"Stanica Svet" je ojedinělá expozice spontánního uměleckého prostředí ve slovenské obci Východná, prezentující unikátní díla neškoleného tvůrce pana M. Sabaku (1925-2016). Občanské sdružení hledá dárce a přispěvatele na dokončení a další rozvoj expozice.
Všechno, nebo nic.
Tento projekt bude úspěšný pouze v případě, že dosáhne alespoň cílové částky do 8.5.2025 do 08:38.
Vyberte si odměnu za váš příspěvek
prodáno 4
Dobrý pocit
Obracíme se na všechny kreativní lidi, které oslovuje spontánní výtvarná tvorba autodidaktů a jsou ochotni přispět na dotvoření Stanice Svet ve Východné. Částku lze navýšit dle vašich možností. Děkujeme!
Prohlídka biofarmy Východná a expozice Stanica Svet
Komentovaná prohlídka úspěšné slovenské
biofarmy Východná se zajímavým programem pro děti. Součástí je také návštěva expozice Stanica Svet
pro dvě osoby.
Doručení odměny: do týdne po ukončení projektu na Hithitu
Přispěvatel částky dostane jednu hodnotnou
obrazovou publikaci z produkce ABCD. Seznam knih na adrese:
https://www.artbrut.cz/
Do poznámky uveďte, o kterou publikaci máte zájem. V ceně odměny je i služba Zásilkovny.
Doručení odměny: Zásilkovna,
do měsíce po ukončení projektu na Hithitu
Přispěvatel částky získá
originální malbu české spontánní
malířky paní Jany Kordové, jejíž díla jsou reprodukována ve fotopříloze projektu. Cena včetně Zásilkovny.
Doručení odměny: Zásilkovna,
do měsíce po ukončení projektu na Hithitu
Díla tvůrců art brut Jaroslava Diviše, Leoše Wertheimera
Přispěvatel částky získá jako odměnu
originální dílo jednoho ze dvou uznávaných českých tvůrců art brut:
Leoše Wertheimera nebo
Jaroslava Diviše zastoupených i v zahraničních galeriích. Cena včetně Zásilkovny.
Doručení odměny: Zásilkovna,
do měsíce po ukončení projektu na Hithitu
Víkendové ubytování v penzionu rodiny tvůrce M.Sabaku ve Východné
Víkendový pobyt v útulném penzionu "Domček pod Kriváňom" ve slovenské obci Východná pod Vysokými Tatrami pro 1-4 osoby mimo akce v areálu amfiteátru a mimo Silvestra.
Doručení odměny: do měsíce po ukončení projektu na Hithitu
Odměna ve formě
pronájmu společenské místnosti v areálu farmy Východná (kapacita cca 70 osob) pro účely rodinné oslavy, svadby, konference, setkání přátel.
Doručení odměny: do týdne po ukončení projektu na Hithitu
Originální signovaná koláž na papíře české představitelky art brut známé po celém světě, vystavující opakovaně na Bienále v Benátkách a řazené odborníky do stovky nejznámnějších tvůrců art brut. Reprodukce díla ve fotogalerii projektu.
Doručení odměny: na poštovní adresu,
do měsíce po ukončení projektu na Hithitu
Originální signovaná práce na papíře české představitelky art brut známé po celém světě, vystavující opakovaně na Bienále v Benátkách a řazené odborníky do stovky nejznámnějších tvůrců art brut. Reprodukce díla ve fotogalerii projektu.
Doručení odměny: na poštovní adresu,
do měsíce po ukončení projektu na Hithitu
PŘÍBĚH STANICE SVET / aneb od zájmu o spontánní umění k jeho záchraně a zpřístupnění
Jednou z inspirací pro expozici Stanica Svet byl zájem o díla neškolených tvůrců, který se shodou okolností ve mně probudil před lety na Slovensku, když jsem v roce 1972 studijně navštívil II.Trienále insitního umění v Bratislavě. Od té doby jsem se pak už po celý život vedle své profese divadelníka a památkáře věnoval sbírání výtvarných projevů okrajových tvůrců, nazývaných někdy také outsideři. Součástí mého sbírání bylo rovněž mapování a dokumentování různých projevů „tvůrců čistého srdce“, mezi které patří i kreativní samorostlí lidé,… Více
PŘÍBĚH STANICE SVET / aneb od zájmu o spontánní umění k jeho záchraně a zpřístupnění
Jednou z inspirací pro expozici Stanica Svet byl zájem o díla neškolených tvůrců, který se shodou okolností ve mně probudil před lety na Slovensku, když jsem v roce 1972 studijně navštívil II.Trienále insitního umění v Bratislavě. Od té doby jsem se pak už po celý život vedle své profese divadelníka a památkáře věnoval sbírání výtvarných projevů okrajových tvůrců, nazývaných někdy také outsideři. Součástí mého sbírání bylo rovněž mapování a dokumentování různých projevů „tvůrců čistého srdce“, mezi které patří i kreativní samorostlí lidé, zkrášlující své domovy a jejich bezprostřední okolí někdy až do podoby zvláštního uměleckého díla. Někdy má podobu architektonickou, dekorativní nebo jsou to zahrady či sochařské galerie pod širým nebem. Po celém světě jsou stovky takových originálních