíl?
Založili jsme proto internetovou stránku Weblíčko, která může opět přinášet neslyšícím dětem radost v podobě pohádek, básniček a vyprávění v českém znakovém jazyce. Jablíčko a jeho kamarád ježek, kteří budou neslyšícím dětem průvodci, už jsou připraveni. Teď zbývá ještě doplnit obsah různých jablíček - tím jsou právě ony zmiňované příběhy v českém znakovém jazyce.
Detaily
PROČ CHCEME ŠÍPKOVOU RŮŽENKU PROBUDIT?
Když se narodí dítě, rodiče si s ním hned od začátku povídají, komentují a vysvětlují mu svět kolem, dostanou se k prvním říkadlům, později mu vyprávějí pohádky, zpívají společně různé písničky a to vše v jejich přirozeném - mateřském jazyce. Ale co když se slyšícím rodičům narodí neslyšící dítě?
Pro takové rodiče to může být těžší. Když zjistí, že jejich dítě neslyší, začnou se často postupně učit znakový jazyk, mezitím ale jejich neslyšícímu dítěti rychle ubíhá čas dětství. A odezírání mluveného jazyka je velmi namáhavé a stresující, nevytváří pohodu, pokud už má dítě to štěstí a je schopno ho díky zbytkům sluchu alespoň částečně využívat.
Proto tu bude pro neslyšící děti Weblíčko a jeho svět. Svět, kde pohádky i básničky mohou děti sledovat společně se svými rodiči. Rodiče těch nejmenších se budou moci na Weblíčku naučit básničky a písničky v českém znakovém jazyce společně se svými dětmi. Neslyšící děti, které ještě plynule nečtou, si na Weblíčku budou moci rozšířit svojí slovní zásobu v češtině. A tak i ony budou vědět, že pes skákal přes oves a myšička vařila kašičku.
Rodiče neslyšících dětí budou mít díky Weblíčku příležitost harmonicky rozvíjet vztah se svými dětmi. Společná komunikace mezi rodiči a jejich dětmi je totiž základem každého pevného vztahu a v lidské společnosti je prioritou.
Tak jako je pro slyšící rodiče a jejich slyšící děti knížka nepostradatelným přítelem, potřebují neslyšící děti příběhy v jazyce jim přístupném - ve znakovém jazyce. Jedinou možností jak tyto příběhy zaznamenat je videonahrávka. Videonahrávek v české znakovém jazyce pro děti je však velmi, velmi málo, a proto je potřeba toto prázdné místo vyplnit.
... a ještě něco navíc
Všechny videonahrávky budou samozřejmě přístupné i ostatním dětem a rodičům, kteří mají český znakový jazyk rádi nebo ho moc neovládají a rádi by ho více poznali.
Kdo jsme?
3, 2, 1, TEĎ! Opona se zvedá a pohádka o Šípkové Růžence může začít...moment! Kameraman je sice v pozoru s kamerou, ale kde je vypravěč, který pohádku odvypráví v českém znakovém jazyce? Už je tady, musel se převléct do vhodného oděvu, tak znovu! Akce!
„Byl jednou jeden král"...moment! Světla mířená na vypravěče nejsou dobře nastavena. V pozadí je stín. To se musí ještě vyladit. Supervizor se také pohodlně usadí na židli a pozoruje vypravěče, který svýma rukama začíná skládat dohromady pohádku v českém znakovém jazyce.
...„žili spokojeně až do konce svých dnů." Opona se zatahuje. Střih! Výborně, ještě je potřeba zkontrolovat hotový materiál a domluvit se se střihačem, jak se celá pohádka sestříhá a jaké obrázky tam přijdou od grafičky.
Hotové sestříhané video musí ještě projít kontrolou a pokud k němu nejsou žádné připomínky, tak vžum na naši webovou stránku, kde bude dělat radost všem neslyšícím dětem.
Náš tým tvoří sedm mladých statečných neslyšících, kteří mají společné přání, a to jako princ v Šípkové Růžence proklestit cestu mezi trny neporozumění k videím v českém znakovém jazyce.
Přímo s naším týmem se můžete seznámit zde: https://www.weblicko.cz/nas-tym-4/
Proč to děláme?
CO BUDE DÁL SE ŠÍPKOVOU RŮŽENKOU?
Klub Jablíčko dětem (pod Českomoravskou unií neslyšících) by rád touto cestou získal finance na zaplacení práce neslyšících vypravěčů - autorů jednotlivých pohádek, storytellingu a VV (visual vernacular) - a také na zpracování natočeného materiálu. Konkrétně potřebujeme kameramana, střihače, grafika a překladatele textů z českého znakového jazyka do češtiny.
Všechny videonahrávky budou online dostupné na jakémkoliv elektronickém zařízení 24 hodin denně.
DĚKUJEME ZA JAKÝKOLIV FINANČNÍ PŘÍSPĚVEK! POJĎME SPOLEČNÝMI SILAMI ROZŠÍŘIT OBZORY MNOHA NESLYŠÍCÍM DĚTEM, JEJICH RODIČŮM I OSTATNÍM!
Choose reward for your contribution
-
sold 70Pro dobrý pocitDobrovolný příspěvek - s možností navýšení částky podle vašeho přání.
Reward delivery: not specified
EUR 3.95(CZK 100) -
sold 53Otoč a najdiDostanete krásné pexeso se znaky českého znakového jazyka od neslyšícího výtvarníka.
