To allow Hithit to work as it should (cookie consent 🍪)

For your best Hithit experience, to make projects more successful and the world more rainbowy. 🌈

Technical - for Hithit to work, and so we don't lose you or your rewards on the web. 🙂 (always active)
Marketing - to show you only the projects you really want to support and the authors can reach as many of you as possible. 🎯

You can learn more about cookies on the Privacy policy page where you can also change your settings.

ZAHRADY ŽIVOTA - Moravské židovské hřbitovy ve fotografiích

Podpořte prosím knihu uměleckých fotografií moravských židovských hřbitovů! Chci jejím prostřednictvím přiblížit jejich nádhernou atmosféru - a inspirovat podobné nadšence, jako jsem já sama, k fotodokumentaci náhrobků, které nenávratně ničí čas.

  • Boskovice

  • Ivančice - podzim

  • Třešť

  • Třebíč

  • Dambořice

  • Bučovice

  • Ivančice - jaro

  • Boskovice

  • Třebíč

  • Úsov

  • Lomnice u Tišnova

  • Police u Jemnice

  • Jiřice u Miroslavi

  • Brtnice

  • Dolní Kounice

  • Velký Pěčín - Telč

  • Jevíčko

  • Olšany

EUR 824
pledged of EUR 1,976

41%

41% completed

28 contributors pledged

Literature, Photography

Česko

All or nothing. Project finished on Dec 27, 2018 at 22:54.

Show all rewards

Jak se kniha rodila

Základní idea této knihy vznikla před mnoha lety v Boskovicích; v době studií na vysoké škole jsem pracovala jako sezónní průvodkyně, mimo jiné i na boskovickém zámku. K židovskému hřbitovu vede od jeho zadního traktu přímá cestička a pobyt ve stínu jeho stromů v blízkosti rozmanitých náhrobků se záhadnými nápisy a pestrou,  mně nesrozumitelnou symbolikou na mě odjakživa působil jako uklidňující balzám, kontrast k hlučnému shonu a zdroj zvláštní energie.

Právě hřbitovy v Boskovicích, v rodném Brně a také v Třebíči se staly inspirací pro mou snahu o jejich soustavnou fotografickou dokumentaci – jednak z prostého zájmu o starobylou židovskou kulturu, z respektu a obdivu k ní, jednak z pokusu alespoň na fotografiích uchovat postupně se rozpadající a nenávratně mizející znamení a zprávy o lidech, kteří odešli a přesto „zůstali“. Ambice zachytit navíc i onu zvláštní, obtížně sdělitelnou atmosféru zklidnění, ztišení a sebereflexe, která osloví každého alespoň trochu vnímavého návštěvníka „zahrad“, přišla asi před sedmi lety. A také pokus doplnit bohatou literaturu o moravských židovských hřbitovech publikací, která by více než odborným slovním popisem a historickými fakty promluvila obrazem: jak jsou některá místa posledního odpočinku pozoruhodná, i když se z nich zachovalo třeba jen málo.  Ukázat, že stojí za to vypravit se do malých měst a obcí, jako jsou Ivančice, Jiřice, Koryčany, Holešov, Lomnice u Tišnova, Dolní Kounice, Šafov, Úsov nebo Osoblaha, a přesvědčit se osobně.

V součinnosti s brněnskou Židovskou obcí tak vznikl cyklus výstav fotografií (Nekropole, 2012, Requiescet in pacem, 2012, Genius loci moravských židovských hřbitovů, 2016 a Zahrady života, Mikulov 2016 a Třebíč 2018) a návazný (stále probíhající) cyklus přednášek s prezentací židovských hřbitovů na Moravě (prozatím Domy věčnosti I-IX, 2016-201?).

 

Cíl projektu

Cílem mého projektu - knihy s fotografiemi nejzajímavějších židovských hřbitovů na Moravě - je seznámit širší veřejnost s částí židovské kultury, která si zaslouží náš obdiv a zájem: s respektem k předkům, jejich životu, kterým se zasloužili i o naši vlastní existenci. K zachování povědomí o jejich předchůdcích, kteří stále "žijí" prostřednictvím příběhů zapsaných na náhrobcích. Jenže časem - byť po staletích - se tyto příběhy nenávratně ztrácejí ... Pokusme se je zachytit alespoň prostřednictvím fotodokumentace! Tato kniha by měla být mimo jiné inspirací pro vaše vlastní hledání - a zachycování mizejících "životů"!

