Kniha Ukrajina v plamenech pojednává o realitě běsu, politických okolnostech a událostech předcházejících ruské agresi na Ukrajině. Podpořte ji předobjednávkou tištěné, nebo elektronické verze.
Autor: Tomáš Lemešani
Všechno, nebo nic. Projekt skončil 5.10.2023 v 10:43.
Kniha Ukrajina v plamenech vznikala od roku 2014. Prostřednictvím pohledu do historie Ukrajiny a svědectví o politických změnách v novodobé historii, vysvětluje, za jakých okolností došlo ke vzniku vojenského konfliktu, který na ukrajinském území rozpoutala Ruská federace. Vyvrací také řadu mýtů o Ukrajině, které v Rusku, ale také na Západě vytvořila kremelská propagandistická mašinerie.
Co se v knize dočtete?
Ukrajina v plamenech popisuje dění na pozadí politiky, představuje hlavní aktéry nebo to, jak se konflikt s ruskou menšinou na ukrajinském území a situace se sousedním Ruskem postupně vyhrocovaly. Popisuje také příčiny tohoto stavu.
Titul zachycuje vývoj od první části konfliktu z roku 2014 do plnoformátového vpádu ruského agresora na ukrajinské území v roce 2022.
Kromě politických souvislostí přináší i svědectví běžných obyvatel. Přináší také globální pohled na to, jak se válečný konflikt dotýká dalších států a mezinárodních vztahů. Popisuje negativní dopady, ale také optimistický pohled na to, jak situaci deeskalovat a naučit se žít vedle sebe v nové realitě. Autoři také popisují to, jak podobným hrozbám v budoucnosti předcházet.
Proč má titul význam
Z reportážního hlediska i hlediska odborného a historického jde o významný titul, který přináší věcný popis vývoje na Ukrajině.
Velká část české populace podle sociologických průzkumů nemá dostatečné znalosti o ukrajinské historii a vývoji vztahů ve východní Evropě. Titul by mohl pomáhat tento nedostatek vedoucí k významným sociopolitickým omylům odstraňovat.
Kniha Ukrajina v plamenech velmi věcně a faktograficky vyvrací řadu mýtů, které v tuzemsku a na Západě šíří ruská propaganda. Rusko nenapadlo Ukrajinu protože k tomu bylo vyprovokováno, Putin neposlal svá vojska na Ukrajinu v zájmu rusky mluvících Ukrajinců, ruskojazyčná populace není kulturně, či etnicky ruskou populaci a Ukrajinci nejsou neonacisté. I tato poselství s jasnou argumentaci kniha přináší.
Proč Vám podporu knihy nabízíme?
Předešlá překladová spolupráce autorů v podobě knihy Rusko v plamenech se dostala do knižních tipů Českého rozhlasu, či Deníku SME. Kniha by mohla oslovit čtenáře napříč vzdělanostnými či věkovými skupinami.
Podporu pro knihu Ukrajina v plamenech jsme na hithit.cz už neúspěšně sháněli. Po několikaměsíčních jednáních jsme však podporu pro technickou přípravu našli. Předobjednávkou knihy můžete tuto aktivitu ocenit a podpořit budoucí projekty autorů.
Kdo jsme?
Yuri Felshtinsky: studoval historii na Moskevském pedagogickém institutu. V roce 1978 emigroval do Spojených států a pokračoval ve studiu historie, nejprve na Brandeis University, pak na Rutgers, kde získal titul Ph.D. v historii. Byl také postdoktorandem v Hooverově ústavu na Stanfordské univerzitě. V roce 1993 doktor Felshtinsky obhájil doktorskou disertaci na Institutu dějin Ruské akademie věd a stal se prvním občanem USA, který získal doktorát v Rusku.
Michail Georgievich Stančev: ukrajinský historik, besarábský Bulhar. Je doktorem historických věd, profesorem na Charkovské univerzitě, akademik Bulharské akademie věd, hostující vědecký pracovník Institutu historických studií Bulharské akademie věd, hostující profesor na Sofijské univerzitě „St. Kliment Ohridski“ a Nové bulharské univerzitě.