Bude možný buď osobní odběr zdarma v České unii neslyšících na Praze 1, nebo zaslání prostřednictvím Zásilkovny nebo České pošty. Poštovné není započítáno v ceně odměny, bude řešeno individuálně.Reward delivery: on address, in a year after the Hithit project end
EUR 7.91(CZK 200) -
sold 25S Weblíčkem na cestách - verze pro dětiNáš šikovný vak s obrázkem na záda bude odměnou pro vaše děti. S ním se na cestách rozhodně neztratí. :-)
Bude možný buď osobní odběr zdarma v České unii neslyšících na Praze 1, nebo zaslání prostřednictvím Zásilkovny nebo České pošty. Poštovné není započítáno v ceně odměny, bude řešeno individuálně.Reward delivery: on address, in a year after the Hithit project end
EUR 11.86(CZK 300) -
sold 24S Weblíčkem na cestách - verze pro dospěléOdměníme vás praktickým vakem s obrázkem na záda. Budete s námi i na cestách!
Bude možný buď osobní odběr zdarma v České unii neslyšících na Praze 1, nebo zaslání prostřednictvím Zásilkovny nebo České pošty. Poštovné není započítáno v ceně odměny, bude řešeno individuálně.Reward delivery: on address, in a year after the Hithit project end
EUR 15.81(CZK 400) -
remaining 29 from 50Nakoukni do světa WeblíčkaBudete u toho! Prohlédnete si ateliér Weblíčka, dozvíte se spoustu zajímavostí ze zákulisí a naučíte se pár uměleckých znaků přímo od neslyšících vypravěčů. Bude i kávička a něco sladkého.
Prohlídka se bude konat v prostorách České unie neslyšících na Praze 1 a zabere cca 1,5 až 2 hodiny Vašeho času.Reward delivery: on address, in a year after the Hithit project end
EUR 23.72(CZK 600) -
remaining 4 from 12Minikurz uměleckého českého znakového jazykaBěhem jedné hodiny se naučíte základy uměleckého vyjádření v českém znakovém jazyce. Ohromíte pak přátele svým uměním. :-) Kurz je vhodný pro uživatele českého znakového jazyka.
Kurz bude probíhat v prostorách České unie neslyšících na Praze 1.Reward delivery: on address, in a year after the Hithit project end
EUR 23.72(CZK 600) -
sold 16Kresba od neslyšící umělkyněPoděkujeme vám originální kresbou od neslyšící umělkyně - autorkou grafického designu našeho Weblíčka. Vytvořený obrázek z linorytu bude ručně tištěn na papír 20 x 20 cm a poté zarámován v rámečku o velikosti 32 x 32 cm.
Bude možný buď osobní odběr zdarma v České unii neslyšících na Praze 1, nebo zaslání prostřednictvím Zásilkovny nebo České pošty. Poštovné není započítáno v ceně odměny, bude řešeno individuálně.Reward delivery: on address, in a year after the Hithit project end
EUR 31.62(CZK 800) -
remaining 7 from 12Nahlédni mezi neslyšícíZískáte odměnu v podobě minikurzu českého znakového jazyka. Během 90 minut se naučíte základy komunikace v tomto krásném jazyce a ještě si rozšíříte obzory o kultuře neslyšících.
Kurz bude probíhat v prostorách České unie neslyšících na Praze 1.Reward delivery: on address, in a year after the Hithit project end
EUR 59.29(CZK 1,500) -
remaining 2 from 5Vyzkoušej na vlastní kůži vol. 2Pro velký zájem přidáváme znovu tuto odměnu! :-)
Vyzkoušíte si vlastní tvorbu v českém znakovém jazyce v produkci týmu Weblíčka. Zahrnuje odbornou supervizi, natáčení v ateliéru v předem domluveném termínu a zveřejnění na Weblíčku. Vaše video si budete moct odnést na USB a doma se rodině pochlubit! :-)
Časová náročnost této odměny je individuální, vše záleží na domluvě.Reward delivery: in a year after the Hithit project end
EUR 59.29(CZK 1,500) -
remaining 2 from 5Překlad uměleckého textu do českého znakového jazykaPřeložíme Vámi libovolně zvolený umělecký text (kratšího rozsahu). Vaše oblíbená básnička, pohádka či příběh ožije přímo před očima v českém znakovém jazyce!
Reward delivery: on address, in a year after the Hithit project end
EUR 118.58(CZK 3,000) -
Sold out!!Vyzkoušej na vlastní kůžiVyzkoušíte si vlastní tvorbu v českém znakovém jazyce v produkci týmu Weblíčka. Zahrnuje odbornou supervizi, natáčení v ateliéru v předem domluveném termínu a zveřejnění na Weblíčku. Vaše video si budete moct odnést na USB a doma se rodině pochlubit! :-)
Časová náročnost této odměny je individuální, vše záleží na domluvě.Reward delivery: on address, in a year after the Hithit project end
EUR 59.29(CZK 1,500) -
Sold out!!Chci být vidět! Jsem hrdý sponzor WeblíčkaPo celý rok bude vaše jméno či firemní logo zveřejněno na našem Weblíčku. Na konkrétních podrobnostech se spolu domluvíme. Stanete se tak viditelným sponzorem pro všechny návštěvníky webu.
Reward delivery: on address, in a year after the Hithit project end
EUR 197.63(CZK 5,000)
Comments