Co v knížce najdete

Kniha Zahrady života. Moravské židovské hřbitovy ve fotografiích pomocí barevných fotografií provází po padesáti nejvýznamnějších a historicky nejcennějších židovských hřbitovech, které zůstaly zachovány na území dnešní Moravy. Dokumentuje celkové uspořádání staletých pohřebišť i podobu jednotlivých náhrobků zachycujících vývoj pestré symboliky používané pro jejich výzdobu. Nejčastějším symbolům používaným u textu epitafu náhrobních kamenů je věnován druhý oddíl knihy; třetí pak stručnými medailony (česky+anglicky) přibližuje historii jednotlivých hřbitovů a náboženských společenstev, která je zřizovala a udržovala často i několik století. Na začátku byl pokus alespoň na fotografiích uchovat postupně se rozpadající a nenávratně mizející znamení a zprávy o lidech, kteří odešli a přesto „zůstali“, na konci ambice inspirovat k podobné činnosti další fotografické nadšence - jsou velmi zapotřebí.

Autorka knihy

Autorka PhDr. Helena Bretfeldová se narodila a žije v Brně, kde vystudovala filosofickou a přírodovědeckou fakultu Masarykovy univerzity v Brně (obor filosofie-biologie). Profesí je kulturní, především hudební publicistka. Píše pro řadu periodik (MF Dnes, Týdeník Rozhlas, Brno-město hudby), spolupracuje s rádii (ČR Brno, Praha, Vltava, Radio Zlín, Proglas). Fotografování se začala věnovat v rámci profese novinářky především ve folklorním prostředí, později i na cestách (Dalmácie, indický Rajastán). Prozatím měla cca třicet samostatných výstav fotografií - naposledy letos v Třebíči v rámci festivalu Šamajim (Zahrady života,  31.7. - 26.10.2018, Zadní synagoga Třebíč).

Co může kniha přinést vám?

Už jenom přítomností na určitých místech vzbudíte zájem - pozitivní i negativní; mnohdy jsou to právě místní, kteří mají jedinečné doklady stoleté kultury takřka "před nosem", ale chodí kolem nich nevšímavě; když se však začne zajímat někdo "zvenčí", zpozorní. Stálo by za to vzbudit pozornost alespoň několika místních usedlíků, že to, co mají za humny, je krásné a cenné, aby se péče o především malé židovské hřbitovy zlepšila.

News

Dec 25, 2018 Žádný strach - kniha bude!

Zdravím - a hlásím, že kniha je hotová; projekt se tedy uskuteční i v případě, že na podporu z HitHitu nedosáhneme. Děkuji všem, kdo přispěli - pokud nenastane v posledních hodinách radikální zlom, tak nevyhrajeme a  peníze se vám vrátí. Až se tak stane, slibuji, že dostanete přesně to, oč jste…

More

Project links

Comments

Choose reward for your contribution

  • remaining 30 from 30
    Čtyři magnetky s motivy židovských hřbitovů

    Symbolická podpora našemu projektu - zašleme vám   čtyři originální magnetky s motivy židovských hřbitovů podle vlastního výběru (z více motivů - pošleme nabídku mailem).
    Bude zasláno poštou, poštovné v ceně odměny.

    Reward delivery: on address, in a week after the Hithit project end

    EUR 7.91
    (CZK 200)

  • remaining 5 from 5
    Kolekce deseti autorských magnetek s motivy židovských hřbitovů

    Kolekce  deseti různých autorských magnetek (4x6cm a 4x10cm) s motivy židovských hřbitovů. Tenké, lesklý povrch, dokonalá přilnavost (fotografie na magnetické fólii).
    Omezený počet kompletních sad. 
    Bude zasláno poštou, poštovné v ceně odměny.

    Reward delivery: on address, in a week after the Hithit project end

    EUR 15.81
    (CZK 400)

  • remaining 30 from 30
    Autorská fotografie s motivem židovského hřbitova plus dvě magnetky

    Originální barevná  autorská fotografie s motivem židovského hřbitova A4 (21x30cm) podle vlastního výběru - část nabídky ve fotopříloze projektu. Lesklý fotopapír, k adjustaci - plus dvě originální magnetky. 
    Odměna bude zaslána buď poštou doporučeně (poštovné v ceně odměny), nebo (po domluvě) předána osobně v Brně (s jednou magnetkou navíc).