prostředí jež vzbuzují zájem publika a mnohdy se stávají i předmětem památkové ochrany a jsou prezentovány jako kulturní památky. Příkladem v tomto osvíceném přístupu může být zejména Francie, kde se stávají tyto areály vyhledávaným cílem kulturní turistiky a jsou využívány k různým edukačním akcím či koncertům. Bylo pro mne překvapením a radostným objevem, když jsem v roce 2021 na základě upozornění slovenského přítele navštívil biofarmu ve Východné, kde byly provizorně uskladněny desítky artefaktů-modelů ikonických staveb světové architektury, vytvořených během třiceti roků obuvníkem a později železničářem, rodákem z Východné, panem Martinem Sabakou (1926 – 2016), které vedlo k mé snaze je zpřístupnit. Podpora rodiny tvůrce, přátel a vedení farmy ve Východné nasměrovala naše společné úsilí k vytvoření a provozování expozice Stanica Svet. Moji snahu podpořila i známá odbornice, badatelka v oblasti outsider art a emeritní kurátorka americké instituce SPACES, paní JO FARB HERNÁNDEZ:
Vážený Pavle,
jak víte, jako ředitelka Emerita SPACES, neziskové organizace, která je mezinárodně uznávána jako největší a nejkompletnější archiv uměleckých prostředí vytvořených samouky, tyto dokumenty dokumentuji a obhajuji po celém světě. Proto jsem byla potěšena, že jsem od vás slyšela o práci Martina Sabaky na Slovensku.
Doufám, že na Slovensku, proslulém kreativitou svých občanů, velkolepou krásou svého okolí a uznáním, že umění a umělci jsou důležitou součástí celé slovenské kultury, budete úspěšní ve svém úsilí pracovat s rodinou a komunitou v podpoře, udržení a uchování prací Martina Sabaky.
Jak jsme o tom spolu diskutovali, domnívám se, že zachování a přístup veřejnosti k těmto sochám bude sloužit jako podnět, který do oblasti přinese významný kulturní impuls, protože přiláká kulturně angažované turisty, kteří obecně tráví více peněz a času ve svém umístění. Jsem si jista, že potenciální ekonomické přínosy budou pro vesnici a celou oblast extrémně pozitivní, pokud bude o lokalitu a sochy řádně postaráno.
Děkuji, jako vždy, za vaši dobrou práci při identifikaci, dokumentování a pomoci zachránit tato umělecká prostředí, Pavle.
A jako vždy mi dejte vědět, co dalšího bych mohli udělat, abychom vám pomohli.
S pozdravem,
Jo Farb Hernández, ředitel Emerita, SPACES, www.spacesarchives.org
Na základě svých předchozích sběratelských i cestovatelských zkušeností jsem rozpoznal kvalitu odkazu tohoto osobitého tvůrce a rozhodl jsem se jeho díla revitalizovat a znovu lidem zpřístupnit. Vytvořit tak na Slovensku první expozici outsiderského umění, která by byla připomínkou kreativního života pana Martina Sabaky i místem, kde by bylo možné návštěvníky seznamovat s tímto druhem výtvarného projevu (nazývaného též art brut) a to téměř v dokonalé symbióze s ekologickým hospodářstvím Farmy Východná, jejíž vedení projevilo o realizaci tohto projektu nazvaného STANICA SVET MARTINA SABAKU velký zájem.
KDO JSME ?
Jsme sdružení STANICA SVET, složené ze sběratelů, výtvarníků, pedagogů, nadšenců a obdivovatelů lidového umění a spontánní tvorby, kteří chtějí zachovat toto vskutku jedinečné umělecké prostředí jako doklad inspirativní tvořivosti neškoleného tvůrce, rodáka z Východné, který nemusel cestovat za světovými architektonickými divy, ale vytvořil si je před svým domem recyklací materiálů nalezených na smetišti sám pro sebe i pro nás všechny.
CO JE NAŠÍM CÍLEM?
Aktivitou na Hithit chce sdružení STANICA SVET především získat finanční prostředky na nutné restaurování děl a vhodné technické dovybavení expozice (úprava haly, osvětlení exponátů atd.) a její provoz, tak aby mohla úspěšně plnit svůj hlavní smysl, totiž probouzení inspirace mladých i starších návštěvníků k tvorbě formou prohlídek a tvořivých dílen.
Expozice Stanica Svet je pomyslnou zastávkou pod Vysokými Tatrami pro kreativní lidi, kteří si rádi plní své sny. Jedná se o soubor výtvarných artefaktů, vytvořených z recyklovaného materiálu a betonu originálním neškoleným autorem, obuvníkem, železničářem a důchodcem Martinem Sabakou v obci Východná. V roce 2023 občanské sdružení Stanica Svet spolu s vedením Farmy Východná zpřístupnilo přímo v areálu biofarmy toto první slovenské environmentální singulární umělecké prostředí prezentujících desítky působivých zmenšených ikonických staveb světové architektury. Tím byla ukončena jedna etapa záchrany a zpřístupnění svérázného díla kreativního rodáka z Východné.