Je zakladatelem a čestným předsedou bulharské společnosti „Marin Drinov“ na Charkovské univerzitě, jedním z iniciátorů pravidelně konaných mezinárodních vědeckých Drinovských čtení na téže univerzitě. Mihail Stančev je zakladatelem a vědeckým ředitelem Centra bulharských a balkánských studií.
Je autorem a spoluautorem více než 250 vědeckých publikací a 28 monografií o historii a kultuře Bulharska a o mezinárodních vztazích.
Tomáš Lemešani: Publicista, analytik a mediální aktivista se věnuje zejména korupci, veřejné kontrole, kauzám a transparentnosti. Kromě psaní pro česká a slovenská média pracuje pro domácí i zahraniční neziskové organizace věnující se boji proti korupci. Napsal a vydal tituly Dôvod, publikaci o byznysové a zákulisní historii Andreje Babiše Z Bureše Babišem, navazující titul Můj stát, moje firma, knihu Oligarchs & Cronies: state capture in post-communist Czechia a knihu o českých populistech kolem Tomio Okamury Politika s.r.o. Provozuje server Biztweet.cz a v roce 2022 vydal českou verzi titulu Blowing Up Russia s názvem Rusko v plamenech. Jde o titul Yuri Felshtinského a zavražděného agenta Alexandra Litviněnka.
Ukázka z obsahu knihy:
Zatímco píšu tyto řádky a sedím doma v kanceláři v Massachusetts, město Charkov, kde žije můj spoluautor Michail Stančev, je ostřelováno raketami ruských ozbrojených sil. "Situace je tu hrozná. Každý den bombardují. Zjevně se rozhodli, že budou Charkov atakovat tak dlouho, dokud se nevzdáme. Dnes v noci jsem spal na podlaze, protože byly nálety a v blízkosti mého domu padali rakety nebo bomby. Díky Bohu, že jsme s manželkou naživu. Moje děti mě žádají, abych odjel, ale já nemám auto a jízda po ukrajinských silnicích je velmi nebezpečná. Toto je z Michailova posledního e-mailu.
Naše kniha byla napsána v roce 2014 a vydána v ruštině, ukrajinštině a polštině v roce 2015. Když jsem si ji teď v březnu 2022 znovu přečetl, uvědomil jsem si, že jsem do ní nemohl přidat ani opravit jediné slovo, protože už v roce 2015 bylo jasné, co se v budoucnu stane. Všechny naše předpovědi se bohužel naplnily.
V roce 2014 nám všem Ukrajina, která byla napadena Ruskem, poskytla oddechový čas, který jsme nevyužili. Kdyby sankce, které dnes na Rusko uvalujeme, byly uvaleny již v roce 2014, po anexi Krymu a invazi na východní Ukrajinu, nemuseli bychom být svědky velké války, která se odehrává před našima očima. Jak se ukázalo, agrese proti Gruzii v roce 2008 a invaze na Ukrajinu zůstaly bez trestu, Putin z nich nevyvodil žádné důsledky. Přesněji řečeno: byl spáchán zločin, byly zpustošeny a zabrány pozemky jiných, zabity tisíce lidí a nenásledoval žádný trest. Je zřejmé, že jediný závěr, který agresor mohl vyvodit z toho, co se stalo, byl, že může pokračovat v napadání svých sousedů. Ukrajina byla na Putinově seznamu číslo jedna. Proto na ni zaútočil.
Populista Volodymyr Zelenskyj v čele Ukrajiny, kterého tragédie na Východě přetvořila v lídra světového formátu, měl před ruskou totální válkou velké sny. Jedním z nich bylo potírání korupce. Tento text je úryvkem z připravované knihy Ukrajina v plamenech. Celý text na tomto linku
VíceProruský ukrajinský exprezident Viktor Janukovyč byl do Kyjeva dosazen Moskvou. Stála za nim také doněcká skupina oligarchů a mafie. Zradil je a přivlastnil si jejich majetky. Mezitím se stal z vlastizrádce miliardář. Text na tomto linku
Více
Komentáře