    Reward delivery: on address, in a month after the Hithit project end

    EUR 19.76
    (CZK 500)

  • sold 16
    Jeden výtisk knihy Zahrady života. Moravské židovské hřbitovy ve fotografiích

    Jeden výtisk publikace  Zahrady života. Moravské židovské hřbitovy ve fotografiích. Formát A4, přibližně 330 stran, 500 původních fotografií,  křídový papír. Medailony jednotlivých hřbitovů, GPS souřadnice pro snadnější orientaci v terénu.
    Odměna bude zaslána buď poštou doporučeně (poštovné v ceně odměny), nebo (po domluvě) předána osobně v Brně (s jednou magnetkou navíc).

    Reward delivery: on address, in a month after the Hithit project end

    EUR 21.74
    (CZK 550)

  • remaining 1 from 10
    Bonus pro nejrychlejší podporovatele - kniha s fotografií za speciální cenu!

    Jeden výtisk publikace  Zahrady života. Moravské židovské hřbitovy ve fotografiích + fotografie ZA SPECIÁLNÍ CENU PRO PRVNÍCH DESET ZÁJEMCŮ!!!
    Kniha: formát A4, přibližně 330 stran, 500 původních fotografií,  křídový papír. Medailony jednotlivých hřbitovů, GPS souřadnice pro snadnější orientaci v terénu.
    Barevná autorská  fotografie s motivem židovského hřbitova A4 (21x30cm) podle vlastního výběru - část nabídky ve fotopříloze projektu. Lesklý fotopapír, k adjustaci.
    Odměna bude zaslána buď poštou doporučeně (poštovné v ceně odměny), nebo (po domluvě) předána osobně v Brně (s jednou magnetkou navíc).

    Reward delivery: on address, in a month after the Hithit project end

    EUR 23.72
    (CZK 600)

  • remaining 15 from 15
    Velká autorská fotografie židovského hřbitova A3 nebo B3

    Originální velkoformátová  barevná nebo černobílá autorská  fotografie s motivem židovského hřbitova  formátu A3 (40x30cm) nebo B3 (30x45cm) podle vlastního výběru - část nabídky ve fotopříloze projektu. Lesklý nebo matný fotopapír, k adjustaci.
    Bude zaslána buď poštou doporučeně (poštovné v ceně odměny), nebo (po domluvě) předána osobně v Brně (s dvojicí magnetek navíc).

    Reward delivery: on address, in a month after the Hithit project end

    EUR 27.67
    (CZK 700)

  • remaining 20 from 20
    Kniha Zahrady života. Moravské židovské hřbitovy ve fotografiích plus autorská fotografie A4

    Jeden výtisk publikace Zahrady života. Moravské židovské hřbitovy ve fotografiích. Formát A4, přibližně 330 stran, 500 původních fotografií,  křídový papír. Medailony jednotlivých hřbitovů, GPS souřadnice pro snadnější orientaci v terénu - plus jedna
    originální barevná autorská  fotografie s motivem židovského hřbitova A4 (21x30cm) podle vlastního výběru - část nabídky ve fotopříloze projektu. Lesklý fotopapír, k adjustaci.
    Odměna bude zaslána buď poštou doporučeně (poštovné v ceně odměny), nebo (po domluvě) předána osobně v Brně (s jednou magnetkou navíc).

    Reward delivery: on address, in a month after the Hithit project end

    EUR 31.62
    (CZK 800)

  • remaining 15 from 15
    Velká autorská fotografie židovského hřbitova A3 nebo B3 plus kolekce šesti originálních magnetek

    Originální velkoformátová  barevná nebo černobílá autorská  fotografie s motivem židovského hřbitova  formátu A3 (40x30cm) nebo B3 (30x45cm) podle vlastního výběru - část nabídky ve fotopříloze projektu. Lesklý nebo matný fotopapír, k adjustaci - plus  kolekce šesti autorských magnetek s motivy moravských židovských hřbitovů.
    Bude zaslána buď poštou doporučeně (poštovné v ceně odměny), nebo (po domluvě) předána osobně v Brně (s dvojicí magnetek navíc).
    Pozor - počet magnetek na výběr omezen, kdo má zájem, ať si pospíší!

    Reward delivery: on address, in a week after the Hithit project end

    EUR 39.53
    (CZK 1,000)

  • sold 0
    Dvě knihy Zahrady života.Moravské židovské hřbitovy ve fotografiích plus dvě magnetky

    Dva výtisky publikace  Zahrady života. Moravské židovské hřbitovy ve fotografiích. Formát A4, přibližně 330 stran, 500 původních fotografií,  křídový papír. Medailony jednotlivých hřbitovů, GPS souřadnice pro snadnější orientaci v terénu - plus  dvě magnetky (bez výběru) navíc.
    Odměna bude zaslána buď poštou doporučeně (poštovné v ceně odměny), nebo (po domluvě) předána osobně v Brně (s jednou magnetkou navíc).