Domníváme se a jsme přesvědčeni, že je třeba chránit nejen vysoké umění v kamenných muzeích a galeriích, ale také spontánní výtvory neškolených tvůrců, kteří ve svém díle zpravidla ukrývají kouzelnou bezprostřednost, autenticitu a očistnou poezii, tak důležitou pro náš život. V naší snaze o zpřístupnění uměleckého prostředí pana Sabaky ve Východné nás podporuje, známý český sochař a malíř František Skála, který patří k velkým obdivovatelům spontánního umění a jeho tvůrcům stejně jako skvělý hudebník Michal Smetanka a vynikající fotograf Robert Kočan, jak se můžete přesvědčit v krátkých videích v závěru našeho popisu.
Finanční příspěvek Vám může přinést radost, že jste se také podíleli na realizaci snu tvořivého člověka, podpořili záchranu hodnotné tvorby spontánního umělce a navíc jej můžete chápat jako symbolický dárek skromnému autentickému tvůrci Martinovi Sabakovi k jeho nadcházejícím nedožitým 100. narozeninám.
1.4.2025
Rozšíření možnosti ubytování v penzionu rodiny tvůrce Martina Sabaku ve Východné
V odměnách je také víkendové i týdenní ubytování v pěkném penzionu rodiny spontánního tvůrce Martina Sabaku ve Východné. To je možné nyní uskutečnit až pro celkem 6 osob! Využijte této možnosti a výhodně navštivte přírodní i kulturní krásy pod Vysokými Tatrami.
26.3.2025
Leading theorist and documentarian Jo Farb Hernández, director emerita of SPACES, contributed to the development of Stanica Svet and the preservation of the works of the Slovak spontaneous creator Sabaka. Thank you very much.
Obracíme se na všechny kreativní lidi, které oslovuje spontánní výtvarná tvorba autodidaktů a jsou ochotni přispět na dotvoření Stanice Svet ve Východné. Částku lze navýšit dle vašich možností. Děkujeme!
Prohlídka biofarmy Východná a expozice Stanica Svet
Komentovaná prohlídka úspěšné slovenské
biofarmy Východná se zajímavým programem pro děti. Součástí je také návštěva expozice Stanica Svet
pro dvě osoby.
Doručení odměny: do týdne po ukončení projektu na Hithitu
Přispěvatel částky dostane jednu hodnotnou
obrazovou publikaci z produkce ABCD. Seznam knih na adrese:
https://www.artbrut.cz/
Do poznámky uveďte, o kterou publikaci máte zájem. V ceně odměny je i služba Zásilkovny.
Doručení odměny: Zásilkovna,
do měsíce po ukončení projektu na Hithitu
Přispěvatel částky získá
originální malbu české spontánní
malířky paní Jany Kordové, jejíž díla jsou reprodukována ve fotopříloze projektu. Cena včetně Zásilkovny.
Doručení odměny: Zásilkovna,
do měsíce po ukončení projektu na Hithitu
Díla tvůrců art brut Jaroslava Diviše, Leoše Wertheimera
Přispěvatel částky získá jako odměnu
originální dílo jednoho ze dvou uznávaných českých tvůrců art brut:
Leoše Wertheimera nebo
Jaroslava Diviše zastoupených i v zahraničních galeriích. Cena včetně Zásilkovny.
Doručení odměny: Zásilkovna,
do měsíce po ukončení projektu na Hithitu
Víkendové ubytování v penzionu rodiny tvůrce M.Sabaku ve Východné
Víkendový pobyt v útulném penzionu "Domček pod Kriváňom" ve slovenské obci Východná pod Vysokými Tatrami pro 1-4 osoby mimo akce v areálu amfiteátru a mimo Silvestra.
Doručení odměny: do měsíce po ukončení projektu na Hithitu
Odměna ve formě
pronájmu společenské místnosti v areálu farmy Východná (kapacita cca 70 osob) pro účely rodinné oslavy, svadby, konference, setkání přátel.
Doručení odměny: do týdne po ukončení projektu na Hithitu
Originální signovaná koláž na papíře české představitelky art brut známé po celém světě, vystavující opakovaně na Bienále v Benátkách a řazené odborníky do stovky nejznámnějších tvůrců art brut. Reprodukce díla ve fotogalerii projektu.
Doručení odměny: na poštovní adresu,
do měsíce po ukončení projektu na Hithitu
Originální signovaná práce na papíře české představitelky art brut známé po celém světě, vystavující opakovaně na Bienále v Benátkách a řazené odborníky do stovky nejznámnějších tvůrců art brut. Reprodukce díla ve fotogalerii projektu.
Doručení odměny: na poštovní adresu,
do měsíce po ukončení projektu na Hithitu
Komentáře