Anglická verzia je ready!
Dodatočne sme pripravili aj anglickú verziu projektu a dokonca som sa naučil robiť titulky, takže aj video je multikulti a budem rád za zdieľanie.
Túto kampaň som sa rozhodol robiť aj v spojení propagácie nového webu, robiť všetko naraz, web, kampaň, hľadať prácu v Portugalsku etc. je však trochu moc,
ničmenej prišli prvé kérky v dodávke a prvý workshop v Algarve!
Dodávka už má za sebou tri tetovania, stále je to však zložité pripraviť, je to čisté a hygienické, no trvá, kým to preložím. Aj to je dôvod tejto kampanie. Peniaze pôjdu na otočné konzoly (aby tu mohlo aj pri workshopoch sedieť viac ľudí) na solárne panely (svetlo, šijaci stroj etc.) a na konzoly, ktoré budú fungovať lepšie ako večné prekladanie OSB dosiek.
Včera prebehol aj workshop v mega priestore BoaVida social club a mal pomerne veľký úspech takže ho v sobotu opakujeme. Taktiež som písal do Kultúrneho centra v Lagose a dohadujem workshop na začiatok decembra, tak držte palce.
Zvykne to byť náročné, ale posúva sa to
Posledné dni som strávil prekladaním, upratovaním, premaľovávaním a stále presne neviem, ako bude dodávka vyzerať po prerábke číslo dva. Toto testovanie však napomáha tomu zisťovať, čo kedy využívam a čo mi tu vôbec netreba. Zisťujem však, že život v dodávke znamená nonstop niečo hľadať a nonstop pratať.