    Reward delivery: on address, in a month after the Hithit project end

    EUR 43.48
    (CZK 1,100)

  • remaining 1 from 3
    Odměna "na míru": kniha, velká fotografie a kompletní sada magnetek

    Jeden výtisk publikace  Zahrady života. Moravské židovské hřbitovy ve fotografiích. 336 stran, přes 500 barevných fotografií z padesáti hřbitovů, křídový papír ,
    plus  velká barevná nebo černobílá autorská fotografie A3 nebo B3 dle vlastního výběru (část k nahlédnutí v obrazové příloze),
    plus kompletní kolekce magnetek (20 kusů s různými motivy). 
    Odměna bude zaslána buď poštou jako balíček (poštovné v ceně odměny), popřípadě bude po domluvě k osobnímu vyzvednutí v Brně.

    Reward delivery: on address, in a month after the Hithit project end

    EUR 63.24
    (CZK 1,600)

  • remaining 4 from 5
    Kniha Zahrady života. Moravské židovské hřbitovy ve fotografiích + přednáška Domy věčnosti

    Jeden výtisk publikace  Zahrady života. Moravské židovské hřbitovy ve fotografiích. Formát A4, přibližně 330 stran, 500 původních fotografií,  křídový papír. Medailony jednotlivých hřbitovů, GPS souřadnice pro snadnější orientaci v terénu.
    Dále autorka nabízí přednášku s fotoprezentací z cyklu Domy věčnosti I-IX (výběr konkrétní přednášky podle domluvy, délka 80-90minut dle požadavku - cestovné do 100km od Brna v ceně odměny).
    Kniha bude zaslána do měsíce od ukončení projektu buď poštou doporučeně (poštovné v ceně odměny), nebo (po domluvě) předána osobně v Brně (s jednou magnetkou navíc).

    Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

    EUR 118.58
    (CZK 3,000)

  • remaining 5 from 5
    Dvě knihy Zahrady života. Moravské židovské hřbitovy ve fotografiích + přednáška Domy věčnosti

    Dva výtisky publikace  Zahrady života. Moravské židovské hřbitovy ve fotografiích. Formát A4, přibližně 330 stran, 500 původních fotografií,  křídový papír. Medailony jednotlivých hřbitovů, GPS souřadnice pro snadnější orientaci v terénu.
    Dále autorka nabízí  přednášku s fotoprezentací z cyklu Domy věčnosti I-IX (výběr konkrétní přednášky podle domluvy, délka 80-90minut dle požadavku - cestovné do 100km od Brna v ceně odměny).
    Knihy budou zaslány do měsíce od ukončení projektu buď poštou doporučeně (poštovné v ceně odměny), nebo (po domluvě) předány osobně v Brně (s jednou magnetkou navíc).

    Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

    EUR 138.34
    (CZK 3,500)

  • remaining 4 from 4
    Šest knih Zahrady života. Moravské židovské hřbitovy ve fotografiích + přednáška Domy věčnosti

    Šest výtisků publikace  Zahrady života. Moravské židovské hřbitovy ve fotografiích. Formát A4, přibližně 330 stran, 500 původních fotografií,  křídový papír. Medailony jednotlivých hřbitovů, GPS souřadnice pro snadnější orientaci v terénu.
    Dále autorka nabízí  přednášku s fotoprezentací z cyklu Domy věčnosti I-IX (výběr konkrétní přednášky podle domluvy, délka 80-90minut dle požadavku objednavatele - cestovné do 100km od Brna v ceně odměny). Vhodné pro knihovny, popřípadě kulturní vzdělávací střediska.
    Knihy budou zaslány (nebo přivezeny vydavatelem) do měsíce od ukončení projektu buď poštou doporučeně (poštovné v ceně odměny), nebo (po domluvě) předány osobně v Brně (s jednou magnetkou navíc).

    Reward delivery: on address, in half a year after the Hithit project end

    EUR 197.63
    (CZK 5,000)

Social

Hithit

Contacts

Terms

© Copyright 2012 – 2024 Hithit, s.r.o., Türkova 2319/5b, 149 00 Praha 4 - Chodov