Inovativní překlad Listů trávy Walta Whitmana

Vyberte si odměnu za váš příspěvek

• prodáno 7

  Chci pouze podpořit projekt

  Chci pouze podpořit překlad a redakci brooklynského vydání Listů trávy.

  Doručení odměny: nespecifikováno

  150 Kč

• prodáno 53

  Výtisk Listů trávy

  Listy trávy s podpisem překladatele a redaktorky.

  Doručení odměny: na adresu, do půl roku po ukončení projektu na Hithitu

  350 Kč

• zbývá 12 z 20

  Listy trávy + Psaný hlas

  Listy trávy s podpisem překladatele a redaktorky.
  + Kniha Psaný hlas: Whitmanovy Listy trávy a Millerův Obratník Raka
   

  Doručení odměny: na adresu, do půl roku po ukončení projektu na Hithitu

  750 Kč

• zbývá 17 z 20

  Listy trávy + Psaný hlas + křest + placka

  Listy trávy s podpisem překladatele a redaktorky.
  + Kniha Psaný hlas: Whitmanovy Listy trávy a Millerův Obratník Raka.
  + Vstupenka na křest s koncertem Stinky a Paumanoku.
  + Placka s queer motivem.

  Doručení odměny: na adresu, do půl roku po ukončení projektu na Hithitu

  900 Kč

• zbývá 4 z 10

  Listy trávy + Psaný hlas + CD Krrrva!

  Listy trávy s podpisem překladatele a redaktorky.
  + Kniha Psaný hlas: Whitmanovy Listy trávy a Millerův Obratník Raka.
  + CD Krrrva! projektu Stinka.

  Doručení odměny: na adresu, do půl roku po ukončení projektu na Hithitu

  1 000 Kč

• zbývá 6 z 7

  Bowling for Whitman

  Bowling s překladatelem a redaktorkou.
  + Listy trávy s podpisem překladatele a redaktorky.
  + Placka s queer motivem dle výběru.
   

  Doručení odměny: na adresu, do půl roku po ukončení projektu na Hithitu

  2 500 Kč

• zbývá 6 z 7

  Minigolf na listech trávy

  Minigolf s překladatelem a redaktorkou.
  + Listy trávy s podpisem překladatele a redaktorky.

  Doručení odměny: do půl roku po ukončení projektu na Hithitu

  2 750 Kč

• zbývá 4 z 7

  Přednáška o Waltu Whitmanovi

  Bytová či veřejná odborná whitmanovská přednáška Ondřeje Skovajsy se čtením z Listů trávy.
  + Listy trávy s podpisem překladatele a redaktorky.

  Doručení odměny: do půl roku po ukončení projektu na Hithitu

  3 000 Kč

• zbývá 7 z 7

  Workshop tvůrčího psaní s Hanou Lundiakovou

  Celodenní tvůrčí dílna. Próza. Báseň v próze. Šílený text. Zcela bez pravidel a příruček. Lokace Praha - Kouzelný vršek a Michle.
  
  
  
   

  Doručení odměny: na adresu, do půl roku po ukončení projektu na Hithitu

  3 500 Kč

• zbývá 1 z 1

  Košile a tričko

  Překladatelova košile a redaktorčino tričko – neprané.
  + Listy trávy s podpisem překladatele a redaktorky.
  + Psaný hlas.
  + CD Krrrva!
  + V.I.P. pozvánka na křest s koncertem Stinky a Paumanoku.

  Doručení odměny: na adresu, do půl roku po ukončení projektu na Hithitu

  10 000 Kč

• zbývá 3 z 5

  Mecenáš

  Listy trávy s podpisem překladatele a redaktorky.
  + Psaný hlas.
  + CD Krrrva!
  + V.I.P. pozvánka na křest s koncertem Stinky a Paumanoku.
  + Zarámovaný zvětšený daugerrotyp Walta Whitmana z prvních brooklynských Listů.

  Doručení odměny: na adresu, do půl roku po ukončení projektu na Hithitu

  15 000 Kč

• zbývá 2 z 2

  Mecenáš a milovník

  Listy trávy s podpisem překladatele a redaktorky
  + Psaný hlas.
  + CD Krrrva!
  + V.I.P. pozvánka na křest s koncertem Stinky a Paumanoku.
  + Bytová či veřejná přednáška o Waltu Whitmanovi.
  + Zarámovaný zvětšený daugerrotyp Walta Whitmana z prvních brooklynských Listů.

  Doručení odměny: na adresu, do půl roku po ukončení projektu na Hithitu

  30 000 Kč