Česky
English
Slovensky
English version follows
Vážení příznivci filmu,
dne 13. dubna jsme úspěšně dotočili poslední scénu filmu a nezbývá nic jiného, než začít stříhat!
Víte, že máme celkem 43 hodin materiálu nasbíraného přes 28 měsíců, který zabírá celkově 1 terabyte úložného místa?
Co se bude teď dít? Nejdříve musíme vypracovat krátkou verzi filmu, která bude sloužit jako Michalova bakalářská práce. Tento film bude ovšem jenom ochutnávkou toho, co přijde později.
Jakmile bude bakalářská práce odevzdaná, započne střih hlavního, celovečerního filmu.
Děkujeme za vaši podporu a brzy se ozveme s dalšími aktualitami!
---
Dear film supporters,
on April 13th we successfully finished the last scene of the film and there is nothing left to do but to start editing!
Did you know that we have an astonishing total of 43 hours of material collected over 28 months, taking up a total of 1 terabyte of storage?
And what happens now? First we have to make a short version of the film that will serve as Michal's dissertation project. But this film will only be a taste of what's to come.
Once the project is submitted, the editing of the main feature film will begin.
Thank you for your support and we will be in touch soon with more updates!